“——川北……拓郎呀。”片山在电话旁的便条纸上记下名字。“——嗯，五分钟前。在K剧场前跑掉了。”
　　片山等人在剧场的事务室里。
　　大冈聪子躺在沙发上，晴美守在旁边。福尔摩斯在其中一张椅子上蜷成一团，但没睡着。
　　“那么，拜托了。”片山收线。“觉得怎样？”
　　“对不起……”聪子有气无力地说。“如果我紧张一点的话，就能立刻捉住他了。”
　　“没法子的。跟杀人犯在一起，任谁也不会觉得愉快。”
　　聪子从沙发慢慢坐起来后，片山说：“你叫做——大冈聪子吧。”
　　“是。寡母是护士，在‘S诊所’做事。”
　　晴美瞪大了眼。“那么，那位接待处的人就是……”
　　“是的。”聪子点点头。“而家父是……川北拓郎。”
　　片山和晴美同时停顿一会。
　　“那么说，川北知道你在这里——”
　　“是的。我是因此才想跟片山先生交往的。”聪子说了一句令人不明所以然的话。“给你添麻烦了，对不起。”
　　“哎呀。”晴美轻拍聪子的肩膀。“对方不觉得是麻烦的话，用不着道歉的。”
　　“但是……”
　　“没关系啦。这叫女性的特权嘛。尤其是年轻又可爱的女孩。”
　　“你这个人呀。”片山反唇相讥。
　　聪子如释重负似地笑了。紧绷的空气也和缓下来的样子……
　　听了聪子的叙述后，晴美点点头。
　　“嗯。我记得了。跟那位接待处的护士闲谈时，我有提起过家兄的事。”
　　“反正我的事充其量是‘闲聊’而已。”
　　“然后，我也提起儿岛姑妈的事……对了，听说你母亲所认识的一名护土，是在姑妈的介绍下相亲结婚的。”
　　听见那句话时，片山想到儿岛姑妈会不会在日本全国各地宣扬他要相亲的事。
　　“嗯。”聪子说。“家母回来后，跟我提起那件事。我从家母的地址簿找出儿岛女士的住所，把自己的照片寄去。还附信说明家母的名字，说
　　“我是她女儿，请多多指教’。”
　　片山歪歪头。“但不一定跟我相亲呀。”
　　“所以我准备稍后写信告诉她说像你这样的人最好呀。结果她通知我说片山先生挑选了我……”
　　“什么挑选……哎，也算是吧。”片山不满地说。“那件事跟川北如何相连？”
　　“在我年幼时，家母就告诉我父亲死了。她现在还以为我这样相信。可是，大约三年前，我接到一封家父托一位出狱的朋友交给我的信——我没有告诉家母，他在信上写着，在见到我以前，他不想死。”
　　“川北拓郎已经坐了十五年的监牢啦。”
　　“他是终生监禁吧？抢劫杀人。听说他入屋行劫，把那家人全杀了……”说着说着。聪子的脸色转白。“知道是那种人的孩子，太震惊了。若是事实，我也只好承认。”
　　“杀人不是病。不会遗传的。”
　　“说的也是。不过——我也了解家母不让我知道真相的心情。”
　　“对呀。”晴美点点头。“可是，川北逃跑了——我懂啦。你是因此才想跟家兄见面的吧？”
　　“是的。看到家父逃亡的新闻，我吓呆了。我想他一定会来找我。那天回来时，刚好家母提起片山小姐的事——她说你哥是刑警，没有女朋友，觉得好苦恼……”
　　“晴美！你连那种事也说出去？”片山气极。
　　“有啥关系？”
　　“喵。”
　　“你给我住口。”
　　看到片山兄妹和福尔摩斯之间的对应，聪子莞尔。
　　“我知道片山先生一直独身的理由了。”
　　“什么理由？”
　　“你跟妹妹感情太好了。不需要其他女人呀。又有那么出色的爱猫。”
　　“吁……”
　　晴美连忙拨好头发，福尔摩斯倏地坐直，挺起胸膛，摆出一个雕像的甫士。
　　装模作样干什么？片山叹息。
　　“可是呀，聪子君，即使跟我交往——”
　　“片山先生不会对恋人见死不救吧？你会保护我吧？”
　　“即使能保护……像今天这样，不是迟到了吗？”
　　“可是，如果有刑警跟在我身边的话，我想家父也不会那么容易接近我吧。”
　　“今天他怎会跑来这儿？”晴美说。
　　“他知道我学校的名字。我不晓得他怎样查到的。我猜他等我放学，跟踪我来的。”
　　“原来如此。”片山迟疑了一瞬。“川北对你说了什么？”
　　“他叫我跟他一起走。我说我不能丢下母亲不理。然后……”她吞吞吐吐起来。
　　“他——用粗言秽语骂我妈。又说少说废话，跟他走。我和他出到大堂，从楼梯的另外一边找出口，走错了，回来时，见到你们……获救了。”
　　晴美觉得，大概是在单亲家庭长大的关系，这女孩相当懂事。虽然多少有点跟年龄不相符的印象，却不至于做出不自量力的事。
　　“总之，平安无事就好了。”晴美说。
　　房间外面传来铃声。
　　“噢，后半场第二部分开始啦，可以看吗？”聪子飞跃着站起来的模样很可爱，晴美笑了起来。
　　“我有点事——我得回去报告川北的事。”
　　“那么，让我和福尔摩斯代你保护聪子小姐吧！”
　　“你自己也想看话剧罢了。”片山反唇相讥。
　　“走吧。我让福尔摩斯躺在大腿上就行了。”
　　“是！”
　　晴美、福尔摩斯和大冈聪子立刻走了，留下片山一人。
　　“喂……是我在相亲哦。”片山独白嘀咕着，可是内心松一口气，走出那个房间。
　　后半场开始了，大堂里人影全无。外面已微暗，日近黄昏，开始吹起冷风。
　　“喂，相良。”飞来嘲弄的声音。“考第二，怎样的心情？”
　　笑声在校舍大堂响起。
　　这里不是学校，而是柏良一所上的“补习班。它跟普通补习学校的形象大相径庭，是一幢六层楼的堂皇大厦。
　　对于来这里学习的孩子们来说，“读书”的地方不是学校，而是这里。
　　现在，相良一站在一楼玄关大堂稍微靠里面的“成绩布告室”前，每周的考试结果都会完完整整地张贴在此。
　　“本周第二名”——用有点低俗趣味的金纸装饰的框内，写着“室田淳一”的名字。
　　然后在他的下面——大致上画了一条红线的，乃是第二名的“相良一”。
　　可是，只有第一名的名字才引起大家关心。第二名，没有任何意义。
　　晚上，这所补习学校并没有休息。有些学生因为学校距离远，或家长回家太迟的关系，所以选上夜班的课。最后一堂课结束时已十时半，这个时间有些孩子已回到家，也有些听说比当营业员的父亲还要晚回家。
　　相良一已上完课，准备回家。
　　“相良君。”回头一看，室田淳一站在那里。
　　“是你。”
　　“要回去了？”
　　“嗯。”相良一把书包挂到肩膀上。“又第一啦。恭喜。”
　　“算了吧。在这地方考第一，有什么用？”室田蛮没趣地说。“哎，找地方喝点东西如何？”
　　“嗯。”
　　他想说不要，但打住了，因为他不想表现得如此没风度。
　　过了马路对面的地方，有间汉堡包店，一半以上的客人是补习班的学生。
　　室田淳一买了汉包堡和饮品，阿一只叫奶昔。
　　“家里做了消夜等我。”两人在圆桌子旁坐下后，阿一说。
　　“那我请客不好吗？”
　　“没有的事。我妈会开车来接我。她通常迟到廿分钟左右。”
　　“呵。好厉害。我家根本不管我的。”淳一笑说。
　　阿一悄悄打量淳——虽然同是学校的转校生，可是很少这样子在旁看着他。
　　室田淳一比阿一高十公分以上，手脚都很修长。可能皮肤白皙的关系，令人觉得他也许有西洋人的血统。
　　“是他们。”有人说。
　　阿一抬脸，觉得身体僵住了。
　　男孩们——同级的四名少年人，走进店内。
　　“怎么啦？”淳一说。“那四个……你认识吗？”
　　“不认识。”
　　“以前来上过补习班的……在课室里吸烟。”阿一小声说。“我告诉了老师……也不算是告状啦，因为其他同学也不以为然。结果，他们四个立刻被停学了。”
　　“不是理所当然吗？中学生怎可以吸烟！”
　　“可是……他们的家长很生气，跑到补习班来大吵大闹。”
　　“别管他们。当作没看到。”淳一说，啃着汉堡包。
　　四人组叫了四份汉堡包和薯条，盛在托盘上，在找空位子时，向他们二人走过来。
　　“嗨，优等生。”其中一名嬉皮笑脸的。“又考第一吗？书呆子。”
　　血色从阿一的脸上褪去，却无技可施。他对吵架等暴力行为一点办法也没有。
　　“他脸都青了。”他们互相嘻笑。“放心。我们呀，托你的福，不必再上那种没趣的补习班啦。是不是？”
　　“嗯，必须向他道谢才是。”
　　“对呀。”另外一个拿起茄汁的容器，把茄汁挤进阿一的奶昔里。
　　四人忍俊不禁。
　　“来，帮你加料啦。喝吧！”
　　“快喝！”他们催促。
　　阿一的额间浮起汗珠。膝头“咯咯”颤抖。他想跑，可惜双脚不听使唤。
　　“——你不喝？”其中一名揪住阿一的衣领。
　　阿一想叫，可是叫不出声。
　　店内有好些同一个补习班的学生，大家察觉了，却装作不知道的样子。大概店员也不想惹是非吧，也都装作不知情。
　　这时，淳一吃完汉堡包了，他用纸巾擦擦手指，说：“算了吧。”
　　四人面面相觑。
　　“——这家伙是谁？”
　　“我是他朋友。”淳一说。“放手，别碰相良君。”
　　四人马上把淳一包围住。
　　“新脸孔吧。一副很懂事的表情。”
　　“你代相良喝茄汁奶昔如何？”淳一木无表情地拿起奶昔杯。“你来喝！”
　　他把奶昔完全倾倒在倒茄汁的少年脸上。
　　阿一怀疑自己的眼睛。只见淳一的长腿一勾，其中一人当场载倒在地上。他用右肘去撞一下背后一人的腹部，那人呻吟着滚地。
　　淳一迅速揪住一名看呆了的少年的手腕，绕到背部扭起。
　　“痛啊！放手！”
　　“好吧！”淳一猛烈一推那人的背，那人跟满脸奶昔的少年正面相碰，呱呱叫着踉跄后退。
　　“要打架，学会打架的方法才来吧！”淳一说。
　　四人把眼睛睁得老大，慌里慌张地逃出店外。
　　最目瞪口呆的相信是阿一吧。
　　“我帮你换一杯奶昔。”淳一走去柜台。“请换一杯新的。”
　　“哗！你好强啊！”像是店长的男子大表佩服的样子。“就让我请客。你想喝什么？”
　　“只要换过这个就行了。”
　　“别这样说嘛。我很佩服你啊！”
　　淳一冷冷地看着店长。
　　“干嘛不在打架之前阻止？你不是大人吗？你不是这间店铺的负责人吗？干嘛假装出看见？”
　　“不……”店长一时语塞。
　　“你们那样子姑息，他们才会如此放肆的。是大人就该做大人的事！”
　　女店员替他换了一杯新的奶昔。
　　“谢谢。”淳一拿了奶昔回来，送给阿一。
　　“——室田。”
　　“我打架打惯了的。因我在纽约的黑人区住过一段时期。”淳一说。“必须学会打架的方法，不然怎能活下去。”
　　阿一什么也不说，默默地喝着奶昔……
　　两人离开汉堡包店，轻轻挥手道别。
　　阿一目送淳一的背影，然后缩缩脖子，回到补习学校的建筑物中。
　　母亲的车会开到前面来。如果被她看到自己在外面等，她会骂“感冒了怎么办？”
　　走进补习中心里面后，他松一口气。
　　真是没出息。在这里时，比起在家觉得心平气和。
　　特别是那个成绩贴出来的空间，对阿一乃是心灵安息的场所。
　　不是第一，当然没以前那么愉快，然而在这个地方，阿一是“名人”，是特别的存在人物。
　　“第一名室田淳一”。“第二名相良一”。
　　阿一望望那个布告栏，吓了一跳。
　　因为名字用红色笔重新写过了。
　　写成“第一名相良一”。