因为校对古龙全集的缘故，重读了《圆月弯刀》。在所有代笔作品中，司马紫烟续写的《圆月弯刀》算是比较成功的一部，但依然存在一些问题。

　　其一，司马紫烟把丁鹏的年龄续错了

　　第一章说“他是三月生的，今年已整整二十，就在他过生日的那一天，他以一招‘天外流星’击败了保定府的名剑客史定。”与谢晓峰相见之前，丁鹏在魔谷学刀四年，年龄应为二十四岁。不久丁鹏就闯进了神剑山庄的藏剑庐，其中有这么一句话：
　　谢晓峰并没有挽留他的意思，只问道：“你今年几岁？”丁鹏道：“二十八岁。”

　　其二，丁鹏武学进境过快

　　看神剑山庄前紫阳道长与谢先生的对话：
　　紫阳道长沉默了片刻才道：“谢先生，以你的看法，谢家神剑是否能抑制丁鹏的刀？”谢先生很稳健地道：“十年以前，在下可以肯定地说一句──不能。但是这十年来，家主人的成就也到了无以测度的境界，因此在下只有说不知道了。”

　　同样在藏剑庐中，谢晓峰笑了一下道：“你很年轻，我今年已经五十六了，可是我在四十岁那年，才建了这藏剑庐，你足足比我晚十八年。”

　　丁鹏在魔谷四年，习得魔刀，后建圆月山庄报了柳若松骗剑谱之仇，再到挑战谢晓峰，其间没有遇到多少挫折，刀挫铁燕夫妇算是所胜的唯一的超级高手，却已能使十年前的谢晓峰不胜。丁鹏24岁时的武学造诣已跟46岁时的谢晓峰相当，其武功进境实在太快了些，与谢晓峰“藏剑庐”一晤的情节往后放放似乎更加合理。

　　其三，青青前后的武功设定不一致

　　从青青已经习练魔刀及骇人听闻的轻功来看，青青的武功就算达不到丁鹏的境界，但也要比尘世的普通高手要高出不少。同样是对付连云十四煞，丁鹏可以一刀分六人，阿古可以不费吹灰之力抓起两人既而追杀五人，青青及小云却被轻易制服。青青的武功前后设定相差太大。

　　其四，曲解了古龙对谢小玉的形象设定

　　由刚出场时的刚烈清纯的弱者形象，到后来心狠手辣的连云十四煞的首领再到后来的淫娃荡妇形象，谢小玉的前后形象反差太大。古龙的原意谢小玉应该是一个正面角色，却被司马紫烟写成了第一大反派。

　　其五，语言远不及古龙凝练

　　虽然在所有代笔者中司马紫烟算是比较好的一位，语言也不乏精彩之处，但总体来说较之古龙依然有着很大的差距，语言繁冗、对话无趣。

　　以情节的合理性及语言风格来看，司马紫烟的代笔应该在第十一章的最后部分。古龙写的最后一部分应该是：
　　寒风冷飕飕地吹过冰池，黑暗中也不知有多少妖魔恶鬼在听着他的这个毒咒。
　　然后他们夫妇也投入了这一片比毒血还浓的黑暗，投入了魔鬼群中。
　　丁鹏一直在静静地听着，看来还是那么安详镇定。
　　谢小玉忽然冲过来，拉起他的手，道：“你千万不要听他们的鬼话。”　
　　她的手冰冷，她的声音却温柔如春水：“这种鬼话你连一个字都不要相信。”
　　丁鹏沉默着，过了很久，才缓缓道：“鬼话有时都很灵的！”
　　谢小玉的手更冷，冷得发抖。　
　　丁鹏看着她，忽然笑了笑，道：“可是他们说的话我连一个字都不信，因为他们说的不是鬼话，他们是人，不是鬼。”
　　谢小玉也笑了。
　　她的声音更温柔：“就算他们真的是鬼，我相信你也不会怕他们的，我相信不管是天上，还是地下，都绝没有能让你害怕的事。”
　　其后文字皆为司马紫烟续貂。

　　对照《圆月弯刀》前半部的精彩，司马紫烟的代笔不能不让人心生遗憾，试想，如果由古龙亲自将书写完，那将会是一部何等优秀的作品。