一
　　武山住的地方，就像那个名字一样，多摩堤公寓正好位于多摩川附近。
　　公寓的南侧就是多摩川。这一带的地价近年来猛增，当地农田主们大概觉得光靠种地不赚钱吧，这一带看上去大片大片的农田好像没人管理一样。
　　也许在这一带不允许修建高层建筑，这家多摩堤公寓也不过是一幢有了3层建筑的楼房。
　　但楼房的长度还可以，至少有200米长，在与北侧的公路之间，宽宽绰绰地修建着一座停车场、秋千和滑梯之类的儿童游戏的场所。
　　因为这栋建筑物属于横长，所以入口有15个之多。因为武山说他住的地方在217室，于是鹫尾便从停车场出来，信步顺着楼长走着，一边还向2层楼上张望着。
　　房顶上安着铁丝网，好像那儿也是游乐场所。从外边看不出哪间房屋是217室，好在每个门口都有指南牌，所以还是可以找到的。
　　鹫尾随便朝一个指南牌走过去，正好这个牌子上标明了217室位于二楼的东侧。当然，还要按单双号去数。
　　鹫尾能看出来走廊在自己这个方向，因为这边正好是北侧。因此从南侧去观察，在阳台上发现武山可能性要大的多。即使当时他不在阳台上，从打开的百叶窗和窗帘中也可以看到武山的。
　　于是，鹫尾便通过一条看来是歇种了的农田小道朝多摩川方向走去。正好在鹫尾要观察的地点，还有一小片杂木林子。
　　当鹫尾穿过农田时，一群在地上找食的雉鸡用忧郁的目光看着鹫尾。大概是它们知道不会有人朝他们开枪吧，所以灾民一直走到离它们很近的地方也不飞开。
　　鹫尾走进了杂木林中，在这里面还有一个小小的祠堂。
　　在一群飞起来的松鸦和喜鹊的嘶哑叫声中，鹫尾在寻找着观察多摩提217室的最佳位置。
　　由于这片树林太小了，所以他很快就找到了一处。由于有树林的掩护，从公寓里向这儿看不容易被人发现，而他从这儿观察公寓却不会有任何麻烦。
　　鹫尾从口袋用掏出了一架在立川的隐蔽地点准备好的8倍望远镜，仔细观察。
　　虽然目前好后所占的位置低于公寓的2层楼，但由于距离有300米远，所以鹫尾在对好焦距时并不感到仰视的样子。
　　武山所住的217室，有一个阳台。阳台上摆了几盆花。窗户上已经拉上了机织花边窗帘。
　　由于这会儿阳光正好直射进屋内，所以屋里还没有开灯。加上由于有这个窗帘的遮挡，所以无法看清楚屋内的情况。
　　于是鹫尾便把望远镜收了起来。又从裤兜里掏出个折叠气垫来。
　　他吹好气，就铺在了茂盛的灌木丛中，然后坐在上面等着。
　　当夕阳西下时，多摩堤公寓的各个窗户里都露出了灯光。这时，鹫尾又取出了那架望远镜，仔细观察着217室的窗户。
　　在217室正对着阳台的法国落地式窗户的里面，也点上了灯。
　　由于室内比外边明亮，所以透过花边窗帘可以模模糊糊地看到室内的大致样子。
　　有一个人影走近了窗户。
　　是个女的。看样子很年轻。鹫尾不禁精力十分集中了。
　　这是个个头很高的女人。长长的栗色头发。两侧乳 房高耸，像是要顶破罩衫一样，牛仔裤裤紧紧地绷在腰间，将她的臀部及下肢曲线都显示了出来。
　　她走过来拉上了缎布的窗帘。这一下，鹫尾什么也看不见了。同时，这个女人又把旁边房间的百叶窗也关上了。
　　在等了一会儿之后，鹫尾从杂木林中走了出来。他来到与公寓相邻的高校旁边一间公共电话间，向武山房间里打了个电话。
　　在响了半天之后，才有人来接。
　　鹫尾说道：“是我。”
　　“是大哥？干嘛这么谨慎？我都对你放心呢！我没有被人监视呀！”
　　武山说道。
　　“就你一个人？”
　　“啊。怎么了？”
　　“和一个女人在一起吧？”
　　鹫尾反问道。
　　“什么？是英子吧？别耽心，她和我老婆一样。”
　　武山的口气显得有点狼狈。
　　“把那个女的送走！否则我就不和你见面！”
　　鹫尾冷冷地说道。
　　“知道了，知道了！马上就让她走！那你快点来吧！”
　　武山着急地说道。
　　“大概30分钟后到你那里！”
　　鹫尾立刻挂上了电话。
　　他迅速朝公寓走去，来到能看见武山那个单元楼口的停车场上。
　　过了30分钟，但那个女的仍没有出来。
　　鹫尾气得吐了口唾沫，径直走进了公寓。他从楼梯上了二楼。在北侧的走廊上铺着绒毯。
　　走廊上没有一个人影。鹫尾从腋下的手枪套中抽出了那只安了消音器的手枪。
　　二
　　他把手枪藏在西服衣襟里，然后悄悄来到217室，按了一下门铃。
　　过了一会儿，他觉得安在门上的外窥孔里有人在观察着外边。
　　门打开了。
　　留着披到肩膀的波浪式新潮发型的武山，穿着一件Ｔ恤衫，打扮成十分年轻的样子站在门口，他满脸堆笑地说道：“大哥……你这个样子，差点儿让我认不出来了。”
　　鹫尾没说话，一进屋，就回手把门关上了，然后立刻抽出手枪，对准武山。
　　“别，别，开什么玩笑？大哥！”
　　武山紧张地喘着气。由于拉上了窗帘，进门处成了一个小会客厅。
　　“别慌，沉住气。那个女的藏在什么地方？！”
　　鹫尾把食指放在了扳机上”
　　“好说、好说，大哥……千万别动手！我不敢骗你，不过，英子对咱们兄弟正有用，我想让你也见见她……”
　　武山害怕鹫尾一时性起杀了她，恨不得给鹫尾磕头。
　　“我问你那个女人在什么地方？！”
　　鹫尾那冷酷的表情丝毫没有变。
　　“我让她进了寝室……”
　　“你对那个女人说了些关于我的什么事？”
　　鹫尾撇了撇嘴。
　　“我什么都没有说呀！我只说你是我大学时代的上年级同学，毕业后常常见面，而且常常照顾我……”武山说着，然后压低声音：“我是毕业于庆应大学的。我的名字叫立原。大哥的名字叫鹰见进一郎。”
　　“和她在什么地方认出的？”鹫尾问道。
　　“是赤板的高级夜总会。英于是在那唱歌的。喜欢汽车比赛，还弄过好几次筑波和富士的赛车奖券呢！后来我和她在深夜的箱根小道上进行过赛车，我赢了她，后来就成了朋友了……”
　　“带我去寝室！”
　　鹫尾命令道。说完，他便慢慢地把扣在板机上的食指放了下来。
　　西式的接待室布置得潇洒、漂亮，里边，也就是南侧有阳台的那一间也是西式，摆着沙发和皮椅子，上面铺的都是英国式的皮革。
　　这间屋子的右边就是寝室。在这间放了一张硕大的双人床的寝室里，南侧和东侧都有窗户。
　　在双人床的紧边上，有一个镶在墙边上的大型衣柜。
　　“出来吧，英子……我给你介绍一位客人……我们在起居室里等着你。”
　　武山冲着衣柜，猛地拉开柜门。
　　里面有数不清的漂亮而高价的男女衣服。刚才鹫尾用望远镜看到的那个女人，正两手插在腰里站在衣柜里，她用一双涂得兰兰的眼圈的严厉目光瞪着联运。
　　“不懂得礼貌的野蛮人！”
　　英子怒气冲冲地说道。
　　“是不是不让你偷听我们的谈话不懂礼貌？”
　　鹫尾用鼻子哼了一下冷笑道。
　　“啊，啊，大哥……英子性子很犟，原谅她吧！”
　　武山连忙向鹫尾陪不是。
　　“我们两个男人有事要谈，你完了事就回去吧！”
　　鹫尾冷冷地对英子说道。
　　“两个臭男人，真讨厌！”
　　英子气愤地从衣柜里出来。这是个大个子女人，个头与武山不相上下。
　　鹫尾冷不防朝英子那高大的乳 房打去。
　　就像被风吹倒了一般，英子一下子倒在了床上，两个膝盖还反射般地收到胸部，顿时昏了过去。
　　鹫尾怕英子过一会儿再醒过来，于是又朝她的颈部狠狠一击，然后问武山：“这个女人的身份背景弄清楚了吗？”
　　“调查过了……我和她相遇完全是偶然的……我发誓，英子与关东会没有有关系！”
　　武山面色苍白地说道。
　　“别对我来这一套！”
　　鹫尾厉声喝道。
　　武山气得浑身哆嗦：“畜生！我把你当成大哥才这样忍着……我可不允许你这样对待我的女人！”
　　他大喊着，把手伸到了床的褥子下边、
　　“混蛋！”
　　鹫尾冷笑着，一脚踢在了武山的尾骨处，
　　鹫尾掌握好了力量才没有使武山尾骨骨折，但他已经疼得连声都没有喊出来，就一下子倒在地上，四肢抽搐着昏了过去。
　　鹫尾把手伸进刚才武山要伸进去的褥子层中，从里面抽出了一支38口径的手枪。他打开弹夹，倒出里面的5发子弹，然后又把手枪塞进了裤子当中。
　　鹫尾一边冷冷地笑着，一边从口袋里掏出那把折叠式匕首。
　　他一刀撕下盖在床上的床罩，拧成了几根绳子和堵嘴用的布。
　　他先把英子的衣服扒光了。
　　呈现出金黄色的服体的英子，乳罩下—对高大的乳 房，以及身上穿着比基尼泳装晒出的日晒痕迹。在她的小腹下，带着一个避孕纸膜，大概是怕武山的精 液进入阴道而怀孕的缘故吧。
　　鹫尾把英子摆成一个大字，将她的四肢分别捆在了四个床角。然后去看看别的房间里是否还藏着别人。
　　三
　　餐厅、厨房或浴室里都看过了，没有别人。于是鹫尾又回到寝室，在还昏迷中的武山背后狠狠拧了一把。
　　武山疼得向后一仰，睁开了眼睛，他痛苦地呻吟着。
　　“站起来！你这个蠢货！”
　　鹫尾命令道。
　　“混……畜生……疼得我动不了……”
　　武山哭着说道。
　　“谁让你要对我开枪的？！这次，我要向你开枪！可我不打死你，就把你的指头全打掉，让你再也别想干偷盗金库的事了！”
　　说着，鹫尾拔出了安上了消音器的357式手枪。
　　“饶、饶了我吧……大哥……求求你！说真的我并不是想向你开枪，你怎么也不想想！请相信我！”
　　武山一边哭泣着，一边把身子蜷成一团，爬到鹫尾身边，紧紧地抱住他的脚。
　　“输了就这个熊样子……我可受不了你这个无能的样子！”
　　鹫尾轻轻地踩住了武山的右手。
　　“……”
　　武山见此状，疯了一般流了一大堆口水。
　　“好，我饶了你，不过这是最后一次！”
　　说完，鹫尾便把武山的右手从鞋底下踢了出去。
　　“谢谢……我决不敢再和大哥作对了。”武山不停地在绒毯上磕着头。
　　于是，鹫尾便一把拎着武山裤子后边的裤兜，扔到了扶手椅子上，让他坐好。
　　武山抬头，正好看到英子一丝不挂呈一个“大”字地被捆在了床上，他胆颤心惊地问道：“英子有什么疑点？我真的认为英子不是关东会的间谍呀……”
　　“你没有好好调查一下就下这个结论？！你对她都说过你自己什么事吧？！”
　　鹫尾厉声问道。
　　“我就对她说过我刚才讲的。我叫立原。立原光一，是街田一个土地暴发户的儿子，大学毕业后在当地的一家信用银行工作。父亲死后。母亲、兄弟之间及老爷子的3个小老婆为遗产打了起来。而母亲和弟弟妹妹们以我在父亲活着的时候曾经虐待过他为理由，剥夺了我的财产继承权，但当时是为了让父亲戒酒而动了手的。
　　但无论如何我不愿意卷入亲生骨肉的争夺财产之中去。在我好不容易夺得了3亿日元的财产之后，便离家出走。信用银行的工作也辞了。而且买了这幢公寓，再用剩下的钱存入了信托银行，现在只好吃利息……我就是这样对英子讲的。”
　　“你的钱藏在了什么地方？”
　　“连这个你也要知道……好吧……不过，也许这会儿英子要醒过来……”
　　“放心，她还昏迷着呢！不过，还是防备万一。我们到别的房间继续谈吧！”
　　鹫尾对武山说道。
　　“你要把我的钱弄走？”
　　武山紧张地问道。
　　“不，我是想，万一你死了，那笔钱也不应当一直埋在地里废了。怎么样，你现在就死了？”
　　“别、别……我懂了。我说。不过我动不了。”
　　“好吧！”
　　说着，鹫尾走出了寝室，从浴室里拿来一条浴巾，包起一个桌子上的铁制烟灰缸，朝英子的头部狠狠砸去。
　　“杀、杀死她？”
　　武山害怕了。
　　“不。不过，这样她2、3个小时醒不过来了。所以，你放心地讲吧！”鹫尾平静地说道。“大哥，你说我万一死了……这话是什么意思？”武山发抖着问道。“如果你死了，我就使你的钱。反正总比埋在地里烂掉要好吧？”
　　“我只留了5千万元。其余的都存在瑞士银行了。而且是用了一个假名，按规定除我本人之外任何人都无法取走的。这家银行的日本分支机构就在日映饭店。”
　　“原来是这样，那剩下的5千万元呢？”
　　“就藏在这个公寓里了……就是说，都藏在这个挖空了的床腿里了。”
　　“知道了。知道你都存在了瑞士银行，我也就放心了。就是关东会也休想再弄走了！”
　　“是的！按他们的规定，去取钱时，如果发觉不是我一个人，而且有威胁的迹象时，就拒绝付款……怎么、大哥并不是想要弄走我的钱？真不愧是男子汉呀！”
　　“你少来奉承我！那么，话回到那个女人身上。和她认识，有多长时间了？”
　　“一个月左右吧？”
　　“什么时候在这儿和她同居的？”
　　“半个多月前。英子的驾驶技术好呀！我想在下次劫金库时，让她负责开车吧？”
　　武山建议道。
　　“混蛋……不过刚刚和你睡了几次觉，就这么相信这个女人？！”
　　“不相信也行，可多少也有点用吧？”
　　武山不服气地反驳道。
　　四
　　“那么你已经把计划对她说了？”
　　鹫尾问道。
　　“没有。我还没那么傻。不过，英子的劲头不小呀！”
　　“……？”
　　鹫尾不解地看着武山。
　　“是这样的，英子常常对我说，她在这么小的日本呆腻了，说我们两个人到哪去弄上他一大笔钱，然后跑到国外去过上舒舒服服的快乐日子。她的英语和法语也说得不错，而且西班牙语，葡萄牙语也行——”
　　武山兴奋地对鹫尾说道。
　　“反正我在外语方面是太笨了，所以，就算是逃到了国外，在语言上也是糊里糊涂的。”
　　武山又加上了这么一句。
　　“你见过这个女人说英语和法语那么好的证据吗？”
　　鹫尾不放心地问道。
　　“没……要说证明嘛，因为我也不懂外国语，就算是英子把联合国广播翻译成日语，我也不知道是不是那么回事。”
　　“那么，你可不可以去那家瑞士银行，把你的存款提出来？以为你并不懂英语呀？”
　　“这一点不要紧，取钱时用的几句英语，我可以拼命地记住！”
　　“是不是还要让那个女人教你？”
　　鹫尾撇了撇嘴。
　　“说实话……在那家分店，有会讲日语的营业员。”
　　“……”
　　“而且，英子早有了准备，办了5份护照。都是空白的，贴上照片，填上姓名和地址就可以使用了。打上钢印的样本也带来了。可以印上美国、葡萄牙、中南美或非洲的印，当然像皮印要多伪造了。”
　　武山说道。
　　“她说这些空白护照是从哪儿弄到的？”
　　鹫尾目光炯炯地问道。
　　“英子原来的那个男朋友，曾经在大藏省（相当于财政部。——译者注）印刷局下属的护照用纸印刷公司干过。他当时偷出了好几本，按一本5万日元卖过，后来那个男人因车祸死了，所以英子手里有护照的事就无从查起了……”
　　“等一下！这个叫英子的女人，有什么必要在手里放着5个护照？在日本还有警察在追捕她吗？”
　　鹫尾皱起眉毛问道。
　　“那倒没有。不过英子就是要到国外去过舒坦日子吧，但要出去就得有钱。可要想弄到大笔的钱，就得干偷盗的事情，否则也就去不了国外了。但她想，一旦干成了，就不可能用自己的真名去登记出国，所以那时她就作了这个准备，自已留下了5本护照，这样一来，就是到了国外，就是国际刑事警察追来也不要紧，因为她一出去就立即改换一个别的名下的护照……”
　　武山竭力为英子辩护道。
　　‘你见过这5本护照吗？”
　　鹫尾紧问道。
　　“不但见过，我还有两本呢！因为我在关进津釜监狱之前，干过从台湾、南朝鲜和夏威夷之间贩卖妇女的事情，所以我一看就知道护照是真的。”
　　“在哪？护照。”
　　“如果大哥答应这次帮忙我就送你一本。当然，只能一本。”
　　“倒底在哪儿？！”
　　“因为……”
　　“让我看看！！”
　　鹫尾有点火了。于是武山连忙说道：
　　“好、好！这三面镜的中间那面，拆下来，就藏在那儿了。”
　　于是鹫尾掏出匕首，把这面镜子卸了下来。和武山说得一样，在这儿果然藏着2本护照。
　　这个紫红色封面上印着烫金的菊花印的外务省（相当于外交部。——译音注）的章徽的护照，注明了有效期是5年。
　　鹫尾打开—看，各个项目，诸如护照号码、签发年月日、姓名、本籍、出小年月日。身高、职业、旅行目的等等都没有填。照片也没有，但在这上面还用纤细的笔道印着暗的水印花纹，只有对着光亮才可以看出来。
　　在查汇页上，印着签发机关的圆形印戳，只是年月日还是空白的。
　　“原来如此，和真的一样，我收下了，多谢了！”
　　鹫尾高兴地说着便收进了自己的口袋里。
　　“大哥，这可太过份了，你还没有说答应不答应帮我的忙，怎么就这样呢？”
　　武山带着哭腔说道。
　　“不是还有那4本嘛？这个就无关紧要了。怎么样，你有没有把我过去的事情好好调查一下？”
　　鹫尾问道。
　　“这个……还没有头绪……我总耽心让关东会察觉到……
　　“啊，好！只好慢慢来了。那么，你说说这次的事情吧！”
　　鹫尾点燃了一颗香烟。
　　“这次不是金库，是现金运输车。”
　　“这可太冒险了吧？”
　　鹫尾说道。
　　“不过，如果大哥帮忙，肯定能成功！”
　　“那你说说看。”
　　“我为了弄到妞儿常常去赤坂或六本木的俱乐部去喝酒、游逛。这你知道吧？但我的目的主要是去搜集各种各样的情报。”
　　“……”
　　“一天夜里，我遇上了东和银行北八王寺分行的分行长一伙人，在俱乐部招待北八王寺当地豪绅，当然，他们的身份及都不知道……反正因为我就在他们旁边的桌上，所以我便用心仔细听了听，终于听明白了。”
　　武山一边说着，一边观察着鹫尾的反应。