“嗯，这位安娜-安德森女士之后就以约翰-马纳汉太太的身份，住在维吉尼亚的夏洛茨维尔，然后在美国的这个小镇终老了一生。”我说着。
　　御手洗也点点头：“没错。”
　　“可是，如果这个人实际上真的是俄罗斯皇室最后的公主安娜塔西亚，那她的一辈子还真是辛苦啊。”
　　“嗯。”御手洗可能是刚刚翻译累了，显得话很少。他突然站了起来，走向冰箱，从门内侧的储物盒内抽出沛绿雅，倒在杯子里喝。
　　“从俄罗斯的莫斯科开始……是莫斯科吧？”
　　“不，是彼得格勒郊外的‘皇帝之村’吧，那里有一座他们居住的宫殿。”
　　“哦，是吗？第一次大战和革命、之后又从彼得格勒到西伯利亚的叶卡捷琳堡，然后是德国柏林，经过第二次大战，到纽约，再回柏林，最后是美国的夏洛茨维尔，实在是波涛汹涌的一生啊，前提是她是真的安娜塔西亚的话啦。枪杀她们一家发生的地方，是叫叶卡捷琳堡吗？”
　　“好像是。他们一家先被带到西伯利亚的托博尔斯克，并不是强行带走，而是在列宁之前的临时革命政府亚历山大-克伦斯基所下的指示，因为他对皇室一家表示同情。但是，这时候出现了布尔什维克党的领袖尤罗夫斯基，在他的指示之下，一家人又被带到叶卡捷琳堡，据说，一天深夜全家在某座宅邸的地下室同时被枪杀。”御手洗一边说，一边回到沙发上坐下。
　　“据说？”
　　“所谓的历史，通常是在多数人同意之下的谎言。”御手洗说着，我也点点头。这好像是拿破仑曾经说过的一句话。
　　“可是，我想这位名叫安娜-安德森的女性应该不是真正的安娜塔西亚。”我说着自己的想法。
　　“为什么？”御手洗问我。
　　“先说这张脸。”我朝着他的脸举起最后一张传真。因为是传真，所以细节一片黑，几乎看不清楚，上面印的是安娜-安德森晚年的照片。纸张上可以看到一个有着醒目大鼻子、嘴唇弯成奇怪的弧度、塌着一边眼睛，表情险恶的老太婆。在旁边放的是安娜塔西亚本人的照片，看起来宛如天使般柔和，如绘画般美丽的白人美少女浅浅微笑着。这两张照片给人的印象天差地远。这位美少女之后会变成这么一个老巫婆，我实在无法相信，也不想相信。”
　　御手洗笑着：“石冈，她的人生的确经历了大风大浪，你说是吧？我们看到的，可能只是她悲剧的一小部分。说不定是地狱般的经验，才如此残酷地改变了她的容貌，毕竟这两张照片相隔了四十多年的时间。”
　　“那，你觉得她是真的吗？”我问道。
　　御手洗却摇摇头：“我并没有这么说。我只是说，现在什么都还不知道，因为判断的材料实在太少，最好不要轻率地下判断。这真的是一个很容易误判的案例。”
　　“可是否定她是真公主的材料，应该要多少有多少啊？”我又反驳。
　　“哦，是吗？”御手洗笑着说，“那你不妨试着证明看看啊。”他又补充了一句，“其实，在我看来很多材料都显示她是真的，让我现在很困扰。因为我不想太简单地下断言。”
　　我吓了一跳看着御手洗。“你是认真的吗？”
　　“当然。不过我要先听听你的意见，我的答案待会儿再说。”
　　于是我开始说明自己的想法。如此明白的事实，御手洗到底要怎么反驳，我感到相当有兴趣。“有很多线索啊，首先如果这位安娜女士就是安娜塔西亚，那她应该知道只有自己没被枪杀，存活下来的原因吧？”
　　听我这么说，御手洗马上同意：“可能吧。”
　　“那为什么她在法庭上不说呢？说出来就可以证明自己就是安娜塔西亚本人了啊？既然如此不管怎么样她都应该要说出来啊？为什么要保持沉默呢？”
　　御手洗一点都没有动摇，看着我的脸这么说：“石冈，你不觉得这些话只对假公主说得通吗？他们的目标是罗曼诺夫的庞大遗产。假公主很想拿到这些遗产，这是她们上法院打官司的理由，对吧？要是不说出只有自己存活下来的理由，就拿不到这笔钱。既然如此，他们一定会说些什么，没错吧？她们一定会编造出一个最逼真的故事，告诉大家。什么都不说简直太愚蠢了，也不想想这场官司的目的是什么。”
　　我沉默了。
　　御手洗继续说：“只要她不说，就什么也不会改变。无庸置疑的，那些和罗曼诺夫王朝有血缘关系的人被欲望蒙蔽了眼睛，一定会因为想占有财产而辩称安娜是骗子。敌人会不择手段，设计了许多位用钱买来的目击者，也会对司法或警察施压，事实上也是如此。很快她就被当作脑筋有毛病的波兰女工，这些事情她也了解。如果她是假货，这么多的乌龙漏洞，也未免太好拆穿了吧。”
　　我仔细地想了一会儿，接着问道：“也就是说，你……”
　　但是御手洗打断了我的问话。“如果有人为了得到遗产来打官司，可是在法庭上却没有准备好一套完美的说词，那这个人如果不是一个完全搞不懂为何打官司的精神病患……就是真公主了。”
　　我又沉默了下来沉思着，然后我问：“所以说，因为她这时保持沉默，你就认为她是真的？”
　　御手洗又摇了摇头：“不不不，不是这样的，石冈。我刚刚只是想说，光凭你举出的资料并不能证明她是假货。如果这一点可以当作证据，我也可以证明相反的事实。”
　　“那她为什么要保持沉默呢？”
　　御手洗扬起两边的眉头，慢慢地说道：“有几个可能的理由，但是我想应该不是单纯地不想说。”
　　“为什么呢？”我很惊讶地问。真有这种可能性吗？
　　“很可能有某些因素，让她不想伤害罗曼诺夫家的光荣。这些话不能在人前、更别说是法院里说出来。”
　　我望着空中，想了一会儿。接着问：“真的是这样吗？”
　　御手洗笑了笑说：“我都说了，真相还不知道嘛，石冈。如果她是真的，那就是世界上少有的皇室公主了呢。这样地位的女性会抱持我刚刚所说的想法，是相当自然的啊。类似的例子其他还有几个。你想想，这可是罗曼诺夫王朝啊。拥有地球六分之一的国土、八座大宫殿、一亿三千万国民、一万五千军队，在十九世纪可没有这样的王国了啊。”
　　“你知道得还真是清楚啊。”
　　“我认识很多位俄罗斯科学家。以前曾经拜托过他们一些小事，所以关于这件事稍微有一点知识。”
　　“那么，在纽约的她……”
　　“那是最奇怪的吧？那可是纽约的大众媒体呢。在纽约引起这么大的风波，被媒体跟得这么紧，还拍了照片，那她到底还想要什么？这不就是她想要的吗？那为什么不老老实实、乖乖地扮演称职的安娜塔西亚呢？……如果她是假货的话。”
　　我一句话也说不出来。这么一说，好像也没错。
　　“可是，那她为什么要闹成那样呢？甚至被送进疗养院。因为她是真的，所以才要这样闹吗？”我问道。
　　“不是的。我只是说，如果她是假的，就不会这样闹。”御手洗说道。
　　“那俄文的问题呢？这很奇怪吧？说俄文并不会损害她身为公主的尊严啊。”我说着，御手洗点点头。
　　“这看起来的确是很大的问题。如果没有这个问题，说不定外界和法院都会承认她是真正的安娜塔西亚。”
　　“是吗？你总不可能告诉我，不会说俄文就是她是真公主的证据吧？”我又继续追问。
　　“可是以遗产为目的的假货，最好是来自俄罗斯语圈里的吧。不管是百老汇的戏剧、好莱坞电影、音乐剧，故事的走向都是这样的。”
　　“啊？”
　　“不会说俄文的假安娜塔西亚，根本就不成立。所以电影和现实生活中都没有被采用。”
　　“啊？所以她就是真的吗？喂、喂、喂，这种说法也太牵强了吧？这只能算是诡辩、强辩啊。”我有点讶异地接着说道，“一个不懂俄文、脑筋有毛病的少女，突然主张自己就是安娜塔西亚，我觉得这种情形也是很有可能的啊。”
　　然而令我惊讶的是，御手洗竟然一点也不动摇。看样子他好像还藏着一张王牌没有拿出来。他完全不为所动地说：“法院的看法好像也是这样。”
　　“嗯。”我回应了一声，猜想着御手洗究竟在想什么。
　　“她曾经说自己看不懂时钟，而且连数字也不会数。这是相当重要的事实。”御手洗说着。
　　“哦？为什么呢？”我带着警戒心继续问着，生怕自己掉入他巧妙的诡辩陷阱里。
　　“在这种症状如果发展下去的话，有可能丧失语言能力。”御手洗说着。
　　“丧失语言能力？”我不太懂得这句话的意思，重复着他这句话。
　　“嗯，语言。而且，是母语。”
　　“母语？”
　　“没有错。这就是重点啊，石冈。我接下来说的这些，还不算是普及的知识。大脑中掌管语言的区域，并非只有一个地方。从人幼儿期开始，随着成长逐渐获得的母语，和成人之后学习的外文，用脑的地方是不一样的。所以说，有可能刚好损伤到掌管母语的区域，而负责外文的区域则没事，所以才会丧失母语的会话能力，只留下外文的会话能力，这是相当有可能的。”
　　“你说的这些，是真的吗？！”我相当讶异地说。
　　“我向上天发誓这是千真万确的，石冈，这种案例其实有很多。对于熟知大脑科学的人来说，这种案例一点也不令人惊讶。根据脑部受伤的部位而异，还发生过更多令人难以相信的病例。”
　　“比方说呢？”
　　“比方说有人变成全色盲、有人把妻子和帽子搞错、有人早晚对着电线杆打招呼、还有人一直以为连在自己身体上的脚是别人的脚等等……安娜塔西亚的不幸，或许就在于她没有出现其他的异常症状。如果明显地出现这种异常，或许大家就比较容易发现到真相了吧。真正的问题，在于她的大脑。”
　　“可是，真的有可能发生这种损伤吗……”
　　“相当有可能，她的头盖骨曾经受过严重的外伤吧？”
　　“嗯，好像是凹陷性骨折吧。”
　　“而且还不只一个地方，她的头盖骨上有好几处都有凹陷性骨折。这可不是寻常的状态，还能活下来真是命大，而且她全身上下都是伤口和瘀痕，这种状况实在很诡异。”御手洗低声说着。
　　“为什么？”
　　“人类的大脑，就好比以前那种金属便当盒里装的豆腐一样。大脑这块脆弱的豆腐，平时有头骨这个坚硬外壳和脑脊髓液这种液体保护；不过如果头撞到墙壁等坚硬物体的时候，这种冲击便足以让金属便当盒凹陷，听到这里了解吗？”
　　“嗯。”
　　“而这个时候，里面的豆腐一定会碎掉。”
　　“啊……”
　　“可能是部分或大部分，程度不一，但是受到严重损伤的反而会是接受冲突的相反侧，这叫做冲性脑挫伤。就像豆腐在便当盒里弹跳，在内部撞上墙壁。这算是二次冲撞。”
　　“原来如此。”
　　“在交通事故里就经常发生这种状况。石冈，我刚刚说的，从某个角度来看，是相当具有冲击性的假设，目前为止还没有任何人说过这种假设。以往研究安娜塔西亚的人，多半都是历史学家，要不然，也会是推理家、思想家，从来没有最尖端的医学研究者，或者大脑研究者。”
　　“啊……”
　　“也就是说，以往的安娜塔西亚研究中，完全缺少了这种医学观点的剖析。关于安娜塔西亚的病症，我所获得的知识和你现在有的情报，并没有太大差异；所以我想应该没有错，我可以很有自信地这么说，安娜塔西亚有高级脑部功能障碍。”御手洗果决地说。
　　“高级脑部功能障碍？”我重复着，这是我从来没听过的病名，“那是什么病啊？”
　　“对计算或者记忆、情感控制，还有语言等等，大脑中较高水平的能力造成障碍的后遗症。以前只简单地称为头部外伤，或者脑部外伤。不，不只是以前，直到去年为止……嗯，我想现在都还有医生用这些名称来称呼这些症状吧。”
　　“哦？”
　　“这是一个相当新颖的医学领域，几乎可以说是从今年才开始的。关于大脑的障碍，虽然还没有详细的答案，而且现在也还没有能做精密头部断层扫描的器材。我听说北海道大学现在进了一台不错的机器，大致就是这种程度。”
　　“嗯……”
　　“安娜塔西亚的状况，很明显地吻合这些症状。这不是因为压抑的个性所导致的精神障碍，而是起因于外部冲击的大脑损伤，这一点以往都被大大地误解了。为什么没有人注意到？这点反而让我觉得不可思议。就算她出现了类似压抑个性导致的记忆障碍，也不可能看不懂时钟。我想大家一定是以为她看得懂，只是不说吧。”
　　“你说的这种高级脑部功能障碍，到底有什么样的症状呢？”
　　“遭遇交通意外，尤其是摩托车事故等等，头部遭到强烈撞击导致头盖骨骨折，在鬼门关徘徊一圈后奇迹似地生还，以为已经完全康复的患者，会出现种种后遗症。比方说个性有了剧烈的转变，或者偶尔会改变，平常是相当平稳温和、什么问题都没有的人，竟然会突然破坏东西、敲打墙壁、大吵大闹。可是一旦稳定下来后，却完全不记得自己曾经吵闹过，症状大致就是这样子。”
　　“啊！”
　　“还有，怎么都想不起亲密好友的长相、简单的计算算着算着也渐渐不会了，或者是记不得新东西，比方说这个人正在读某些资料，想要记住其中的内容，这时候突然有一个朋友跟他说话，或者来了一通电话，他讲了一会儿话之后，刚刚才记住的东西，完全都想不起来。”
　　“我觉得，我好像也有过这种症状。”
　　“嗯，因为你也出过车祸。”
　　“的确是……”
　　“要不要住院？”
　　“……”
　　“总之，世界上其实有不少这种人。但是以前这些症状都被解释为‘原因不明’，或者被误解为那个人个性原本就不好、有精神病等等。就像安娜塔西亚这样。毕竟事情发生已经过了很长一段时间，很难获得周围的谅解，大家都只会以自己为基准来了解事物。但是随着断层扫描技术的进步，可以从各种不同角度对大脑拍摄精密照片，所以医生可以亲眼确认大脑的损伤。这才找到让这些患者发狂的真正原因。”
　　“了解……所以安娜塔西亚也是这样……”
　　御手洗使劲地点点头，叹了一口气。“没有错。如果可以拿到她的病历表，就可以知道头盖骨凹陷的部位，那么就能够有更详细深入的分析了。如果对她的头部进行断层扫描，一定可以看出大脑有某些异常，甚至是萎缩。”
　　“安娜塔西亚的大脑，也在头盖骨里跳动着……”
　　“没错，石冈。头盖骨的内侧其实不是平坦的，有几个地方会突出尖锐的骨头，比方说眼球内侧、鼻骨内侧等等，大脑经常在这些地方受伤。这些地方属于额叶，但是交通事故中病例最多的，则是颞叶的损伤。”
　　“颞叶……”
　　“没错，颞叶。不管是汽车或是泰坦尼克号的事故都一样，人类的头部很少会受到百分之百来自正面的冲击。虽然在冲撞实验中会采取这样的形式，但是实际上人往往会下意识地避开，在紧要关头偏过头去，这么一来就会撞击到颞叶。”
　　“颞叶是管什么的呢？”我问道。
　　“应该是对声音或音乐的理解，还有记忆的……应该是储存、情感控制这些吧。不过最重要的功能，是左边的语言功能。”御手洗说道。
　　“如果这里受到损伤的话……”
　　“如果是交通事故，可能会萎缩。断层扫描后可以看到，受伤那一侧的颞叶，会比没有受伤那一侧来得小。就像阿尔查默症一样，在大脑里出现了空隙。”
　　“哦……”
　　“你如果想看，我房间里有照片，不过我看应该没这个必要吧。”的确，我就算看了也看不出什么名堂。
　　“如果是掌管语言的区域，那语言能力一定会出现某种程度的障碍。”
　　“你的意思是，安娜塔西亚出过车祸？”
　　御手洗笑了出来：“如果说安娜塔西亚是个媲美阿拉伯的劳伦斯那种摩托车狂，那就另当别论，但是目前并没有听过这种消息。所以，很显然并不是车祸。”
　　“那是什么呢？”
　　“所以我刚刚才说，这真的很奇怪，她的情况是头盖骨有好几处凹陷性骨折。如果是交通事故不可能会变成这种样子，就算真是这样，这个人也救不活了。你想象看把一个装了豆腐的便当盒，丢到墙上好几次的样子。”
　　“哦，那真是惨不忍睹啊！”我忍不住皱起了脸。
　　“不但便当盒一定会凹陷，里面的豆腐也一定会碎得彻底吧？”
　　“嗯。”
　　“这样的结果可没有看不懂时钟这么轻微啊！”
　　“没错。”
　　“而她竟然可以平安地存活下来，还可以一个人生活。”
　　“嗯，那她的情形到底该怎么解释呢？”
　　这时候御手洗仔细思考了一会儿才回答：“应该是把便当盒放在地上，大家一起用槌子敲的结果吧。这样一来里面的豆腐受损的程度会比较轻微，只有便当盒有几处凹陷。”
　　“啊，你是说……”我受到了很大的冲击，脑中想象着一副相当可怕的光景。
　　“没有错，她的头部受到坚硬物体敲击了好几次。很可能是这样。”
　　“比方说，槌子吗……”我喃喃念着。
　　“很可能。面对近在眼前的人头，一般人可没那么容易下得了手，毕竟人多少都有同情心。可是在战场上以杀人为乐的人，就很可能轻易做出这种事。在军队里，人人都携带着相当适合进行这种瀑行的道具。”
　　“那是什么东西？”
　　“枪，枪托的部分，用这个部位敲。也就是说，有好几个士兵反持着枪，不断地用力敲击脚下的受害者，受害者就可能出现这种症状。”
　　“哦……”这番话令我相当震撼。这简直是恶魔的手法。
　　“如果不顾受害者的生死，一群男人用尽蛮力这么做，就很可能让她出现这种症状。”
　　此刻我已经哑口无言。
　　“石冈，你觉得这时候受害者头部的什么地方受到撞击的呢？”
　　“受害者是站着的吗？”我问道。
　　“应该是倒在地上的吧。”御手洗回答。
　　“那应该是头的旁边吧……”
　　这时候御手洗拍了一下手，马上接着说：“一点也没错啊，石冈，头的侧边、耳朵稍微上面一些。这里就是所谓的颞叶，如果是左边，那就是掌管语言的部位了。”
　　“啊，所以……就是因为这样啊……”我说。
　　“我想应该没有错。病历表里虽然看不出来，但是她的凹陷性骨折中，其中一定有一处在头的侧边。”
　　“嗯。”
　　“那么其他还有哪些地方可能受伤呢？”御手洗问。
　　“也有可能为了躲开枪托，往后面转过去，所以头的后面……”
　　“也有可能，但是石冈，这种可能性很低。”
　　“为什么？”
　　“我们手边的材料相当贫乏，但是我们姑且试着用这些贫乏的材料来推理。枕叶的大部分都是掌管视觉处理的区域。如果这里受到损伤，很可能出现某些视觉障碍的症状。但似乎没有听说类似的状况。”
　　“对哦，那就不是了吧……”
　　“也不能断定说没有。安娜塔西亚的朋友很少，再加上她贵为公主，不太会对别人说自己的身体状况，所以我们无从得知。只能说可能性比较低。再往下方，接近脖子的地方，我也觉得应该没有受到撞击。”
　　“哦……头顶部应该也没有吧，因为这里不太容易用枪托打到。”
　　“但是顶叶负责方向感和计算，我觉得头顶部凹陷的可能性不小哦。”
　　“是吗……那额叶呢？”
　　“这倒有可能。这个部位掌管思考、概念化、有意识地认知情感，同时也是大脑的司令塔。这里是将对大脑各个部分的输入资讯转为输出端的重要折返点。从安娜塔西亚的人生观来看，这个部位有可能也受到了损伤。不过，还是一样，并不能确定。”
　　“嗯。”
　　“现在我只能说到这里。所以说，首先只要检查这些部位的大脑皮质层就可以了。如果真的只是枪托殴打造成的外部压力的话，大脑皮质层以下的边缘系统或者脑干的损伤，应该先不用考虑。”
　　“边缘系统或脑干是什么？”
　　“脑干，也被称为是爬虫类的脑，在进化上来说属于脑最古老的部分。人类祖先的动物，在五亿年前就有了脑干，控制呼吸、血压、运动，这些基本的生存能力。之后形成了小脑，有了记忆储存区和驱动情感，比方说食欲、性欲、愤怒、惧怕、逃避等等，这些生存所需的情感驱动模组。管理这些模组的就是大脑边缘系统，哺乳类动物都有这个部位。
　　“接着，有了大脑这个最高级的神经细胞网络，取代了小脑的功能。大脑表面的灰色皱褶就是大脑皮质层，又被称为‘会思考的帽子’。人类的脑子就是依照刚刚说的顺序不断进化。而刚刚所说的顺序同时也是由里往外的顺序，所以我们可以推测，越在内层就越不容易受到外压的影响，这应该不会有错。”
　　“真的吗？”
　　“她没有行动上的障碍，虽然凶暴的个性也是值得考虑的一点，但是并没有严重到离谱的地步。她好像也没有严重的记忆模糊或者混乱。她也没有变成强暴犯或者精神变态者，所以内层应该是没有问题的。人类是很无知的啊，石冈。明明是她单方面受到脑部伤害才导致这些症状，但是人们却擅自判断她是个先天的坏女人，还让她徘徊在一间又一间的精神疗养院。以前的猎杀魔女行动，一定就是这个样子吧。”
　　“啊……”
　　“总之，我认为她很有可能承受了多位士兵施加的虐待，下手的可能就是屠杀皇帝一家的布尔什维克党。除此之外，我很难想象还有什么情节会导致她出现这种特殊的症状。这么一来，如果她是真的公主，那这种受难的状况就比较容易令人理解。如果是假的，实在很难准备这么周到、这么吻合各种条件的状态。”
　　“啊……”我深深感到心里一波又一波的冲击。
　　“还有啊，石冈，我刚刚说的高级脑部功能障碍的患者，几乎都是年轻人，尤其多半是十几岁的年轻人。十几岁的年轻人身体的生命力比较强，要存活下去的个体能量比较充足，往往能够捡回一命，但是却会在脑部留下创伤。年龄较大的人如果在脑部受到重伤的重大事故中，多半会就此死去。”
　　“啊，原来是这样啊。”
　　“而安娜塔西亚遇难的时候，年仅十七岁。”
　　“嗯，的确还很年轻，应该有足够的体力恢复。”
　　“而且，光凭现在资料还不太足以判断，但是这么重大的证据，她好像没有向法院提出，来证明自己就是公主。”
　　“对啊！”我这时也发现了。
　　“要是一个以遗产为目的的假货，一定不会做出这种愚蠢的事。一定会把自己头部的损伤连同病历表一起向法院提出，当作证明自己身份的证据。”
　　我点点头，接着说：“没有错，所以，你……”
　　“不，石冈，我已经说过很多次了，我想说的只是不管再怎么看，都无法否定她主张自己是安娜塔西亚的说法。至少根据目前看到的材料，是无法否定的。甚至，换一个角度来解读这些材料，都可以是证明她是真公主的证据。”
　　“嗯。”我一边点着头，同时觉得自己内心所受到的冲击慢慢变为感动。