“今天就到这里结束。从明天开始，大家都要努力作哦。”
高说这句话时已经是凌晨三点。林消失了踪迹。我们四人回到高的公寓。
“林先生在哪里呢？”
“他有他的工作要做。你有你的工作。”
高说完后摇摇头，表示不要再追问了。我遵从指示。
高消失在自己的房间。陆和韩两人谈了一会儿后，各自在沙发和地上睡觉。似乎会使房子摇动的鼾声随后大作。
我闭上双眼，等待手机再度震动。胃已不痛了，只剩下头依然隐隐作痛。
十亿——在脑海中跳舞的数字。不可能有这回事，又不是什么庞大的组织，现在的流氓应该不会有那么一大笔钱。耳语似的声音说着，不！不会这样的。另外一个声音响起，正因为财务困难，一群人才会放手一搏。
十亿——如果三个人均分，每人可得三亿多。光带这些钱回到巴西，就可以随心所欲了。即使用这双手杀了太一，只要拿出适当的钱，也不会被逮捕的吧。我要在圣保罗买房子，把露西雅和卡拉接来一起住，然后买一间小店铺给露西雅——幻想无止境。只有凯没有出现在我的幻想中，我彻底地把凯摒除在外。
“真好。”
我喃喃自语。
“不管你如何讨厌我，只要杀了你，你就会永远属于我的。”
心情舒畅极了。脑海中萦绕着被我的刀剌中、浑身是血的凯的倩影，比刚才的幻想更有现实感。
× × ×
手机震动了。窗帘的另一面开始微明。我走进厕所，按一下接收钮。只要有谁起床，再把手指插入喉咙，造成呕吐的样子。
“我是山田。”冷静的声音。“没有问题吗？”
“是啊。不过，拜托简单扼要一点。”
“声音不要这么粗暴。”
声音中透露出嘲弄的口吻。我闭目试图使心情平静。
“好了，言归正传。我已经听宜彦说了大致的情形。首先是十亿的事，不可以轻信。叫松本的男人，他的组是属于神户的组织，去年和关西的大组织起争执，趁着混乱组成这个组。不能通情达理，其他组也几乎不和他们往来。应该不会有十亿元才对。根据我的调查，那一组能动用的钱顶多五亿。那帮人想用那笔钱买麻药充当资本，用五亿买麻药，卖掉就可获得十五亿。总之，不要妄想会有十亿，这样才不会希望破灭。”
“四人分五亿，无法算出比例吧？”
“是啊，马利欧。一人一亿二千五百万，还不够撑起屁股。或许你是另当别论。”
“要退出计划吗？”
“我也不是没有一个人就取下全部的方法。如果是五亿的话，倒值得涉身冒险。”
“你已经想到方法了吗？”
“这个嘛！你的方法又是什么？马利欧！”
“我只想到避开中国人视线接电话的方法，但是有很多双眼睛啊。”
响起笑声。
“你可真辛苦。”
“交易是在京王饭店，明天中国人会去办理住宿手续。”
“京王饭店吗……那就住他隔壁的房间即可。”
“订好房间后，我找到可以单独一人的时间就和你们联络。”
“我听宜彦提过。”
他在试探我的反应。我就勉强应付他。
“什么事？”
“听说松本那家伙和君枝大战三回合。我听了以后觉得很生气。你以前经常用窃听器偷听君枝和客人的作愛声吗？”
“那又怎样？”
“听到你迷恋的女人让其他男人心满意足，你作何感想？”
“没有什么感觉。即使有什么感觉也不能怎么样。”
“很无聊的答案啊。”
“你应该很清楚吧？”
“好了，不说了。我要杀死松本。袭击交易现场时，我要先给松本一颗子弹。”
“你是想拥有别人的东西的那种类型吧？”
“你真了解我啊，马利欧！”我听到从喉咙发出的笑声。“明天我等你的电话。”
电话挂断了，听到陆和韩的鼾声。我连忙关掉手机的电源，就说是电池坏了。
我想高也不会给我新的电池。
我抽着烟，不断地思考，间或打个盹。没有梦的睡眠，醒来令人觉得不愉快。汗水淋漓，呕吐后残留的胃液，觉得口干舌燥，头隐隐作痛。太阳穴的内侧，随着脉动而隐隐作痛。
我起来撒尿和洗脸。我想刷牙，但没有牙刷，于是用手指沾牙膏刷牙。陆和韩相继起床。响起电视的声音。电话在响。我回到起居室，是韩的电话。
“要淋浴吗？”
陆问我，我连忙点点头。
我穿上因汗水而湿透的衣服。我之后是韩，接着是陆，冲水声没有间断，此时响起门铃的声音。我看了一下韩的脸。
“叫老板起床。”
韩只说了这么一句话就走向玄关。打开大门的声音，然后是中国话的对话。
敲高的房门。
“老板！请起床。”渗透入胃里的味道扑鼻。“食物送来了！”
门另一头的高传出动静。韩招呼白衣男人进入屋内。托盘上盛粥的容器冒出热气。
门打开，高露出一张刚睡醒的脸。拿着食物的男人频频鞠躬。高坐到沙发上。韩付钱给男人后就把他赶走。
“中国的稀饭。你吃过吗？”
我摇摇头。
“饮酒过度的隔天，这个东西最棒。吃吧！今天大家都要打起十二万分精神来工作，不能饿肚子。”
我和韩坐在高的两旁。陆很快地从浴室走出来。
四个男人开始吃早餐。
× × ×
从新大久保搭电车去新宿，然后走路去京王饭店。距离办理住宿登记的时间还太早，于是我们在饭店里的咖啡座消磨时间。
韩的日语不好，现在是无言的时间。真是太好了。
睡前我一直思索的问题就是交易的流程。高告诉我松本打电话来时，转告他一点半在咖啡座等他。关西的流氓和中国人的麻药交易，我认为不会在这种场所，应该是进屋里交易才对。饭店的房间里，高这边的人马恐怕有三个人，高、韩和我。陆和林在某处待命。而松本那边有两个人，松本也会叫手下在某处待命吧。
双人房里有五个人。麻药和巨款，我不禁咂舌。我想只要抢钱即可，如果抢麻药，我也没有能力处理。不过山田就不同，他应该有卖掉麻药的门路。
用五亿买麻药的话，卖掉可得十五亿。
山田如此说过。合计起来就是二十亿，是个让人昏眩的金额。山田有抢夺之意，而我连想都没有想过，所以他不告诉我这件事。他有要独占一切的念头，开始我就知道他的心思了
二十亿！如果没有山田，只能获得五亿。不！有有坂在，或许有坂知道兜售麻药的方法。
二十亿！最初认为有数千万就心满意足了。不过，欲望是无限延伸，永无止境。我摇摇头。啜了一口咖啡，突然间差点吐了出来。山田就出现在视线的角落，是我们坐的桌子对角线的桌子。他叼着一根烟，对我冷笑。
我不由得看了韩一眼，他应该没有留意到山田。舌头有种涩涩的感觉，我将这种感觉和咖啡一饮而尽。
“时间到了。”
韩伸出手表。我点点头站了起来。由我出钱付帐，韩根本就不想看帐单。我们走出咖啡座，山田向我微微招手。
× × ×
办理住宿登记是轻而易举的事。李先生的房间是二三〇九号房。服务生带领我们去房间，相当宽敞的双人房间。走进房间，左手边是厕所和浴室，前面有两张单人床。右手边是冰箱和写字台，床和书桌之间摆着一组圆桌和椅子。桌子的旁边是连接隔壁房的门。山田应该已经控制了隔壁的房间。入口的对面是整面的玻璃，新宿街上的房子栉比鳞次。
服务生走出去。韩握着话筒，用中国话和林交谈。我再次环视房间，试着扭转一下连接邻室的门上手把，门上锁，这是理所当然的。山田和有坂会从这里飞奔出来。入口的附近是个死角，只要站在那里，不会第一个被击倒。
韩讲完电话。
“林先生要来吗？”
我若无其事地离开门边，然后发问。
“马上来。”
我点点头，然后走近冰箱。
“要不要喝什么饮料？”
“茶！”
突然间脑海中闪过茶的字眼。我把茶包放在咖啡杯内，然后打开热水壶。现在是轻松的下午茶时间。韩和陆不同，不太爱开口讲话。
“明天流氓会带多少钱来？”
我问，对方没有回答。
“老板真不简单，把日本流氓玩在股掌间，赚了不少钱。”
“老板很可怕，惹老板生气的话，后果不堪设想。你要小心一点。”
我不清楚他是在忠告或是恐吓，于是赶紧住嘴喝茶。韩穿着设计古板的套装，高要李先生穿成套西装。上衣没有鼓起，坐在椅子上的姿势也没有感觉什么不自然之处——韩没有带枪。
交易现场会不带武器吗？我希望是如此。插在我腰间的枪沉甸甸地。
敲门声。我看着韩，韩点点头。于是我赶紧站起来走向大门。鱼眼透镜的那一头是林的脸。我立刻打开门迎接他。
棉夹克搭配雪白T恤，牛仔裤配帆布胶底运动鞋，右手拿着铝制手提箱。林的脸上浮现笑容，朝我坐过的那张椅子坐下。
中国话的交谈。我关门看守着。不久后，林将手提箱往桌上一摆，然后打开。泛出黑光的枪，枪下有用报纸包起来的东西。我的视线无法移开。
林把枪交给韩，韩不费力气地把它放到上衣里面。林一直留意我的视线。
“你是第一次看到枪吗？”
我摇摇头，林笑了。
“回老板那里，帅哥！关西流氓要打电话来了。”
我点点头走出房间。脑海中净是报纸包起来的东西。麻药——好像有五公斤。
