第二十八章_东方白《鹤形八掌》

这老人中等身材，皓首白眉，眼角下斜，显得阴森森的，岳、宋二人竟不知他来自何方？
　　岳家宇抱拳道：
　　“请问前辈与此庄中人是何关系？所谓在此守候了二十余年，是在此庄之内抑是庄外附近？”
　　老人冷漠地道：
　　“老夫与此庄中人当然是有极深之关系，只是你等不配与闻！至于老夫的住所，就在这东平湖中！”
　　宋象干沉声道：
　　“前辈的‘肥水不落外人田’那句话是什么意思？”
　　老人面色一寒，阴侧恻地道：
　　“小辈，你乃是出家人，竟敢如此无礼！”
　　宋象干冷笑道：
　　“礼者理也！当礼不礼谓不尊，不当礼而礼谓之招。圣人云：非其鬼而祭之，诏也，正是这个道理，你老贼既然隐居东平湖达二十余年，却不采取行动，等人家到手，竟想得到那渔人之利……”
　　“小秃找死……”老人两袖交拂，罡风撒地而起，泥浆暴溅，力道之浑，象刚才的洪水一样，压向岳，宋二人。
　　岳、宋二人仍不知这老人的真实身份，如今那些神秘穷人竞一个不见，可能全被淹死，在没有证明他们罪有应得前，内心愧疚自所难免，所以不便向这老人下煞手。
　　二人身形一分，并未还手，向两旁闪去。“蓬”一声，两道罡风击在地上，泥浆飞泻激溅，避不胜避，两少弄得一身泥浆。
　　老人以为两少功力有限，不敢硬接，不禁仰天狞笑一阵，道：
　　“就凭这点道行，也配与老夫……”
　　岳家宇不由大怒，冷峻地道：
　　“老贼，你以为这一手了不起是不是？”
　　老人斜着眼睨了他一下，不屑地道：
　　“依才能看来，放水那个老的，可能还有一套，你们两个小狗……”
　　岳家宇提足“一元罡”，挫身出掌，力推而出。
　　老人嘴角上的哂意未敛，单掌一撩，掌力甫出，突然面色微变，忙不迭再出另一掌，暗加三成力道。
　　“轰”地一声，掌力接实，泥浆开了花，飞溅十余丈之外，三人都变在面目不分的泥人。
　　岳家宇和老人，双足深陷二尺，好象打桩似的栽入泥中，只露出两对眼睛狞视着对方。
　　宋象干大喝一声，道：
　　“老贼，你再接我一掌试试看……”
　　掌随声到，呼啸而至，老人再也不敢大意，双掌齐出，力迎而上。
　　“蓬”地一声，老人深陷于腰，好象一根泥柱，宋象干陷至大腿处，身子向后仰去，显然仅在这一段短暂时间内，岳家宇的功力已超过他很多，也证明老人的功力比他高出一筹。
　　老人抹去脸上的泥浆，跃出泥坑，狼狈不堪地道：
　　“你等是何人之徒？”语气和气多了。
　　宋象干摔去脸上的泥浆，大声道：
　　“佛爷的徒孙，是你师父的祖父，算算看，你该如何称呼？”
　　老人愕了一下，看不出他脸上的表情如何，却知道他动了真火，只见他混身一抖，泥浆四溅，嗓中发出类似哑心欲呕之声。
　　岳家宇沉声道：
　　“象干小心……”
　　两少暗暗纳足真力，双掌护胸，只闻老人嗓中“咕噜”一声张口射出一颗酒盅大小的血球，挟着啸风之声，飞向宋象干的面门。
　　岳家宇沉喝一声“小心”！但那血球飞行太快，而且宋象干距那老人仅有三四步，出口就到。
　　象干要想左右闪避，因地上太滑，不易着力，已感不及，只得一挫身。
　　哪知这“心血来潮”的邪功，乃是同归于尽的煞手，等于集一甲子功力，孤注一掷，血球出口，可以任意操纵。
　　只见血球到达宋象干面前一尺处，突然斜落一尺，“叭”地一声，击在他的胸前“膻中穴”上，血花四溅，胸衣破了一个酒蛊大小的圆洞，宋象干闷哼一声，“叭哒”一声倒卧在地上。
　　岳家宇顾不得去伤那老人，掠至宋象干身边，焦灼地道：
　　“象干……你怎么样了？”
　　宋象干颤声道：
　　“伤势不轻……但不要紧……快点……别让这老贼跑了……我相信他也受了内伤……”
　　岳家宇抬头望去，只见那老人身形踉跄，转身欲走。
　　“慢着！”岳家宇站起来冷峻地道：
　　“老贼，咱们之间并无深仇大恨，而你竟不惜下此毒手，你还想走么？”
　　老人突然转过身来，阴声道：
　　“小狗，老夫虽也受了伤，却不太重，须知老夫的看家绝活‘心血来潮’，可以连施三次，你若是活够了，老夫就成全你……”
　　岳家宇冷冷地道：
　　“老狗，我正要领教一下‘心血来潮’，只可惜你已是强弩之末，不堪一击，少爷宰了你也难免被人讥笑！”
　　两人一齐凝神提气，欲作殊死之搏，岳家宇心想，老贼的血球，可以任意操纵，上下左右令人无法预测，只能先出一掌相迎，另一掌蓄力准备……
　　老人嗓中又发出“咯咯”恶心之声，但身子却微微颤抖不已，显然这种以内力推动心血的功夫，可一而不可再，现在分明是背水一战。
　　“咕噜”一声，老人正要张口。突闻远处隐隐传来一阵狂笑，虽然极遥远却象近在三五十丈之内一样。
　　老人和岳家宇同时循声望去，只见庄后水坝上站着一个人，手挽巨弓，沉声道：
　　“老贼，你估估看，你我之间距离，有没有三里路？”
　　岳家宇斗然一震，心中呼喊着：
　　“这必是‘银弓小二郎’……”
　　老人口中含了一口鲜血，不能答话，岳家宇大声道：
　　“足够三里了！”
　　只闻三里外之人大声道：
　　“老贼，你伤了我那得意的徒儿，显然连老夫也未放在眼里，你大概要尝尝‘银弓小二郎’的厉害！”
　　老贼面孔扭曲，瑟掌颤抖，正是“人的名，树的影”。“银弓小二郎”的绝技，武林驰名，不要说他已是强弩之未，即使未伤了宋象干，也毫无把握。
　　本来老贼刚才准备和岳家宇舍命一搏，尚有侥幸心里，他估计两败俱伤之后，尚可勉强离开现场，觅地疗伤，但现在办不到了。
　　岳家宇退出一丈，站在宋象干身边，却暗自提气戒备，恐怕“银弓不二郎”同时射出两颗金弹，分取二人，因为他听说过，此人能同时射出三弹。
　　在三里路的距离，若能以金弹破了老贼的“心血来潮”邪功，那真是神乎其技了。
　　远远望去“银弓小二郎”的身子很小，由于东方已显曙色，所以能看到人影及那张弓。
　　“银弓小二郎”大声道：
　　“老贼你准备了……”他把弓拉成满月状，突然松手，“嗡”地一声，隐隐可闻。
　　老贼突然张口，射出一颗血珠，竟比刚才那一颗更大些。
　　然而，岳家宇凝目望去，并未发现金弹射来，因为射术无论如此高明，以岳家宇的目力，总能看到一道金芒。
　　正在他狐疑之时，乍见“银弓小二郎”再将巨弓拉满，“嗡”地一声射出一道金芒，眨眼就到，迳奔那颗血珠。
　　只闻“卜”地一声，金弹穿过血珠速度略减射，向老贼的咽喉。
　　这等骇人听闻的胁力，简直不可思议，老贼突然双足一蹬，身子后仰疾射而出，较之金弹的速度略慢，“叭”地一声，金弹击中他的喉骨，弹落地上。
　　这一连串惊险的动作，快逾电火石火，老贼应声倒地，喉骨上鲜血淋淋却未死。
　　岳家宇呆了一会，感到有些迷惘，刚才那金弹射穿了老贼的血珠，力道虽灭，仍是十分惊人，那贼为何不向左右闪避？竟向后仰射五丈，等力道减时，仍被射中喉骨？
　　岳家宇向水坝上望去，“银弓小二郎”不见，可能已向这边赶来，低头一看，那颗金弹，距他的左脚不到一尺。
　　老贼躺在地上蠕蠕动了一阵，突然一个“鲤鱼打挺”，跃起来疾奔而去，虽有踉跄，却不象受伤太重。
　　由此可见，他刚才躺在地上，完全是假装的。
　　“家宇……”宋象干低声道：
　　“那个金弹子呢？”
　　岳家宇看看义弟的脸色，白中泛青，胸口又流出一些血渍，不由肃然道：
　　“象干，你感觉如此，可惜我身上没带药……”
　　“不要紧！”宋象干倔强地道：
　　“内腑虽已受伤，并无大碍，据我所知，这‘血珠魔叟’的‘心血来潮’十分霸道，若是第一次施展断无不死之理，所以我深信他前此曾负过伤，内力大减……”
　　岳家宇肃然道：
　　“象干，我抱你离开吧：以便找个地方治疗一下……”
　　“慢着！”宋象干道：
　　“金弹子呢？能不能找到？”
　　岳家宇低声道：
　　“象干，令师既是一个两手血腥的人物，你又何必关心他……”
　　“不是这样！”宋象干焦急地道：
　　“我不是关心他，只是有点怀疑，快点把那金弹找给我看看！”
　　岳家宇伏身捡起金弹，交到宋象干手中，道：
　　“看起来并不象纯金！”
　　宋象干颤巍巍地拿起金弹，仔细看了一阵，突然现出一丝冷笑，立即把金弹丢在地上，道：
　　“这是假的！”
　　“假的？”岳家宇骇然道：
　　“你是说刚才发弹之人不是令师‘银弓小二郎’？”
　　“小声点！”宋象干低声道：
　　“当然不是！家师的金弹是七五成金，也就是说，十之二五是铜，但这个弹子却是五五成金，差不多金与银一半，所以重量轻得多，体积也略小……”
　　“这……”岳家宇肃然低声道：
　　“不会吧？当今之世，除了令师之外，谁能于三里之外射穿那个罡气血珠？而且老贼的喉骨射破？”
　　“哼！好戏在后头，不要说了！人来了……”
　　岳家宇回头望去，来了一个老人，身背巨弓，正是前些日子在小庙中暗中看到那一老僧，却是俗家打扮。
　　他十分不解，义弟怎说这老人是假的呢？刚才他站在水坝上挽弓，看得清清楚楚，即使是假的，有此功力，也算是一代奇士了！
　　“银弓小二郎”走到宋象干身边，看了岳家宇一眼，冷冷地：
　　“你是什么人？”
　　岳家宇正要回答，宋象干立即接道：
　　“师父……他姓于，名叫宇家岳……是徒儿的朋友……”
　　岳家宇暗暗发噱，深深佩服他的反应，却向“银弓小二郎”背上的巨弓望去。
　　长约四尺，弓弦共有三根，不知是什么兽筋制成？至于弓身，却是一种漆黑的木料，闪闪生光。
　　“银弓小二郎”捡起一颗金弹，对宋象干道：
　　“徒儿，为师把你带到附近隐秘的地方疗伤，然后再来加收拾大量的黄金，俗语说：人无外财不发，马无夜草不肥！咱们师徒全该发迹了……”
　　他把宋象干托了起来，回头对岳家宇道：
　　“姓岳的小子，你在这里看着，任何人不准动那屋架，若有人敢反抗，格杀无论！”
　　岳家宇暗暗一哼心道：
　　“原来你老贼也是财迷转向，其实现在谁也拿不走……”
　　只闻宋象干道：
　　“师父……我那位朋友的武功很差……派他看守……等于白白牺牲……既然师父要为徒和儿疗伤……为何不带他一道去……也可以带为守护……”
　　“也许！”“银弓小二郎”轻蔑地看了岳家宇一眼道：
　　“小子，跟老夫走！”
　　岳家宇跟在后面，向另一个山坳走去，突然发现宋象干转过头来，向他连使眼色。他怔了一下，猜出是叫他向“银弓小二郎”下手，这件事使他有点为难，虽然他知道“银弓小二郎”两手血腥，义弟乃是与他虚与委蛇，毫无师徒情份，但刚才宋象干曾说此人用的金弹是假的，也就表示此人很可能不是“银弓小二郎”设若杀了此人，可能会造成遗憾？
　　宋象干见他犹豫不决，十分焦急，而这时他们已进入山坳中，只见“银弓小二郎”抖手把宋象干摔在地上，阴森森道：
　　“你们真以为老夫是‘银弓小二郎’？”
　　岳家宇立即掠到宋象干身边，不由勃然大怒，道：
　　“你小子的武功比他还差，也敢向老夫亮爪子么？”
　　岳家宇轻蔑地一笑，冷峻地道：
　　“老贼，你恐怕是走了眼！不是少爷蔑视你，骨头没有四两重，也只能冒人之名偷机取巧而已！”
　　“银弓小二郎”微微一震，道：
　　“小子，你知道老夫是谁？”
　　宋象干冷冷接道：
　　“我们虽不知道你是谁？却知道你是一个善于易容而且擅长射术之人，其实我们早就发现你是一个冒牌货……”
　　“银弓小二郎”面色一笑，厉声道：
　　“你们自哪里看出老夫是假的？”
　　宋象干哂然道：
　　“家师的金弹是七五成金，体质较小，份量却重，你的金弹乃是五五成金，体积较大……”
　　老人狞笑道：
　　“想不到你小子心眼还不少呢！但老夫在三里之外洞穿‘血珠魔叟’的‘心血来潮’血珠，那绝技也是假的么？”
　　“哈哈……”宋象干笑了两声，感觉胸前奇痛，喘了一会，冷笑道：
　　“我虽是‘银弓小二郎’之徒，却从未见到他的宝弓，因此，你背这强弓是真是假，本人不便置评，但却知道你老贼根本无此功力，我深信附近还有一人，藏头露尾的不敢见人！”
　　岳家宇不由一怔，仍未猜出宋象干的话意，转送向那老人望去。
　　那老人阴笑一声道：
　　“小子，聪不聪明都是一样，这样不过一来，老夫更不能从你……”
　　他回头沉声道：
　　“老二，出来吧！打发了他们，也好去运那黄金！”
　　突闻一阵刺耳的狂笑，自树林中掠出一个中年汉子，三个起落，就到了老人身边，扫了两少一眼，狂妄地道；
　　“老大请到一边歇着，待我抬夺他！”
　　岳家宇冷峻地道：
　　“贼子，先报上名来！看你那付狂态，我真有点奇怪你凭什么？”
　　“老子‘鬼吹灯’张阴，看掌……”
　　这家伙绰号“鬼吹灯”，出招极快，掌到人到，劈出三掌，岳家宇不想罗嗦，运起“一元罡”施出五招绝学第一式。
　　“拍”地一声，“鬼吹灯”乖得很，连退三大步，惊得合不拢嘴，右臂脱了臼，悠荡不已。
　　老人面色大变，他以为宋象干既是“银弓小二郎”的徒弟，武功一定较岳家宇高。
　　万没想到老二在人家一掌之下就显了原形。
　　他抓住“鬼吹灯”的右臂一抖，“咯叭”一声，臼骨复原，沉声道：
　　“老二，你刚才可能是太大意了些，为了早些运那些金子，只得联手……”
　　岳家宇冷冷地道：
　　“联手就联手，又何必假借其他理由？”
　　老人取下巨弓，二人左右分开，向岳家宇包抄而上，岳家宇动也不动，因他必须保护宋象干。
　　“嗡”地一声，巨弓斜劈而下，“鬼吹灯”也没有闲着，自左侧全力劈出五掌。
　　岳家宇成竹在胸，左掌作势，却将大半力道贯于右掌，向右巨弓上一按，巨弓下劈之势一缓，他立即伸手一抓，抓住巨弓的另一端。
　　“鬼吹灯”刚才吃了岳家宇的苦头，自知不敌，岳家宇只是作样子，他竟疾退三步，此刻见他抓住老大的巨弓。立即又扑了上来。
　　岳家宇大喝一声，身形一挫，“鬼吹灯”一掌落空，身子向前一栽，岳家宇大力一扯巨弓，老人竟向前栽了两大步。
　　按岳家宇和这老人臂力，本来相差不多，只因岳家宇挫身拉力，是占了老人的便宜。
　　岳家宇疾退一上，力贯右掌全力一扭，“咔嚓”一声，那巨弓一折为二，仅有弓弦连着。
　　“鬼吹灯”见老大也不是对手，正要抽身，突然发现宋象干就在他的身旁地上，毒念乍起，抬脚向他头上踏去。
　　岳家宇此刻正在和老人较劲，乍见义弟危急，松手向“鬼吹灯”推出一掌。
　　老人的身子失去平衡，蹬蹬连七步，只闻一声惨叫，“鬼吹灯”竟被震出一丈多远，但他的脚却已经在宋象干头上踏了一下。
　　岳家宇顾不得两个魔头，连忙掠到宋象干身边道：
　　“象干……你没有被他踢伤吧？”
　　宋象干苦笑了一下，道：
　　“还好……他刚才把我踢得眼前发黑……却未受伤……家宇……让他们去吧……”
　　这时“鬼吹灯”已和那老人站在一起，那老人拿着已断的巨弓，阴声道：
　　“小子，终有一天老夫要报今日之仇……”
　　岳家宇冷笑道：
　　“别吹大气了！你连名字不敢说出来！”
　　老人沉声道：
　　“老夫张永年，绰号‘墨弓大郎’……”说毕，正要去，突闻四周传来“沙沙”之声，岳家宇站起来四下一看不由面色微变。
　　只见之山坳四周，被一些混身泥浆，手持兵刃之人团团围住，缓缓欺近。
　　而这三五百人之众手中的兵刃正是那些茅屋的骨架，那本是一些黄金铸成的兵刃，在朝日下闪闪生光。
　　这分明是茅屋中的穷人，刚才已被洪水流去，原来他们一个也未死。
　　他们身上的黄色泥浆，已经半干，从头至脚都是泥浆，象土中钻出的泥鳅。
　　岳家宇抱起宋象干，低声道：
　　“现在四面受敌，而且敌人多如蝼蚁，咱们必须突围了！”
　　宋象干肃然道：
　　“这些人必定大有来历，不可轻敌，在为他们刚才都在茅草之中，竟未被洪水淹死，足证他们水旱工夫都极了得，你快把我放下，自己突围去吧……”
　　岳家宇沉声道：
　　“那怎么可以，咱们虽是异姓兄弟，结义时的誓言犹在耳际不求同生，但愿同死，岂能独善其身！”
　　这时四周的神秘人物，相距他们已不足二十丈了。“墨弓大郎”张永年和“鬼吹灯”也缓缓移过来似知厉害，准备暂时和岳家宇联手应敌。
　　岳家宇低声道：
　　“象干，我把你背在身上吧！自管放心！我有把握突出重围……”
　　“墨弓大郎”突然匆匆扯了弓弦，向岳家宇道：
　　“令以伤势太重，根本不能动手，若要背着他，就必须捆在身上，喏！就用这个……”
　　岳家宇知道此刻这老贼不会自相残杀，主要想借他之脱困，立即让他把宋象干捆在身上。
　　岳家宇扫视一匝，沉声道：
　　“你们意欲何为！不妨言明，在下奉令放水淹那祝家庄，也许理屈，但你等只是损失茅屋，人并未伤亡……”
　　数百人众冷冷地看着，他们一个开腔答话。
　　岳家宇沉声道：
　　“既然你们不认为冤枉了，在下可要走了……”
　　说毕，向“墨弓大郎”微微点头，领衔大步向东方走去。
　　相距东方的包围尚有三步，一柄巨斧和一根齐眉棍同时举起，表示此路不通。
　　岳家宇冷冷一笑，大声道：
　　“你们若有理由，不妨申诉，在下奉命淹水，不知你们是否罪有应得？你们若是无辜之人，在下斟酌的情形，可以赔偿你们的损失……”
　　持斧棍之人，仅以冷厉的眸子望着他，好象不会说话心的，若是夜间，这些一身泥浆之人不言不动，定会以为鬼魅出现。
　　岳家宇厉声道：
　　“既然如此，在下可要硬闯了！”
　　他挥挥手，两掌一分，以八成真力劈出两掌，狂飙乍起，手持斧棍的人不退的反进，搂头砸下。
　　他们兵刃既是黄金铸成，少说也有一百余斤，看他们挥舞之状，臂力十分惊人。
　　“唿”地一声，岳家宇的掌力，将兵刃震偏，两退三大步，但稍退又进，而且四周数百人众，象潮水似地涌上。
　　岳家宇大喝一声，不再留情，每掌都是以“一元罡”的奇劲施出，四面八方猛罩而来的各种奇重兵刃被罡气震，把那些神秘人物带得踉跄歪斜。
　　三五百人攻击三个人，虽然比例太大，但也有困难，距离太远，够不上部位，太近了大家拥挤在一起，无法施展。
　　因此，中央之人固然危机重重，四周的神秘人物，也乱得一团糟，毫无章法。
　　但“墨弓大郎”和“鬼吹灯”二人可就惨了，他们掌的力道无法与沉重的兵刃相比，不一会就感到招架乏力。
　　尚幸岳家宇的“一元罡”威力极大，灭去了数百件兵刃下压之力，有时使他们自己的兵刃碰在一起。
　　一时这间，掌劲与兵刃“叮当”作响之声震而欲聋，那数百神秘人物身上的泥浆，被罡风震落，激溅飞射，尘雾迷蒙。但不论伤势如何沉重他们竟未出一声惨叫。
　　岳家宇越打越惊心。因为这些人之中，有男有女，有老有小，但武功都极怪异，臂力极大，而且拼死不退。
　　日正中天，山坡上已躺下数十具尸体，黄金与鲜红的血渍相映，沐目惊心。
　　“墨弓大郎”和“鬼吹灯”早已负伤累累，此刻已感到支持不下，喘息着道：
　　“少侠……快点突围吧……再打下去……就……”
　　宋象干道：
　　“家宇，设法突围吧！要想把他们杀尽，那是不可能！”
　　岳家宇本想突围，乍闻他们的话，再看看那些至死不退的神秘人物，一个个都象红的眼睛的疯狗，前扑后继。
　　岳家宇却了动了真火，反而不想突围了，他要不停地冲杀，以一双肉掌，将这些不计死活的怪物全部放倒。
　　因此，他不再等着挨打，反而主动抢攻，忽东忽西，忽左忽右，掌力所及，人潮乱成一团，兵刃碰，“叮当”作响残肢败体，血雨腥风，血水和汁水激溅，土石横飞。
　　他们身上本是沾满了泥浆，此刻染上一重血渍更加刺目。
　　太阳偏西，山坡上遗尸累累，兵刃满地，加之那些残臂断腿上的一些金饰，被阳光映照着，变成一个黄金山谷。
　　半天的冲杀，三五百人之众已躺下一半，另一半以兵刃及身体作为消耗对方体力的屏障，仍象潮水一般地涌上。
　　岳家宇身上蒸气腾腾，汗流夹背，背着一个拼了将近一天，真是筋疲力尽，但他有一股子蛮劲，目的不达，绝不罢休，除非他自己先不支倒地。
　　他突然想起这半天未听到“墨弓大郎”和“鬼吹灯”叱斥喝叫，回头一看，不见踪迹，深信已经躺下了。
　　“象干，象干！你还好吧！”
　　“还好……但你再杀下去，恐怕……也支持不住了罢？”
　　“不要紧！”岳家宇疾扫三掌，呼呼气喘，道：
　　“看起来老化子叫我们来放水，并非恶意……这些人物比蛇蝎还阴毒……他们最后一个……不倒下……我绝不罢手……”
　　宋象干不愿分散他的精神，也知道他的个性，不达目的不会停手，况且这些阴险的神秘人物确有取死之由。
　　倒下的再爬起来，爬起来的再被震倒，岳家宇象一个醉汉，那些神秘人物也象风中的草梗，悠悠晃晃，连挥动兵刃也感十分吃力了。
　　人潮越来越少，当太阳下山之后，只剩下十五六个，在死缠，岳家宇每挥出一掌，只能把对方震出一两步，无法杀死他们。
　　当夜色笼罩地时，最后一个神秘人物颓然倒在地上。
　　此刻，他背上的宋象干，也因流血过多，失去知觉。
　　在苍茫夜色中，可以看到山坡上布满了尸体和一些黄澄澄的兵刃，死寂一片，夜风掠过，将阵阵血腥送到远处。
　　象古代的战场一样，横尸遍野，血染黄沙，无人追悼，无人收尸，只有凄凉的风，在树梢上在奏着挽歌……潇湘子提供图档，xie＿hong111OCR，潇湘书院独家连载
　　

	下一篇文章：第二十九章上一篇文章：第二十七章
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】　　文章录入：凌妙颜　编辑校对：凌妙颜