第二周星期二的晚上。
　　十一点半，东村出了公寓，去接加代子。
　　停车场，有一辆车停在那儿，挡在了东村的车的前面。
　　东村探出头看了看，里面没人。车门锁着。从车号看来，东村知道这是一辆出租车，白色皇冠。
　　“真是的，这车停在这儿。”东村说道。打开了自己的车门，反复地鸣着喇叭。没有人从公寓里出来。夜深了，反复鸣喇叭，东村不好意思这样做。
　　“把车停到公寓的停车场，一定是来访客人的车。”东村想。
　　于是，东村走出停车场，去敲管理人的门。听到敲门声，管理人走了出来。
　　东村说明了原因，想让他帮查找一下车的主人。
　　“谁家的客人，把车停到这儿，真麻烦。”管理人说。开始从一楼挨家挨户去问。东村在公寓门口等着。
　　约过了十分钟，管理人走了下来。
　　“没找到，东村先生，好象是外边人的车，人家都说没有客人来。”
　　“还真有这种不懂常识的人。”
　　“我去叫警察，用起重车把它移开。”
　　“不用了，起重车也不会马上就到。来不及了。”
　　“有急事吗？”
　　“约好了去接我妻子，既然晚了，我去给她打电话，让她坐出租回来。”
　　“原来是这样，还是叫警察吧，怎么能乱停车呢。如果我有车，就借你了。”
　　“管理人说完，进了屋。东村返回停车场，再一次鸣起了喇叭。
　　过了十分钟，仍没人出现。已经晚上零点钟了。东村死了心，返回屋里。给加代子所在的单位打电话。加代子接了电话。东村向她说明了原因。
　　“没办法，真是麻烦的事。”
　　“如果来得及的话，我会去接你的。如果不能到达约定地点，就坐出租车回来吧。”东村挂了电话。再次去了停车场。
　　东村在车中等到十二点半，还没有人出现。警察的车也没来。接加代子的时间已经过了。东村又返回了屋里。
　　不单单是乱停车的问题。凌晨2点左右便发觉到了问题的严重性。
　　凌晨1点，加代子仍没回来。东村等到1点20分。即使下班晚了，加代子也没回来过这么晚。
　　1点20分，东村再次给加代子打了电话，没人接。下班了，招待员们大概都回去，东村这样想。
　　一丝不安涌上东村的心头。一种说不出的味道。莫非没拦到出租车，不可能，酒巴、招待闭门的时候，空的出租车很多的。
　　时间越来越晚，东村越发不安。2点，终于，不安的事发生了。
　　电话铃响了，东村想一定是加代子打过来的。但话筒里传过来的声音，是一个陌生的男子的。”
　　“是东村先生吗？”
　　“嗯。”
　　“你妻子想见你。”
　　“什么！？”
　　“你妻子在刚山公园，听清了吗，刚山公园的停车场。”说完，那人挂了电话。
　　东村奔出了房间。
　　“啊——”地发出了一声吼叫。
　　果然不出所料。挡在东村车前的出租已经不见了。这车一定是为阻止东村接加代子而设置的。东村这样想。警察的起重车也没有要出动的样子。
　　东村驱车向刚山公园赶去。
　　也许是，加代子走出旅店，拦出租车时，被打电话的男子们虏走的。东村这样想。
　　是谁为了什么要拦截加代子，东村不太清楚。但是，一定与持枪及后一连电发生事有关。
　　对方不可能是一个人。东村奔出房间时，什么武器也没带。刚山公园究竟有什么在等待着自己。想到这些，东村有些不安。
　　刚山公园位于市西侧的高地上。名字的由来，东村不清楚。那里的樱花非常有名。春天，东村与加代子经常去那里赏花。
　　刚山公园广阔的停车场上，停着两辆客车。一辆是白的。莫非就是停在公寓的那辆白出租？东村这样想。除以之外，没有别的车。东村驶入停车场，立即停了下来，大声叫着加代子的名字。
　　停在中间的两辆车，向东村靠过来，东村下了车。两辆车把东村的车夹到中间，停了下来。一辆是白的，一辆是灰的。
　　灰的那辆车擦着东村的车子，停下来。车内的灯亮着。东村透过车窗，看到了加代子。被一男子背着手拧着。由于恐怖而显得歪曲的脸面向东村。
　　东村愤怒的血一下涌到了头顶。他想撞开车门，车门紧紧锁着。
　　“请打开车！”东村叫道。
　　“见到你妻子放心了吧。”一个声音从东村后边传了过来。是站在白色出租旁边的一个男人的声音，东村的车前车后，一边站着一个。
　　“为什么要这样？”东村问道。没有人回答。装载着加代子的那辆车，突然发动机器开走了。
　　“等等！”东村叫到，狠狠砸了一下车镜罩。车，开走了。
　　“哈哈哈，见鬼去吧！东村先生。”身后一阵狰狞的笑声。前后向东村包围过来。东村再也按按捺不住愤怒的火焰。飞起右脚狠狠地向左边的人揣去，同时用左肘打破了右边人的脸。血从右边过来的人的额头上流了下来。东村顺势抓住那人的衣襟狠狠地向车撞去。
　　“真厉害，东村先生。”听到声音，东村转过头。一支手枪正对着他通过来。停车场远处明亮的地方有一支大的手枪，内着银色的光。持枪的是第三个人。枪对着东村的喉咙，那人突然向东村的腹部踢过来。
　　顺势，额头流着血的那个人狠狠地向东村扑来，一股脑地打起来。
　　“住手！”一个持枪的男人的声音。东村倒在那里喘着粗气。
　　“砰”的一声关上了车门。好象有人下来，向东村走过来。东村顺着声音望去。
　　“东村先生，受惊了。”说话的是长连集营布原一家的头目平井村原。
　　“平井，这究竟是怎么回事？”东村问道。平井上前两步，站到东村面前，放下检。便有两个男子围过来，站到东村两侧，好象东村一动就有被押起来的势头。
　　“我也不想这样做，东村。但你太不够意思了，只好这么办？”
　　“不够意思，是指我没按平直所说的去做。”
　　“嗯，但那事已过去了。平直说不再追究了。但是，实际上平直也好象没断那种念头。”
　　“这么说……”
　　“知道吗？”平井说。东村轻轻点头。有关田木信儿一事，因没提供证言，平直便借杀害宾明永一事，追究我，莫非是此事，东村想。
　　“具体情况我也不太清。若平直采取行动，情况会对长连集营本家不利。因此，代替平直采取此行动解决纠葛。
　　“什么纠葛？”
　　“详细内容，我不清楚。平直想借田木信儿一事捣毁门啡组。可东村先生没有提供证言。因此，采取此行动，达到捣毁门啡组的目的。
　　“也就是让我出面捣毁门啡组？”
　　“是的，为此我特意从东京到来前山，请求您取下门啡组组长的头。”
　　“残忍的啊，平井先生。为此拿我妻子当人质你不觉得太过分了吗？”
　　“是太过分了，我也这样认为。可这是长连集营的大头目的意见，而且也牵涉到县知事，我能不传达吗？大头目的话。”
　　“如果我拒绝做此事，怎么办？”
　　“竟问这话。东村先生自己最清楚了。你妻子将被贩卖到国外，卖婬 、被人拥抱……”
　　“因为没有给平直提供证言，就让我做这件事？”
　　“也许是吧，我想没有别的原因。”
　　“明白了。做了就放我妻子，这是条件？”
　　“想通了？东村先生。但我现在不能作主，必须听听头目的意见。而且，干掉门啡组组长不能使用枪、炮等武器。借交通事故消灭他。否则，以后会有更大的麻烦。”平井说。
　　东村点了点头。此刻东村的内心充满了满腹的怒恨。
　　平井一帮人驶车开走了。
　　东村打开自己的车门。坐到车座上，额头上渗出了冷汗。当然不止这些，受了拳打脚踢的腹部和腕部。此时如火蒸烤着一样，火辣辣地痛。
　　东村发出了低声的吼叫，不仅是因为腹部的疼痛。加代子被抓去当人质，自已被强行跟这些人比起来，疼痛算得了什么。
　　东村坐上驾驶座，发动了车。驶出刚山公园，向公寓开去。东村一只脚用力地踩着加速板，汽车发出悲惨的鸣叫声。
　　回到房间，东村拿出一瓶酒，坐到电话机前。等待着平井的回声。
　　这不过是一时的慰藉而已。东村不杀害门啡组组长，长连集营是不会放弃加代子的。东村很清楚这一点。
　　为了逃离黑社会集团，东村被迫夺去了无怨仇的一个男人的生命。以东村杀人的罪行为代价，换来与加代子的生活。
　　但，事实证明，这么沉痛的代价仍不能支付他们的生活。想继续过安静的日了，东村还必须夺去另一个无缘无故的男人的生命。这就是长连集营要他做的。
　　对长连集营来说，东村成了组织以外的。唯命是从，能卖弄手碗杀人的人。而且可以不付出任何报酬。
　　“你打算逃离黑社会，干这些杀人的勾当的吗？”东村扪心自问。答案只能在YeS和No之间选择。有没有重新做人的决心和勇气，东村追根求源地思想着。必须选择一个答案。
　　二者之间，应该选择哪一个，是很清楚的。但东村下不了那个决心，一个可怕的黑影总在他眼前晃动。
　　杀害宾明永的事实，东村从记忆中抹去，得以与加代子生活下去。即所谓的平稳、安静的生活。
　　今天再次杀害门啡组组长，也许能过上象以前的、平稳的、每天接送加代子的生活。东村有这种污染了的、肮脏的想法。但没有信心甚至是不忍心杀害门啡组组长。
　　若选择杀人的手段，必须早动手，且不与周围发生摩擦。东村很清楚这一点。但随之也会失去公民权利。东村也想到了这些。
　　以前在前山的生活，看似是幸福的人间生活，但揭去肮脏的外表，便一无所有，只是延长被剥夺公民权的生活。这种意识在东村心中一直抹不去。长连集营新的要求更增强了他的这种意识。
　　以杀人的代价换取看似平稳的生活，是错的。东村意识到了这些。这次又要偏向这种念头，东村非常地不安。
　　难道没有别的办法？东村想避开这种惨忍的代价，自己一个人先走上非法的道路，不仅是为了加代子，也为了挽救自己。
　　东村清楚地知道，想想容易，行动起来比登山都难，都危险。
　　第二天，东村请了假，一觉睡到天亮。只喝了一杯啤酒。
　　想到加代子作为人质，东村无心去上班。
　　一种假想渐渐在东村脑中形成。随之东村焦燥的心情也稍微淡了下来。开始的种种想法渐渐退到脑后。
　　救出加代子，从自己都摸不到非法的监中救出加代子想到加代子被抓去当人质，怒火再次涌上东村的心头。
　　东村不想吃，也不想喝。加代子在受着一种什么样的待遇。东村无时无刻不牵挂着她。东村一边想着，一边煮了点饭。
　　上午十点半，电话铃响了。东村飞到电话机前。
　　“东村先生吗？”话筒里传来的一个陌生男子的声音。东村嗯了一声。接着听到的是加代子的话音。“我是加代子，现在没事了。不要为我担心。请按照这儿的人的，分咐去做，我就可以回家了。拜托了。”
　　声音停止了。东村听得出这是加代子的录音。按钮的声音都清楚地从话筒传了过来。好象写的台词。
　　“我是平井，你妻子在这儿很好，请放心。”加代子的声音停止后，立即传来了平井的说话声。
　　“不能让加代子接一下电话吗？平井先生。”
　　东村按捺愤怒的心情，平静地说。
　　“刚才没听到吗，你妻子的声音。”
　　“只是录音……”
　　“这就足够了吗。喂，有事要通知你，请做好记录，准备好了吗，做好记录。”
　　“这儿有书写用具。”
　　“首先是名字。门啡组组长的名字青山的青，山野的山平原的平，年龄61岁，住所：前山市公木町856号乘座车是白色林肯轿车。组事务办公室，在索吉亚大楼的二层。青山所乘车，连司机一共三个人。不用害怕！之后把青山的照片连同详细材料，给你送去。记上了吗？”
　　“就这些吗？”
　　“照片已送出去了，最迟明天能到，请做好准备，越快越好。”
　　“事情结束后，就可以放加代子了吗？平井。”
　　“组上已这么决定了。因此才通知你。”
　　“越早越好，必须是今天或明天吗？对方武艺高强，我必须斟酌对策，请多给我些时间。”
　　“可以，要多长时间。”
　　“这，说不清多少时间，至少十天吧！”
　　“十天？东村先生应为你妻子着想啊，知道你妻将怎样熬过这十天吗？”
　　“知道。”
　　“你妻子可是少见的美人啊！”
　　“谢谢，这是我用生命赌过来的。”东村说。加代子要受到怎样的煎熬，东村一直放心不下。平井狰狞地笑着挂了电话。
　　加代子可能被监禁在东京，东村这样想。即使杀了人，长连集营也不能放加代子的，他痛感事情的严重性。
　　东村躺倒在床上，仰望着天花板，一个个男人名字和形象浮现在他的眼前。都是以前小枝组的组员和干部。最后东村选中了两个人。
　　这二人是东原条木和千山俊男，东原条木是老头辅佐。千山俊男是东村的司机兼保镖。在解散的小枝组当中，东村最信赖的就是这二人。
　　小组解散后，东原条木、千山俊男都开始了新的生活。东原开一家面馆，开创家业。千山俊男也，在一家出租公司当司机。
　　脱离小枝组的组员，只有东村被重新卷了进去，东村感到万般的辛酸。因此，东村认为有必要向谁求援。能为他为此事出力的只有东原条木和千山俊男。东村深深地叹了口气，站起来打开抽屉取出通讯录。走到电话机前，东村拨通了电话。
　　“有一件事要请求你，详细情况不能在电话中讲。有时间请速来前山一趟。这事不要通知任何人。来到前山，不能在我家见面，到车站后请给我打电话。＂
　　东村只讲了这些。东原条木、千山俊男什么都没问，便答应当天就来。东村决定让千山俊男第二天来。
　　长连集营会派人来到前山监视自己的行动，东村充分考虑到这些。因此东村故意避开东原和千山同原长连集营的人会面，让他第二天来。
　　挂了电话。东村便向田木信儿的家打了电话。美加子接了电话，田木信儿好象还没口家。
　　“信儿来了电话，说您已经劝说了他脱离门啡组，谢谢您。”
　　美加子告诉东村，自正厅市事件后，田木一直都没有回家，然后说了这些感谢的话。美加子的声音听起来兴致特别高。
　　“不知道有没有效果，说是劝说，倒不如说是忠告。”
　　“好象起到了作用，虽然没有下定决心，但受到了很大的激励，从您那儿。他好象已开始考虑要脱离门啡组了。”
　　“但愿不会改变这种想法。”
　　“信儿一开始考虑脱离门啡组，我便觉得好象顺利地脱开了一样。”
　　“只有你们努力了！田木经常来电话吗？”
　　“一天一、两次，今天还没来。”
　　“来了电话，请转告他给我打电话，我在家等着。”
　　东村挂断电话，有一种说不出的感觉。因为美加子的兴致很高的声音。
　　下午3点，田木打来了电话。正是东原条木离开东京奔向前山的时间。东村不能外出。
　　“有一件事要求你，晚上有时间吗？”
　　“一整天都有时间。”
　　“请十点来港口一趟，鱼市场附近会面。”东村说。五点左右，东原条木打了电话，是从车站打过来的。
　　“现在在前山朗费罗旅店，乘出租过来的化名海岩工一。正等着安排房间。安排好后，再把房间号码通知你。”
　　东村挂了电话。二十分钟后，东原条木把房间号码通知了东村。
　　东村给加代子所在的招待所打了个电话，说加代子有急事，要请假。
　　东村穿一黑色上衣、劳动服裤子，出了公寓。从一走出公寓东村就四处张望，看有没有尾随。好象没有什么跟踪。
　　车开出停车场，直驶向朗费罗旅馆。开到市中心，东村停了下来。走进一家酒店，要了二杯啤酒。
　　然后进入一家小餐馆。吃了饭，又拐入药店，买了一包胃药。虽现在用不到，几天后，由于高度紧张，肯定会不舒服。以前经常出现这种情况。
　　东村时而停车，时而开车，确认后边究竟有没有跟尾巴、好象没人跟踪。
　　出了药店，东村来了一个大转弯，接着便向朗费罗旅馆驶去。
　　东村没有从正门进去。他绕道儿进了后边的门。这儿是旅馆的工作员和商品出人的门道，以前东村运送水产品常出入此门。
　　从后门驶入旅馆。商品存放所此时既没车也没人。东村径直进入旅馆，乘一个旅馆专用的小电梯，上了楼，路上没碰到一个人。东村走进东原条木的房间。东原条木一边喝着啤酒，一边看电视。两个人已一年没见过面了。“东原，你瘦了。”
　　“是吗，可能是脱了一层脂粉的缘故。整天从早忙到晚。代行一点也没变啊。和以前一样。”
　　东原依然用小枝组组长代行的名字来称呼他。
　　“那个代行已不存在了，东原，用名字来称呼我吧。”东村笑着说。
　　那称呼听起来并不逆耳，而且没有一点不亲近的感觉。
　　“是这样，但长年养成的习惯，称东村先生倒不如称代行顺口。”东原笑了。
　　“啊，是鱼店的卡车，我一天到晚，都要不停地劳动。你，生意还好吗？”
　　“托您的福，勉强过得去，您和加代子在一起吗？”
　　“嗯，她已成了我的妻子。”
　　“还好吗？”
　　“好是好，只是……因此才请你和千山帮忙，到这儿来。”
　　“你妻子，她怎么了？”东原走到桌子的这边来。皱紧了眉头。
　　“如我有三头六臂，就不用给你们添麻烦了。”东村点着了烟，说道。
　　“你在说些什么，怎么能说添麻烦呢？”东原笑着的脸，眼神却笑不出来。
　　“想求你做一件很棘手的事。”
　　“我明白。因此我化名住到这家旅馆，知道不是一般的事。”
　　“事实是，东原，本家给我出难题把我妻子抓去了当人质。”
　　“本家是指长连集营。”
　　“是的，出面的仅是青目山家的平井一个人。”
　　“怎么回事，现长连集营还没断绝关系吗？”
　　“似乎是，我也……”
　　东村从田木信儿持枪一事开始，及一连串所发生的事，原本都说给了东原。警察平直与长连集营的关系，及背后牵涉到的县知事的选举、及与中央大政治人物的牵连，都一五一十地说了。只是隐瞒了宾明永一事。
　　“我，很高兴能称呼您东村先生，无论发生什么我都会为您效力，是我报恩的一次机会。以前我以为已经没有这样的机会了。”听到东村的诉说，东原一口气说了这些话。
　　“说报恩，你有点夸张了，我没有对你施过什么恩惠。”
　　“东村先生，我知道，一直不允许解散小枝组的本家，最后竟点头同意的原因……”
　　东原说，东村转向东原。东原一定是说害宾明永一事。
　　“东村先生一人无声地背了沉重的包袱使其他组员得以从中脱身。这是我后来从与本家有联系的人那儿听到的。”
　　“从谁哪儿听到的？其他又说了些什么？”
　　“这，不能说。我已答应了给我讲这话的人从哪听到的，的内容不向任何人泄露。那人不是本家的，是附近的人。”
　　“我明白了。你从谁哪儿、听到了什么话，虽然我不知道，但这事与那事没关系。”
　　“但是，东村先生，为解散小枝组而背下的沉重包袱，要用取下门啡组长的头的代价来推卸啊！”
　　“我不想这样做，不想参与门啡组组长的事，因此，我请求你们助一臂之力。
　　“那么，您妻子她没关系吧？”
　　“这，当然很为她担心但无论如何也必须按我的意志办事。若只担心她的话就会正中对方的下怀，以杀人的代价换回妻子的回家梦寐不得安宁啊。”
　　“有更好的办法吗？”
　　“不知道算不算好办法，但别无选择。”
　　“我能为你做些什么呢？”
　　“想求你办二件事：一件是侦探一下我妻所在的地方，大概是在东京的与长连集营有关系的地方。密切监视平井的行动，也许能得到线索。”
　　“明白了，我会尽力的。”
　　“怎么行动就靠你了。一定量力而行。从一开始就不想让你们卷进此事，直到进退两难才……”
　　“明白了，万一被对方党察，会对你和你妻子使行回报的。”
　　“因此，东原，无论采取何种办法都可以探索一下新闻记者、电视报道记者或自由报社记者。一个人或两人都行，没必要与他们正面接触。只了解那些人的姓名或住址就足够了。明天，千山来了，我会做同样的请求，和他联络一下，商量商量对策。”
　　“知道了。”东原使劲地点着头。
　　东村说完出了房间，驱车向港口沿岸驶去。
　　墨鱼船，一艘也看不见。空荡荡的。鱼市场，没有亮灯，寂静得有点吓人。
　　东村在鱼市场前边停下。还差十五分钟，十点了，看不到田木信儿的车影。
　　等了十分钟。东村下了车，向附近的一座大楼走去。突然，看到一道打火机的亮光，又马上消失了。东村向大楼中走去。
　　黑暗中，一个人影出现了。对方小声地叫着东村的名字。是田木信儿的声音。他正站在一根桂子旁边。
　　“等了很久了？”东村低声问到。
　　“没，一会儿。看到车的亮灯，便知道是您，因此特意来这儿等的。”
　　“你的车呢？”
　　“停在外边、是借来的车，万一出现意外被追踪的时候，可以丢掉它。从这跳进沟里。我游泳很快，在中学游泳比赛中还得过奖呢。”
　　田木得意的说。
　　“真不简单。下决心脱离门啡组了？难怪你妻子那么高兴，原来你已开始洗手不干了。”
　　“我，想借宫井事件，被警察抓去。”
　　“制造脱离门啡组的机会？”
　　“嗯，我想说出事情的真相。”
　　“什么真相？”
　　们啡组想借此与平直决裂。这，正如您以前所说的，不太可能。”
　　“平直假装不知道，也许他不会受骗的？”
　　“平直好象已给宫井署的其他人说了，宫开事件只不过是一般的嘲闹而已。”
　　“弄清楚了吗？”
　　“平直好象给门啡组的头目也说了。并让中国饭店的那两个人也这么说。”
　　“那么门啡组与平直的决裂已放弃了。”
　　还没完全放弃，兄贵君说暂时隐瞒一下。但是，我和岗原没有隐瞒平直不上钩的意思。我和岗原作为门啡组与平直决裂的最后手段，为不使警察发觉，所以故意先隐敝起来的。
　　“特意的手段，也许不……”
　　“若是那样，我不说平直的事，只把宫井事件当作一般的嘲闹，只不过会受到刑打。虽然组上已让我们挑起了事件，也不会与平直决裂了。对我也没理由见死不救了。
　　“因此就可以脱离门啡组了？”
　　“你认为怎么样？”
　　“想法不错，比你只说不干强多了。但别暴露了你是故意这样做的。”
　　“嗯，问题是……”
　　“在正厅市有没有老朋友？”
　　“有，高中时水泳部的一个朋友，现在在公司上班。”
　　“给他说明原因。挑起此事。警察就会通报你的名字，着手问你了。”
　　“这种办法，太好了。”田木信儿得意地说。
　　“今晚让你来这儿，有一件事想求你。”东村切入了话题。
　　“什么事？我能做的一定做到，请说吧？”田木说。静静的水波声传了过来。
　　“上次见面时，你说如果下了决心脱离门啡组，你将把门啡组让你干的重要的大事情告诉我。”
　　“是的，我没忘记。”
　　“现在，我想听……”
　　“东村先生求我做的，就是此事？”
　　“是的，因为想知道，才让你来这儿的。”
　　“东村，发生了什么事？”沉默了一会儿，田木道。带着满腹的推测。
　　“我以为你没下决心脱离门啡组。因此在我不知道你下没下决心时，把你叫出来，想让你说出那事。”
　　“原来是这样，发生了什么事，东村。”
　　“别说了，我不能让你说些什么。既然到了现在，我也很为难。”
　　“别那样说，东村先生。说下去，我很担心你那儿究竟发生了什么事。”
　　“不好，但不能给你说，这是个人的私事。”
　　“明白了，我不问了。”
　　“谢谢你理解我。田木，我心里过意不去。”
　　“没关系，不要担心。”田木用慰藉的口气说道。
　　东村尝着吞咽苦果的滋味。他想对田木挑明事情的原委。自己以前的身份、加代子被抓去当人质，及自己强加给田木的取掉门啡组组长的头。田木是什得信赖的人，可以对他讲，东村这样想。
　　但是，说到这，不会不涉及到杀害宾明永一事。如隐瞒了这个事实，就不能说清楚，为什么长连集营给他出这么一道难题。田木一向爱着的妻子，竟是东村杀害的那个人的女儿东村没勇气向田木告白这些。
　　“门啡组要我做的，是谋杀龟田大山。”田木开始说。
　　龟田大山是现任知事的高平村夫的表兄弟，掌握高平阵营的资金的一个人物。龟田大山以知事秘书的名义处理一些肮脏贿赂。
　　高平村夫，利用知事地位，诱致中失大企事业工场，收到很多贿赂。不只这些，还与房地产勾结收买土地，获得巨额利益。执行这些不正当行为的一，是龟田大山。
　　向门啡组提供这些情报的，是知事迭举中，高平村夫的对手。平江谷三郎派的人。平江谷三郎虽与门啡组组长没有直接关系，但平江阵营的参谋与青山正原有私人关系。知事的金钱丑闻，就是通过选举参谋传到了门啡组的。
　　那个参谋，在上次选举中，就把有关现任知事的桃色丑闻，传到了门啡组组长那里。请求对知事进行威胁。当然威胁的目的，是让对方上台。受到威胁的现任知事，向有密切关系的中央政界的领袖求援。结果是长连集营出面，把门啡组押了下去。
　　因此平江谷三郎派决定改变战术，搬出新的金钱丑闻一事，进行胁迫。
　　“议会中，平江派的议员决定对知事的受贿倒买工地进行追查。如果门啡组为此威胁知事，长连集营可能还会出面干涉。因此要改变方法。”田木说。
　　“平江派对知事的不正当行为的证据是否确凿？”
　　“不，如果有确凿证据在手的话，不利用门啡组便可把问题解决。”
　　“原来是这样。因此让门啡组干掉龟田大山制造自杀的假象。”
　　“是的。这样，在议会中追查知事的丑闻时，如果龟田大山自杀了，即使没有确凿证据，世人也会接受这些说法的。这就平江阵营的目标。并且，写下知事有不正当行为的证言，如有了龟田大山这样的遗书，即使有怨言，知事也难辩。”
　　“让龟田大山写遗书，杀害他然后制造自杀假象，都由你……”
　　“这就是最终我要脱离开的理由。但是，议会一召开，开始追查知事的丑闻时，组里的哪一个人会代替我消灭龟田大山的。”
　　“逃出来太好了。按照组上所说的去做算你有勇气。说做不到从而脱逃这件事，你更有勇气。”
　　“被东村先生这么说，太高兴了。我一直想自己是没勇气才逃离这件事的。”田木爽郎地笑了。
　　第二天，东村又请了假。今天，小枝组的组员，东村的司机兼保镖千山俊男要从东京来到前山。
　　下午三点18分，千山从东京站打来了电话。他要乘电车来到前山车站。东村告诉他：化名山田幸一，在即费里旅馆予定一间房间，下了车径直去郎费罗旅馆。东村打算与昨天同样的方法，会见千山俊男。
　　东村正要出去吃饭的时候，门响了。东村没有回声，从门缝看了一下，敲门的是警察平直。平直叼着烟卷，站在那里。
　　“哎，没去上班？”东村一打开门，平直说道，顺势弹了下夹在手中的烟卷。
　　“以为我不在家，你还来干吗？”东村问道。
　　“你不在家，我想你妻子总在家吧！”
　　“找我妻子干什么？”
　　“想借一下厕所。肚子有点不舒服，实在忍受不了了。我想贵府近便，也就……对不起，添麻烦了。”平直说着，用手按着肚子。
　　“请，厕所在那儿。”东村立刻打开厕所房门示意平直进去。平直脱了鞋，慌慌张张的样子进入厕所。东村进了客厅，在一把椅子上坐了下来。
　　点着一支烟。东村脑中迅速掠过一丝疑团，平直的到来，真的是偶然吗？莫非是长连集营指示平直监视我的行动，故意给增加压力。或者是，平直受长连集营之托，装窃听器什么的。过了一会儿，平直从厕所走了出来。香烟只剩下过滤嘴，叼在平直的嘴上。
　　“呀，东村先生，痢疾真难受，该怎么办呢？喝多了就闹肚子，这体质……”
　　平直说着，走到客厅，把过滤嘴丢在烟灰缸里，坐了下来。
　　“自己出钱喝吗？”
　　“难道还有人给咱免费？”
　　“如果不是免费，也不至于喝得闹肚子吧。”
　　“也许是，我是一个坏品德的警察。东村先生这两天也是喝多了，没去上班？”
　　“哼，不会有这种事。”
　　“你妻子呢，买东西去了？”
　　“平直环视着房间说道。平直很难想到加代子会被长连集营抓去当人质。
　　“妻子出家了，好象已厌腻了这种生活。”东村看着平直，笑了笑。
　　“你家也是这样？我妻也是，出家九年了。没有人性的东西！”
　　“单身生活，现在？”
　　“只有一个养了十二年的纪州犬。”
　　“孩子呢？”
　　“没有孩子。以前是老实巴脚的警察，一直工作，没时间养孩子。东村先生，一个人的生活，又安静又快乐，多好啊！”
　　平直的话，是真是假，东村不知道。平直又点着了一支烟。上完厕所，仍没要走的意思。
　　“没有妻子，要经常在外边吃饭。需要的话，要不要给你煮点饭吃？平直先生。”
　　“不用了。路过你这儿，别人托付我交给你一样东西。”平直伸进后边的背包，拿出了一个信封。
　　“就是这个。”
　　“谁托付给你的？”
　　“看里边就知道了。我去了东京，昨天才来到这儿的。”
　　平直没有说清。东村的眼睛落到信封上。是一个白色的、长方形的封面。正面反面什么都没写。东村拆开封口，捡视着里面的东西。折好的便笺中间夹着一张照片。便笺的反面有淡淡的“平井”二字。东村把手指插入信封确认着里边的照片。照片的背面写着“门啡组组长青山正原”。
　　东村没有取出里边的东西。他把目光转向平直，平直也盯着东村。
　　“是从平井那儿带过来的吗？”
　　“平井是谁？”平直看着东村问道。
　　“不是平井，是谁让你带过来了的？”
　　“一个不认识的男子。”平直坦然地回答。
　　东村想起来了，平井前几日来电话，说把必要的情报的通过快件寄过来。东村脸上浮现出一丝淡淡的微笑。
　　“平直先生，一边做侦察，还一边打零工。”
　　“就这样的性格，不会拒绝人，和你一样。”平直说完，站起身。依然叼着烟卷。东村打掉平直嘴上的烟卷。狠不得把它渗入平直的眼中。
　　“对了，在乐京听到一些新闻。在江山车站附近的江山公寓851号房间，长连集营的哪个大干部与一性情女子住在一起……”
　　平直一边穿鞋，一边背对着东村说道。东村通过直感猜出，一定是加代子。平直向他泄露，加代子的所在地的用意，东村不知道。加代子是否真的在那儿，东村也不知道。
　　平直走出了房间。东村目送着平直的背影，什么也没说。
　　东村推测：长连集营故意通过平直的嘴把加代子的地址泄露出来，并且观察东村的反应，若东村去救加代子，也就证明东村不打算杀害门啡组组长，长连集营想判断这些。因此故意泄露加代子的地址——东村这样想。
　　东村打开信封取出里边的东西。
　　两张青山正原的照片，一张署名平井的情报。情报上写有青山正原的爱人的名字、住所，及住所的一张地图。
　　地图上按了一个特殊的印。并注明青山经常把车停到这儿，然后一个人走着去爱人的公寓。即指示在此消灭青山正原。
　　东村取出电话簿，翻找龟田大山的名字电话号码和住址、电话簿上只记载着一个龟田大山的名字。
　　东村把龟田大山的名字，电话号码、及住址写到那张情报的空白处，连同照片又一起封了起来，放到抽屉里。
　　东村并不感到饿。但他出了公寓还是走进了一家面馆，吃了点饭。
　　走出面馆，东村向大凑町驶去，也就是青山正原爱人住的那条街道。
　　平井按了特殊印的十字路口，确实很窄。十字路口前手，立着一根电线杆。与地图上完全吻合。
　　东村确认了这些，便向朗费罗旅馆开去。中途他打了个电话，确认了一下千山俊男的订房。
　　东村同昨天一样，从旅馆后门开了进去。
　　酒进一进屋，千山俊男忙深深点头问候。千山俊男很快结束杂谈，催促东村进入正题。东村，重复了昨天对东原条木的话。
　　千山什么都没问。
　　“那么，东村先生，我能为您做些什么呢？请吩咐。”千山听完东村的话，说道。千山也是照着以前的习惯，称呼东村先生。
　　“一是调查加代子的地点。按照所得的线索。”
　　“线索在哪儿？”
　　“东京。江山车站附近好象有一座江山公寓，那里的851房间是长连集营的哪个大干部的住所，据说加代子被带到那儿了。”
　　“确切的消息吗？”
　　“确切不确切，不清楚，是警察平直这样说的。”
　　“与长连集营大头目有关东的警察，为什么对您讲这些事情呢？”
　　“不知道，也许有什么意图吧。平直一不正常，便把加代子的地址也给我说了。总之，不知道他怎么想的，这个警察……”
　　“先去目的公寓试探一下。如果加代子真的被关在那儿，青目山家的平井也应该出入那儿吧。”
　　“还认识平井吗？”
　　“认识，以前和您一起见过几次。”
　　“这事就到这儿。一定要提高警惕，对这些事。”
　　“知道了。别的还要做什么？”
　　“你在新闻界，或电视记者当中，有没有老相识？自由采访记者也行。”
　　“以前在黑帮时，认识一个电视局的节目主持人。”
　　“那家伙有没有度量？”
　　“有没有度量，不清楚，是一个恪守诺言的人。”
　　“告诉我名字。”
　　“太洋电视报道部主持人——佐良木儿。”
　　第二天，东村去上班。
　　由于运送，分发东西，一直劳动到傍晚。同时，大脑也做着另一项工作。东村反复审查自己制订的计划。考虑到没有别的办法，便更坚定了那念头。
　　下班后，东村没有回家。在外边吃过饭便向县政府所在地高崎市驶去。龟田大山住在高崎市井户町。东村查看了一下地图，便驶向井户町。
　　来到高崎市，是晚上八点左右。东村在一个电话亭子旁边下车。看着记录的号码按下了龟田大山家的电话。接电话的是一个女人的声音。
　　“是知事秘书龟田家吗？”
　　“是的，哪一位？”
　　“东京太平洋电视局的，龟田先生在吗？”
　　“出去了……”
　　“那，明天再打吧。”
　　东村说完挂断了电话。龟田大山的家，四周围着低矮的石墙，是一座娇小玲珑的日本式建筑。门的旁边有一个汽车修理厂。
　　东村在离门距离不大的地方，停下车。如果幸运的话。在车里就可见到从外边归来的龟田大山。东村打算在这儿等等看。
　　附近看起来是一片古式的住宅区。虽然有点古老，却给人一种宁静的感觉。路上没有一个行人，特别地寂静。偶尔传来狗叫声，但马上又消失了。
　　终于出现了。将近十一点左右、一车在龟田家的门前停下来。一个男子下了车，向修理厂走去。修理厂的铁门自动打开了，从里面射出一道亮光。
　　那男子的脸，在灯光下看得异常清晰，短短的黑亮的头发当中，有几根白发显得特别耀眼，看起来是一个五十岁上下的瘦小型的男子。带着茶色眼镜，穿一身黑色套装，系一条黑色领带。
　　那男子把车开人修理厂。出来的时候，手里好象提着一个很重的黑色皮包。修理厂的灯光消失了，铁门紧闭着。男子走进了龟田的家。
　　东村认清那男子的脸，便开动了车。十有八九是掌握知事财政大权的龟田大山。东村这样想。
　　回到前山，已是午夜一点半了。东村洗完澡，擦拭身体的时候，电话铃响了。东村把毛巾卷在腰间，拿起了话筒。是东原条木的声音。
　　“喂，加代子的地址找到了。”
　　东原条木用细小的声音说到。
　　“在哪儿？”
　　“江山，东京的一个叫江山的公寓里。”
　　“怎么找到的。”
　　“有人告诉我。就是以前对我讲，东村先生解散小枝组时，背了沉重包袱的那个人。”
　　“那个人告诉你加代子在江山公寓吗？”
　　“是的，公寓的851号房间，是青目山家总长的兄弟的爱人住的房间，他说加代子被带到了那里。”
　　“告诉你这事的那个人，住在长连集营内部，本家附近？”
　　是的。名字还得暂且保密。那人以前就觉得您背上这么沉重的包袱，很是不幸，因此就给我说了。这次，他听说您的妻子被押到江山公寓，便来问我到底是怎么回事。我说我什么都不知道。因此，对方传来这样的情报。
　　事实上，我以前给你提到了的那个警察平直，已给我透露了加代子在江山公寓。”
　　“那家伙为什么要向您泄露这些呢？”
　　“这仍是一个谜。但从其它方面考虑，平直说出的江山公寓地点，也许不是加代子真的地址。我已交待过千山君监视江山公寓了。
　　给我说这些的那个人，我想不是。”
　　“如果千山看到平井出入那地方，也许就是真正的地点。先等等千山的消息吧。”“
　　“新闻媒介的人物正在探找，请暂且等等。”说完，东原条木挂了电话。
　　第二天早晨，东村被千山俊男的电话吵醒了。
　　“青目山家的平井，在江山公寓出现了。”
　　“什么时间？”
　　“昨晚，9点左右，平井带着两个年轻人来到了江山，一个小时后又回去了。我昨天天黑以后，从前山来到东京，一直坐在车里监视。东村把东原条木的情报传达给了千山，并要千山继续监视下去。
　　加代子被囚禁的地方，果然是那儿，东村想。看来必须立即执行计划，尽管准备不足。
　　东村吃完早饭，给公司打了个电话，慌称自己感冒，不能上班。
　　给公司打完电话。东村打开当天的晨报，几行小字跃入他的眼帘：因本信儿被宫井署逮捕。并注有一个匿名人提供的情报。东村想，田木信儿终于坚定了脱离门啡组的决心。对东村来说，执行计划的时机更加成熟了。”
　　东村给田木信儿家打了个鬼话。”
　　“我是东村。刚看完今天的报纸。”
　　“是吗，信儿，被捕了。美加子一知道对方是东村，声音颤抖了起来。
　　“不要担心，田木君决定这么做的，这里他自己的意思，他没来说过什么吗？”
　　“昨天来过电话。他说一切都会马上过去的让我耐心地等待。我问他发生了什么事，他什么也没告诉我。只要让我不要担心。安心地等他归来，说信儿希望自已被捕，是怎么回事？东村先生。”
　　“这事散布出去，我，田木君都会遇到麻烦的……”
　　“我明白，不对任何人讲。”
　　“田木君被捕受刑后，就决定能脱离门啡了。组上通过此事，抓住把柄，说田木君想走出这个黑帮……”
　　“信儿这么说的吗？”
　　“是的，我也劝他这方法很好。虽然说是受刑，也不过是受到皮肉伤害，不会长时间地呆在那儿的因此，你要多保重身体，等待他的归来。这次他是下决心脱离开门啡组了。”
　　听完东村的话，美加子的心情舒展了很多。东村挂上电话，出了门，为执行他的计划做最后的准备。