但实际上，金田一耕助的任务并没有就此结束。
　　当天夜里，在位于涉谷的一家饭店的最靠里边的桌子旁，夏目加代子与金田一耕助相对而坐。金田一耕助的神色非常凝重。
　　“加代，”金田一耕助在加代子替他斟酒的时候，温柔地说道，“我还是叫您加代吧。好吗？加代。”
　　“啊，好的……”
　　加代子迷惑地眨眨眼，好像在猜测对方的真实用意。由于内心的忧愁一直没有消除，因此身体始终紧绷着。
　　“加代子您对阿银是什么想法呢？从您几次三番想要保护阿银来看，不会是非常讨厌吧……”“啊，这个……但是，阿银，不，是臼井他怎么说？关于我的事情……”“他说想要同你结婚。”
　　“啊！”
　　“那个家伙，经历此次事件也算是尝到了教训。由于感觉到被人用异样的眼光看待，因此觉得很孤独。此时他想到的人就是加代子您埃此时可以依赖的人也是加代子您。但是如果说为什么至今没有同您联络呢，大概他也不想让您卷入这个案件之中。好像他也怀疑有可能是您杀了江崎珠树……”“啊，这么说来，阿银是清白的了？”
　　“哈哈，你们两人是互相怀疑啊，因此都想保护对方。阿银不要紧，他现在考虑的是结婚的事。”
　　“啊，这个，但是……”
　　“嗯，您是担心肚子里的孩子吗？”
　　“他对这事是怎么想的？”
　　“他说现在就做爸爸有点太早了，但是相信如果是加代子的话，即使有一二个小孩也会照顾得很好的。即使丈夫年轻，并且不能管好自己……哈哈，你们之间的情话我可算全知道了。”
　　加代子长长地松了一口气，虽然心底的一个结已经解开了，但是还有一个更大的结没有解开。
　　但是，金田一耕助并没有立刻着急地催促她说出来。
　　“加代子，能给我再倒一杯酒吗？”
　　“啊，对不起。”
　　金田一耕助端着杯子，同时说到：“不管怎么说打铁还得趁热埃既然对方这么想，那就早点结婚算了。对于结婚这种事我虽然不怎么懂，但是我想如果结了婚，就可以过上有规律的生活了。这样不是很好吗？虽说结婚之后就要克制自己的言行，但是如果是您，对他还是称得上很了解的。我虽然只与阿银见过两面，但已经给我留下了很好的印象。虽然那个家伙还很年轻，而且还有些自由散漫。”
　　“是的。”
　　“所以呢，您如果不紧紧握住手中的线……对方就会不知道飞到哪儿去了。好像阿银本人也知道这一点，因此才决定依靠您，是不是？”
　　“先生，谢谢您。”
　　“嗯，我明白了，您说谢谢就是表示您想听从我的劝告厂。”
　　“是的……”
　　“啊，其实我是很不喜欢说教的，现在你们之间的矛盾算是解决了吧。那么，现在应该说到我的事情了。加代，您究竟还对我隐瞒了些什么。”
　　“先生所说的隐瞒……”
　　“加代，您以前也已经说过，绝不会对金田一耕助先生说谎的……但是，虽然您没有说谎，但是我感到您好像隐瞒了一件最重要的事情。”
　　“先生，对不起。”
　　加代子此时忽然伏在桌子上哭了起来。但是哭着哭着，加代子突然觉得心中的那个疙瘩已经解开了。
　　“当您与凶手撞到一起的时候，是不是把他西服或者外套上的纽扣拽了下来？”
　　“先生。”
　　加代子猛地抬起了满是泪痕的脸。
　　“我并不是故意拽的。由于当时想抓住什么东西好使自己不会摔倒，所以后来就发现了这粒扣子。先生，就是这粒扣子……”加代子从口袋里取出一个密封好了的牛皮纸信封，将信封剪开后从中拿出一粒很大的纽扣，然后交给金田一耕助。很明显，这是外套上用的扣子，而且，由于扣子上还有非常有特征的标记。因此对于凶手来说，这可是致命的证据。
　　“加代您是不是准备用这粒扣子来敲诈凶手？”
　　“是的。”
　　加代子在座位上挪动了一下身体，正面对着金田一耕助，毫不发憷地回答，好像已经下定了决心。
　　“看来首先您是想敲诈金门的。加代您认为那个凶手是金门吗？”
　　“不，我并不认为是金门。金门的汽车是林肯。而我感觉那天晚上所看到的车并不是林肯。但是，又想不起来还有其他、可怀疑的对象……”“因此，您就想让我先去找出这个人，然后自己再去敲诈他？”
　　“先生，对不起。”
　　加代子不禁满脸通红。
　　“我是一个坏女人。”
　　“是的，从您所作所为来看可以称得上是一位坏女人。但是，加代……”“嗯。”
　　“您就没有想过您所做的不仅是件坏事，而且对您来说也是非常危险的？”
　　“我知道。”
　　“万一您要是也被凶手杀死了呢？”
　　“这个我也已经想过了。”’
　　加代子说话的时候一直努力保持着平静，但是最终眼泪还是夺眶而出，于是连忙拿起手帕将眼泪擦去。
　　“先生，我不会替自己辩解的。但是，请您听听我决定铤而走险时的想法。”
　　“好，那我就听听。”
　　“因为我的肚子日益变得明显了。如果这样下去的话我就不能再到店里去上班了。但是如果不去上班的话，我根本无法养活自己。因此就决定在孩子生下来之前冒一次险，要么就得到足够养活自己的钱，要么就与孩子一块死掉算了，反正两条路必须选择一条了。如果能得到钱的话当然是再好也不过了，但是如果被杀的话也不要紧。先生，对于一个没有勇气自杀的人来说，能够借助别人的手将自己杀死倒也不错。”
　　“哈哈！”
　　金田一耕助突然笑了起来，但是这笑声多少显得有些不自然。加代子不禁非常吃惊地看着对方。
　　“加代子，好好，就说到这儿吧。您的这种心情我也理解。
　　但是，为了这种目的，来利用金田一耕助不觉得有点过分吗？”
　　“先生，对不起。”
　　“算了，算了。这粒纽扣就由我来保管吧。我会想办法将它转交给这个案件的负责人。您暂时也躲避一下吧。”
　　“先生！”
　　加代子的眼神变得飘忽起来。
　　“您的意思是说如果我的名字被公布出来会有危险？”
　　“我确实有这份担心。”
　　凶手开着汽车返回可能是为了寻找珠实，但也可能是在途中发现纽扣丢了，于是又开车回去找的。假如是后一种情况的话，那么如果没有遇到珠实，而是碰到加代子的话，大概加代子的命运就会和珠实一样的了。想到这，金田一耕助不由得打了个冷战。
　　“不管怎么说，我会尽量避免使您的名字见报的。但是您也要小心。”
　　金田一耕助没有向加代子说明问题的严重性，其实是担心如果让她感到太恐惧的话，会对腹中的胎儿产生影响。
　　“先生，谢谢。我想也不用我再解释了，我以前说不想被卷入这个案件的原因是害怕凶手，其实这只是个借口，真正的原因是我想隐藏起来去敲诈凶手。”
　　“嗯，我知道了。您也真是太精明了。”；“嗯，但是，先生，一旦到需要面对现实的时候，最后还是对凶手感到害怕，担心会丢掉性命。”
　　“嗯，这很正常，可以理解。这说明您的心理恢复正常了。
　　在这里我就直说了吧，您当初本想自暴自弃来着，所以试图去敲诈凶手……嗯，最好不要把这件事告诉阿银。也许阿银会理解您，但是万一不理解怎么办？”
　　“我知道了。”
　　“您就说由于差点被您抛弃，好几次都想到了死。就这样说吓唬他一下，这样说行吗？”
　　金田一耕助打开窗子，屋外已经是悄无声息，而地面也已经铺满了白雪。
　　“啊，加代，您看，雪。这是一个下雪的平安夜。现在让我们为您与阿银的幸福而干杯吧。”加代子忽然倒在榻榻米上哭了起来。