“真是头痛。”
　　“可不是吗？”
　　目黑警署的石津刑警坐在咖啡室里，听到后面座位传来的对话，忍不住想笑出来。其实没有什么值得好笑，只是石津是个二十五岁的大男孩，个子粗犷，虽然不像那些掉筷子也大笑一场的女学生，可是总觉得有些滑稽……
　　“真是头痛。”
　　“可不是吗？”
　　又来了。石津拼命忍住笑声。由于背后的两个人坐了整整十分钟，说来说去就是这两句对话。石津为了打发时间随便算一下，总共重复了十二次，因此禁不住想笑。
　　说点别的吧！石津祈祷实现了。他们终于展开新的对话。
　　“已经是十二年前的事了！”
　　“十二年啊！”
　　“现在的相貌大概完全改变啦。”
　　“完全改变啦。”
　　“这么大的东京……”
　　“东京好大啊！”
　　“对于不知长相如何的人，怎样去找？”
　　“怎样去找才好？”
　　“不过，如果空手回去就会挨骂，甚至被赶出镇！”
　　“被赶出镇啊！”
　　“有没有好办法？”
　　“好办法？”
　　“真是头痛。”
　　“可不是吗？”
　　又回到原位。石津觉得好像是在听相声，可是他们谈话的语调十分认真，带了点地方口音。从“空手回去”这句话猜测，显然是从乡下地方上东京来的外地人。
　　听他们的谈话，好像是来找人。可是这里是东京，即使知道地址和名字都不一定找得着，何况漫无目标？
　　邻座的对话又有进展的征兆。
　　“而且，又不知道他们两个用什么名字啊！”
　　“不知道哇。”
　　“还有问题。究竟他们是否确实来了东京？”
　　“就是嘛。”
　　“即使来了，不一定还在嘛。”
　　“是呀，不一定在。”
　　石津心想，这个男人大概是鲤鱼的亲戚，喜欢死心不息地勇跳龙门。
　　“在此之前还有问题，现在根本不清楚是死是活！”
　　“不清楚是死是活的。”
　　“真是……头痛！”
　　“可不是吗？”
　　世上竟有这般无聊的人。要找两个不知是死是活的人？人海茫茫，找到了才是奇迹呢。如果找得着，不妨请他们当目黑警署的顾问，一定可以轻易地找到通缉犯！
　　“石津先生！你一个人在眯眯笑什么？”
　　不知何时，晴美站在他面前。
　　“晴美小姐，你来啦！”石津的脸立刻松弛下来，发射“恋爱中”的光芒。
　　“等了很久吗？对不起哦。”
　　“没有。我一点也不无聊哩。”石津由衷地说。
　　“你在胡思乱想什么？”
　　“没有哇！我绝对不敢……”
　　晴美笑起来。“说笑罢了！你的工作不要紧吧？”
　　“我今天休假。”
　　“每次都是遇到哥哥出差的时候，你就休假。”
　　“哦，片山兄出差出去了？”石津假装不知，其实事先调查得一清二楚才敢提出约会。
　　片山晴美，二十二岁。小个子，丰腴型，可爱得令石津之辈想一口吞下去。她在“新城市文教中心”负责文教讲座的事务。其兄片山义太郎是东京警视厅搜查一科的刑警。晴美所服务的文教中心发生过一连串的命案，遇到前来调查的石津，对她一见钟情。此后，晴美牵连到无数的凶杀案，石津都亦步亦趋地跟随在她左右。
　　“咱们一块儿吃晚饭吧！”
　　“好哇。不过，我想喝杯咖啡。”
　　“好哇。喝十杯都可以。”
　　石津就像十几岁的初恋少年，心跳得不知置身何处，完全没留意到邻座的相声什么时候沉默下来。
　　“福尔摩斯好不好？”
　　“好。他说很久没见你，十分想念。”
　　“那……真荣幸！”
　　石津露出生硬的笑容。福尔摩斯是片山家所养的三色猫，母的。它与一般的猫大不相同，不同之处稍后分解。
　　石津那么说，其实他患有极度的惧猫症。
　　“福尔摩斯的名字，在猫而言可真特别！”
　　“我觉得很好哇。”
　　“哦。不过，片山兄的名字也很少有……”
　　“是呀。义太郎，太严肃了，比较适合你。”
　　“石津义太郎吗？不错嘛。”石津点点头。“你叫石津晴美的话也不错。”
　　这是绕圈子求婚术。晴美若无其事地说：“喝了咖啡就去吃饭。你要请我上哪儿去？”
　　“嗯……只要晴美小姐喜欢……”
　　“好极了！我知道有一家很好吃的烤蛋菜饼店。”
　　晴美和哥哥相依为命，她知道刑警的月薪有多少，所以没有非分要求石津带她上“美心”之类的高级餐厅。
　　“是吗？可是……不妨吃吃法国菜嘛。”
　　“算了。我今早刚吃过法国菜。”晴美一本正经地说。
　　“今早？”
　　“是的。我吃了法国面包！”
　　邻座两个男人伸长脖子，目送石津和晴美走出咖啡室以后，其中一名秃头的小胖子说：“你……你有什么看法？”
　　另一名中年男子长得又高又瘦，身上穿的是不称身的西装，领带歪在一边。他说：“你认为呢？”
　　“我想不是巧合。义太郎、晴美……”
　　“但是她自称兄妹……”
　　“也许是伪装的。”
　　“也许是的。”
　　他们的对话终于回复正常状态。
　　“他说是片山。会不会是取自片冈义太郎的‘片’和山波晴美的‘山’……”
　　他们恍然大悟地对看一眼。
　　“跟踪他们两个！”
　　你推我让他付帐之后，一肥一瘦急忙冲出咖啡室，悄悄跟在漫步行走的石津和晴美背后。