“你的意思是……？”
　　“劳洛.李吉尔发现了脖子被切断的尸体，当时头还装载躯干上。”
　　“对。”
　　“于是他拍拍死者的脸颊、摇晃死者上半身，因此头部才脱落，掉到地上。劳洛因此吓了一大跳，想要打电话报警。这就是事情的经过，没错吧？”
　　“没错。”
　　“发生地震，是在哪个时间点呢？是发现尸体、还没用手碰的时候吗？是手去碰了尸体，头掉下来之前，还是之后？或者是在劳洛离开尸体，想去打电话的时候？”
　　“是最后那个，劳洛离开尸体的时候。”
　　“这话是谁说的？”
　　“当然是劳洛.李吉尔。现场只有他一个人，所以我们是能相信他的话。”
　　洁听了低头想了一下，然后抬起头说：“那么，头掉下来的理由是什么？”
　　“是李吉尔摇晃尸体的缘故吧。”
　　“这么说来当时螺丝并没有锁紧，只要摇晃的话就会松脱咯？”
　　“应该是这样。”
　　“发现尸体的话，人会去摇晃的可能性很高。于是，这位凶手因此才确认头会松脱。换句话说，凶手想让头部松脱，对吧？”
　　“大概是这样吧。”
　　“看到人头落地，应该会很害怕。”
　　“那是一定的。”
　　“害怕的话，就会留下深刻的印象。”
　　“那是凶手的目的吗？”
　　“只要把头多转几圈，让它紧缩进身体里面，头就不会送脱离，不是吗？”
　　“是啊。”
　　“当初没有锁紧的原因，难道是螺丝上面有东西吗？”
　　“没有。”
　　“那么，为什么不在好好的转进身体内部呢？”
　　“我也不知道，真希望凶手告诉我。”
　　“那么，凶手认定劳洛.李吉尔会摇晃尸体，所以故意让他看到头掉下去的那一幕？”
　　老人沉默一时没有回应。隔了一会儿才说：“照理说是这样没错。如果问我这样做有什么意义，那我也不知道。”
　　“可能到人头落地一定会吓一大跳。”
　　“这还用说，世界上没有人不怕的。”
　　“劳洛目击了当时的景象，并出庭作证，于是杀害弗兰哥的重罪就落在芮娜丝身上？”
　　“她开枪打洛贝特，这就够了吧。”
　　“这件事，大概是凶手无法预料到的。当然，这得先假设凶手不是芮娜丝，所以在弗兰哥的尸体加工这件事，也许是想嫁祸给她。”
　　“应该不是这样。”
　　“怎么说呢？”
　　“在弗兰哥的头塞进螺丝这件事，不会让芮娜丝承担杀人罪名。”
　　“那么当时会因此获罪的人，除了她之外还有别人么？”
　　“没有。”前刑警马上回答：“把螺丝塞进脖子，这实在太突兀了。大家都吓了一跳。当年我们惊吓的程度和你们现在差不多。螺丝，就是这么毫无脉络、毫无预警的出现了，谁也料想不到。”
　　“以前有出现过螺丝这类的案例吗？”
　　“完全没有。所以我们根本就想不到这种东西要给谁看、或者要嫁祸给谁。”
　　“除了芮娜丝之外没有别人……”
　　“对。再说，也许你会问我：当时芮娜丝之外还有怎么样的关系人吗？不，没有。”
　　“没有吗？”
　　“对，没有。”
　　“有没有叫艾刚.马卡特的瑞典人呢？”
　　“艾刚？马卡特……？”
　　“对，你没有印象吗？”
　　“没有耶……”
　　“在搜索是也没看到过？”
　　“没有，凶手很快就被抓到了。印象中，之后好像没有再做什么搜索。”
　　“我认为死者弗兰哥.塞拉诺的本名是卡尔.萨塞茨其，是他在西班牙时的名字，你有印象吗？”
　　“卡尔.萨塞茨其……啊……这个我隐约有印象，这个给人感觉很夸张的名字。我在查死者户籍的时候，好像曾看到过一次。啊，等一下，艾刚、艾刚……对，艾刚，是这个名字没错。”
　　“你在哪里见过他？”
　　“不，我没见过他。他怎么了？”
　　“他跑到我这里来了，他回瑞典了。但是他的脑部受伤，失去了某个特定时间的记忆，于是他和他的朋友来我这儿治疗，所以我开始调查这件事，于是查到了你，拉莫斯先生。”
　　“喔，没有记忆，治疗的可能性呢？”
　　“如果你问的是他能不能回复在菲律宾的记忆，大概很难吧。”
　　“是吗？如果他能恢复记忆，或许可以找到重要线索。”
　　“拉莫斯先生，你想找到线索么？”
　　“想啊，我很在意这个案子，虽然我已经是退休的人了，但是这个案子实在太特别了。”
　　“因为是大案子吗？”
　　“对一般人不是，但对警方是。对了，说道那个艾刚……”
　　“也对，艾刚怎么了？”
　　“芮娜丝.席皮特回复意识后所说的第一句话，就是艾刚。艾刚.马卡特。现在我突然想起来了，对，就是这个名字。”
　　洁听到一半就皱紧眉头，表情严肃，问：“芮娜丝说了什么有关艾刚的事？”
　　“什么都没说，完全没有。只是问艾刚呢？艾刚呢？艾刚.马卡特呢？这样而已。”
　　“其他的呢？”
　　“没有，当时没有。”
　　“她恢复意识时你在吗？”
　　“对，我恰好在场。”
　　“是嘛？那么，后来她有再度提起艾刚的名字吗？”
　　“有，我觉得她好像有再提到一、两次，大概就只有这样。其中一次，那是……大概……命案现场杰生大楼下面有一辆机车，因为它摆了很久都没有移动，我原本怀疑是席皮特的车，但是她只有一只手能骑车吗？于是我就去问席皮特。在警察医院的病房，光是问她这个问题我就花了将近一个小时。最后她承认了，说那是她的。我问她，你只有一只手能骑车吗？她说可以。”
　　“嗯，当时她说了艾刚的名字？”
　　老人又再度沉默。
　　“嗯，不，当时没有。当时她什么都没说。后来，席皮特要求看报纸。不是向我要，是向医院的护士要，这件事我是后来才知道的。护士当然以为她要看当天的报纸，但其实不是。她要的是四、五天前，二十四日案发当天的报纸，也就是自己被逮捕当天的报纸。一般的凶手不会想看自己被逮捕的新闻报导，所以医院和我觉得很奇怪。可是席皮特不是要看自己被捕的报道，或者是看发现尸体的报道，她好像是在找什么特别的东西。”
　　“她找到了吗？”
　　“不，好像没找到。接下来好几天，她都拼命看报纸，大概把整份报纸都从头看到尾了，大概还是没找到她要看的东西。后来她就不再看报纸了。”
　　“那么，当时她并没有说出艾刚.马卡特的名字？”
　　“没有。”
　　“什么时候才说的？”
　　“是那么时候啊……等等，我想一下。席皮特完全不跟警方合作，也完全不回答任何询问，但是偶尔会问我们问题。有一次她问：塞拉诺的家怎么样了？大概是这类的问题。”
　　“塞拉诺的家？”
　　“对，弗兰哥.塞拉诺的家在八打雁郊外的海边。那房子盖在悬崖边，是栋有点奇怪的房子。”
　　“他的家是不是有个房间陈列着人类和动物头骨化石，还有古文书？”
　　“对，没错，你很清楚嘛。还有义手和义脚的试作品。”
　　“义手和义脚的试作品？”
　　“对。总之，房子在地震中受到严重损坏。不仅部分家具倒塌下来，就连外墙上通往二楼和顶楼的楼梯也松脱、垮掉了。但是楼梯是木造的，其实已经腐烂、枯朽。后来我把这些事告诉她。”
　　“嗯，当时她说了艾刚的名字？”
　　“不，当时也没说，只是默默地听我说话而已。后来，我有个念头，就去调查了席皮特的摩托车的车籍资料，结果发现，那部车确实是系皮特的，但是我去她上班的日商制鞋厂打听，很多证人表示，她不常骑，反而常常让一个男人骑。我在问席皮特这件事，原本以为她还一样什么也不肯说，没想到她却说出了艾刚.马卡特这个名字。而且我还记得，她说的时候眼镜一直盯着我看。”
　　“嗯。”
　　“但就象这样而已。除此之外她什么也没说。就算我问艾刚.马卡特是谁、住在哪里、和她是什么关系、哪国人、职业是什么，她一概不回答。”
　　“你调查了吗？”
　　“因为我很在意，当然做了调查。那是从没听过、也不像西班牙人的名字。搜查还是弗兰哥以为主轴。我想，艾刚如果是可疑人物，在查清弗兰哥的人际关系时一定会出现。但是不管怎样都没发现这号人物，所以这条线索就这样不了了之。”
　　“哎呀，这样实在太可惜了，拉莫斯先生！”洁说：“如果调查这个线索，应该可以找出案子的真相。”
　　前刑警短暂沉默后说：“放马后炮谁不会啊。”
　　“不过我已经了解的差不多了，只是总有不清楚的地方。只要理清这些疑点，就能真相大白。”
　　“你是说三十年前的案件，现在也能查清楚吗？就像上个星期才发生的案子那样吗？”
　　“只要有资料，一千年前的案子也一样。”
　　老人听了，发出干咳似得声音，感觉好像在笑。他说：“好有自信啊，医生，但是实际的案件和你的专长不一样。”
　　“警察学校教科书上的案件记载，似乎有好几个错误。”
　　“可能有吧。”
　　“错误的资料无法对事实有正确的掌握。”
　　“说的也是。”
　　“你刚刚说，凶手精神异常，所以对螺丝装在尸体脖子上的这个情景有遐想。”
　　“对。”
　　“凶手想让李吉尔看见这一幕吗？”
　　老人突然沉默，然后说：“什么意思？”
　　“他想把这种画面呈现的作品，给李吉尔这个外人看？他是想把自己对艺术的灵感给外人看？借此寻求认同，让对方理解吗？”
　　“我不懂你的意思。”
　　“我是说，这样的东西不是应该好好的保管在自己的势力范围内吗？如果不是这样，宁可让更多人看，那是千辛万苦才做好的，我无法想象会用那种粗暴的方式随意弃置。看到的人只有着一个，随后赶到的刑警们，大概会很快破坏这个作品，然后开始无聊的搜查。如果是艺术家，应该很难容忍这种事。”
　　老人沉默，好像一直在思考，接着说：“也就是说，这个凶手为这个灵感的画面牺牲了吗？”
　　“我觉得不合效益，这个工作很耗体力。做到了这种地步，就算想把作品留在自己身边慢慢鉴赏，也是可以理解的。所以这样的线索，无论如何我都很难接受。”
　　“那么，医生你是怎么想的？这样的确是很花工夫。”
　　“如果费了那么大功夫，如果那么干脆就丢弃在现场的话，除非具有可以让自己拜托杀人嫌疑，保护自己的效果，否则就不合效益。”
　　“嗯，这我能了解。这一点我也考虑过，但是那么做到底可以让谁入罪？谁都得不到好处。”
　　“不必让谁入罪，只要能隐藏自己的罪状就好了。”
　　“怎么做呢？”
　　“你想听我的想法吗？”
　　“想听，请务必说给我听。”
　　“刚刚你说，你也被脖子上塞进螺丝吓了一跳。我们大家都一样。”
　　“对，我说过。”
　　“但是我却不太惊讶。”
　　“这样啊！”
　　“我已经收集了很多资料，有必要的话我会说给你听。”
　　“医生你真是自信满满啊！我并不讨厌自信的人，请务必说给我听。”
　　“全部都说明不可能，因为资料还不齐全。脖子末端装着螺丝的头部，可以牢牢的插入身体内部，让它即使被轻轻摇晃也不会掉，对不对？拉莫斯先生。”
　　“对，是的。”
　　“凶手之所以没有这样做，是故意要借劳洛的手，把头弄掉的。”
　　“也许吧……但是……”
　　“我的意思是，劳洛弄掉了死者的头这件事，对凶手来说，就是达到保护自己的效果了，对吧？”
　　“对，大概是这样吧。”
　　“所以凶手当时就不能把螺丝式的脖子和躯干牢牢锁紧。”
　　“不能把脖子末端塞进螺丝的头部，牢牢的和躯干锁在一起？故意让劳洛把头部弄掉就可以保护自己？有这种道理吗？”
　　“我觉得可能有。”
　　“怎么说？”
　　“在这之前请回答我几个问题。拉莫斯先生，你赶到那个现场，看到了弗兰哥的尸体，对吧？”
　　“当然看到了，看了很多次。”
　　“头在哪里？”
　　“滚到桌脚附近。”
　　“躯干躺在沙发上。”
　　“没错。”
　　“你到达的时间是几点左右？”
　　“晚上十点左右吧，也可能再晚一点……大概是这个时间。”
　　“弗兰哥的躯干，灰色西装下面是白衬衫，没有打领带，对不对？”
　　“对，没有错，他的样子现在还烙印在我的脑海里。”
　　“裤子呢？”
　　“裤子是黑色的。”
　　“灰色西装左胸有两个弹孔，也就是点三八口径的子弹开了两个并列的弹孔。”
　　“对。”
　　“洞的四周有焦痕，左右还沾有从连发式左轮手枪弹匣喷出来，淡淡的烟灰。”
　　“就是这样。”
　　“从西装看到的白衬衫，有血渗在上面吗？”
　　“岂止渗血，白衬衫一片血红。”
　　“嗯。”洁好像在思考似得沉默了一下，说：“那西装呢？”
　　“西装没那么红。可能因为是深灰色的，没那么明显。”
　　“问题是内侧，我想问的是，西装内侧看起来怎样？”
　　“衬里是黑色的，所以血迹不明显。”
　　“血是不是像擦过一样附在上面？”
　　“对，从他名字的刺绣上来看，是有这种感觉。”
　　“与脖子切面接触的衬衫领子上，血迹又如何？”
　　“领子没沾什么血。和胸部的鲜红比起来，等于几乎没有。”
　　“弗兰哥是不是很瘦？”
　　“他的体型非常瘦，你怎么会这么想？”
　　“他的脖子长吗？”
　　“因该算长的吧。因为已经被切断了，我不太清楚。”
　　“现场是闹区吧？是很热闹的地方吗？”
　　“对，的确很热闹。现在比较萧条，但当时很热闹。从许多角度来看，那都是喧闹的时代，街上闹哄哄的，很吵。杰生大楼虽然是有办公室进驻的大楼，但是一楼有很多承租户，大部分都是餐厅和酒店。地下室也是，开了大众餐厅，一到夏天晚上就敞开大门，成了喝酒的酒店。大家把当时刚上市的大型收录机摆在店前面的椅子上，大声播放流行歌曲。”
　　“原来如此。”
　　“如果你是问能不能拿手枪碰砰砰乱打，可以说对，也可以说不对，当时治安是在很差，因为附近长期打仗，只要一发动战争，大量的毒品就会在周边泛滥。”
　　“没错，没有毒品的话就没办法打仗。”
　　“那是令人厌恶的时代，街头常有因暴力、強 奸、毒品相关的争执;警察每天都被批判无能;日商公司自组武装卫队，雇用离开军队的高手，晚上在街上巡逻。原则上是保护自家公司的员工，但是他们本身就会惹是生非。”
　　“日本人的风评不好么？”
　　“当时……不，现在也不太好，日本人在战争时高压统治，现在在八打雁也惹出一些问题。”
　　“什么问题？”
　　“八打雁的扩建问题，就是卡拉巴森计划。由于马尼拉附近已经无法建造大型港口，所以想把八打雁扩建成为可以让大型船只出入的港口，因此居民遭到强制迁移，只是，政府并没有事先通知居民，也没有和居民协商，就突然强硬进行，甚至还摧毁了九十户民宅。而居民被强制搬进去住的地方，不但交通不便，地况也很糟糕。”
　　“跟日本人有什么关系？”
　　“这个计划的资金，有百分之八十是日本的ODA（OfficialDevelopmentAsistance官方发展援助）出的。反对人士声称这是日本人的二次侵略。”
　　“嗯。”
　　“其实我们政府也有问题。总之，当地人对日本人怀恨在心。话说回来，那案情呢？该让我听听你的想法了吧。”
　　“弗兰哥外套的口袋里，有皮夹吗？”
　　“有。”
　　“里面有钱吗？”
　　“有，还装了蛮多钱的。”
　　“嗯，那办公室那边怎么样？”
　　“李吉尔的办公室里什么都没有。”
　　“我问的是弗兰哥的办公室。”
　　“有很多钱和贵重物品。”
　　“这样啊。那么弗兰哥的外套里有枪吗？”
　　“没有，只有皮夹和手帕、皮夹里还放了信用卡和驾照。”
　　“嗯，这样就差不多了。如果你想听，我就说说我的想法。资料，目前这样就够了。”洁说。
　　于是我赶紧在椅子上坐好。
　　人形泥偶2
　　“到了十二、三世纪，与人形泥偶有关的文献突然开始出现在世界各地。一位叫做哈席德的拉比说，他曾和获得生命的人形泥偶一起走过一段路。法国的加昂也说，他终于听到神的秘密话语，把创造人形泥偶的仪式系统化了。”
　　卡兰·隆塞茨其又用他一贯自信满满的口吻大放厥词。
　　“西元一六零零年，当时捷克的布拉格是世界文明的中心。来自全世界的学者、占星术专家、炼金术专家、魔术师、思想家、作家、诗人都聚集到这里、竟相设法提高自己的知名度。大家都在追求神隐藏起来的意志，都想重视神的奇迹，这些都是当时最先进的科学，于是布拉格成为神秘主义者和魔术师巨大的熔炉，被称为‘一千个奇迹与无数恐怖的城市’。
　　“布拉格有最先进的学问，同时也是迫害之都。在这里，天主教之外的异端、异教，都遭到严重迫害。这个城市也有犹太人集中营，他们忍受迫害、苟且偷生。在这样的城市里，人形泥偶复活了。因为这个城市弥漫的气氛，非常符合犹太教的喀巴拉。
　　“布拉格的犹太人，制造了很多的人形泥偶和相关故事。聚集在这个城市的知识分子中，最引人注目的是塔兰穆德学者，同时也是神秘主义者的雷夫拉比。当时的国王鲁道夫，对雷夫本人和他的思想，尤其是关于人形泥偶制作的部分有着极高的兴趣，并召他入宫亲切交谈。据说他在当时，曾经用市中心河流提防旁的黏土做了人形泥偶。
　　“人形泥偶在巴拉格这个城市，化身为像耶和华那么凶暴的守护神。十字军时代的迫害再度出现，犹太人经常受到生命危险的威胁。他们必须起而保护自己的生命安全，他们想要守护神，而这个守护神一旦站起来，武装人民、国王军队都无法打败他，拥有绝对的强大力量，于是犹太人的生命形态，渐渐变成依靠人形泥偶过活，或者操作人形泥偶来保全性命。
　　“雷夫用黏土做人偶，用神的语言念咒语，完成把生命吹入黏土的准备工作后，就在人偶的额头上写下希伯来文的‘emet’这个字，这是最后一道手续。这时候，如果不小心漏写了第一个字母，变成‘met’，因为那是泥土的意思，人形泥偶就会因此马上毁坏，回归泥土。然而，雷夫想做的事，真的能让大型泥人动起来吗？难道不是想用这个迷人的幻想，引诱有权势的人，和他们勾搭在一起吗？
　　“人形泥偶的故事有很大的美丽，所以不管什么时代都能持续再复活，当人类发现了电这个惊人的力量之后，玛丽·雪菜不再用神秘咒语，而是借着电机力量，把生命灌进人造生物的体内，创造了‘科学怪人’，这才是用新科学制造出来的人形泥偶。当核子被发现时，这次就用核子能，创造了别的怪物。
　　“犹太人的这个神秘学，也已经看透了真相。神，用秘密的文字符号，创造了无数的不同生命和天体，就像《创世纪》说的。这些密码文字，隐藏在细胞的底层；现在我们终于找到这些文字，也看得懂这些文字了，那就是基因。不久的将来，透过改写这些文字而制造人形泥偶的故事，一定会被记载下来。
　　“情况随着时代演变，人形泥偶的故事向科学越贴近，真实性越来越高。故事和科学，两者同样都是在人类的大脑里创造出来的。但是，犹太人所说的那一切全都是虚假，不管用什么咒语，生命都不会降临到黏土的人偶身上，人类身体的构造，永远没办法克服排斥反应；核子能无法让人体活动；就算改写基因，合成不同的动物，也要到遥远的未来才可能得到长久的生命。这是犹太人的智慧，也是幻想，这件事本身没有意义，他们只想操弄这种想法来延长自己的政治生命而已。
　　“人形泥偶有我们一切的文明，也有美丽、教训和破灭。我们的科学史，就是想制造人形泥偶，想了解神的文字的历史。我们一边追求更强的人形泥偶的手、更快的人形泥偶的脚、可以看得更远的人形泥偶的眼，才会达到今天的成就。然而完全没有必要做成人的模样，只要拥有符合各个目的的形态的好了。
　　“例如，我们用来作战的枪支就是如此，开一枪就可以让远方的敌人倒地。为了想要有人形泥偶的超级力量，我们制造了手枪，制造了机关枪，制造了大炮，制造了飞弹，制造了氢弹。现在拥有最新装备的军队，看起来已经比人形泥偶、比耶和华更强大了。
　　“人形泥偶的幻影，把我们牵引到这个地步。人为什么要制造枪支？希特勒为什么要制造飞弹？都是因为无法制造人形泥偶。只有人形泥偶才是万能的，它用自己的眼睛看、思考、破坏。现在我已经找到做人形泥偶的方法了。不是用黏土做的，人形泥偶必须用人的身体才做得出来。跟我来。”
　　接着，卡尔·萨塞茨其穿着白袍的背部转向我，走出去。哪里是红提坦往前延伸很长很长的走廊，怎么走都看不到尽头，是很不可思议的长廊。
　　右边的墙壁上，排列着一整排窗户。从窗户可以看到外头大太阳下炙热的战场，到处好像都是炮弹、飞弹掉下来炸开，像钵一样的黑色大洞，血淋淋又支离破碎的士兵尸体，散乱在洞口旁和斜坡上。医护兵开卡车过来，捡起支离破碎的手和脚，丢进卡车的车斗。
　　“那些是制造科学怪人不可或缺的材料，”萨塞茨其疾步快走，同时若无其事地说：“但是，那些已经不行了，太迟了。”
　　萨塞茨其看着我说：“越南到底是什么，你知道吗？”
　　我说不知道。
　　“美国现在正在蒙受羞辱，在丛林中，在沼泽里，不分日夜的被水蛭吸血，忍受生不如死的屈辱，忍受，忍受，再忍受。就算越南接受了苏俄和中国的支援，毕竟是个小国。和这种小国交战，美国这个泱泱大国，居然还吃了意想不到的败仗。这是美国开国以来，首次尝到的奇耻大辱。这么下去，美国人的尊严要往哪里摆？怎么办？大概会花钱彻底加强军备吧。会尽全力开发惊人的新式武器吧。然后要做什么？
　　“介入中东。因为越战本来就是美国介入中东的前哨战。介入中东后要做什么？要控制石油。然后呢？就是支持以色列，援救被伊斯兰教包围、孤立无援的犹太人。你懂意思吗？美国就是人形泥偶！一边大口喝石油，一边为了保护犹太人而凶猛战斗的人形泥偶。犹太人终于像这样驯服了美国人，把这个新巨人，变成了自己的人形泥偶。这才是犹太人的智慧。而这个越南，九十八美国变成人形泥偶的最后一道手续。”
　　萨塞茨其停下脚步，面对左边的门。
　　“来吧，就在里面，我的人形泥偶就在里面，进去吧。”