第10章　不可思议_江户川乱步《孤岛之鬼》

　　我读小说，当看到主人公是老好人，净做错事时，常常为其着急，心想我要是他，决不这样做。但是，读我这个材料的人，看到作为主人公的我，简直如堕五里雾中，说是搞侦探，却根本不干侦探的事，深山木有故弄玄虚的坏毛病，而自己宽心甘情愿地被其牵着鼻子走，一定也为我急得直躲脚。我自己也觉得，这样如实地写下去，就好像是在描述自己的愚昧无知，实际上我也并不愿意这样做。但当时我实际上还是个不通世事的毛头小伙子，也是没法子的事。至于让读者着急上火，只好请予以宽恕：事实上也许真有其事吧。
　　闲话少说。现在，继前章之后，我要接着写深山木幸吉悲惨地突然死亡的始末。
　　深山木当时只穿一条裤衩，在沙滩上和穿着泳装的孩子们嘻嘻哈哈地嬉戏奔跑。他特别喜欢小孩子，常常当调皮孩子的孩子头，天真无邪地一起玩耍，前面屡有所述。但是，当时他表现出的荒唐嬉戏方式，除了喜欢小孩子之外，还有更深一层的原因，他是在害怕，他害怕那封宇写得很差劲的恐吓信上的“以正午为限”的词句。一个40岁的非常聪明的他，竟然把那种骗小孩的恐吓信信以为真，让人感到有点滑稽，但是对于他来说，可能有充分的理由使其感到害怕。
　　他对于这一案件他所知道的事情，几乎一点也没有向我说过。所以，致使他这样豪爽洒脱的男子汉如此害怕恐慌，其背后事实的可怕程度，是很难想象的。但是，看到他的的确确害怕的样子，我也被感染了，虽然身处繁华的海水浴场，又被数百名群众包围着，情绪还是变得非常奇怪和紧张。我不由想起了谁曾经说过这样的话：“真正聪明的杀人犯，比起寂静无人的场所，他会选择在密集的人群里下手的。”
　　我以一种保护深山木的心情，下了沙丘，向他嬉戏的方向走去。他们看来已经玩厌了捉迷藏，这一回，他们在靠近水边的地方挖了一个大坑，有三四个10岁左右的天真孩子，把深山木埋在坑里，从上面一个劲地向他身上盖沙子。
　　“快，多盖点沙子，把脚、手都要埋起来。不，不能往脸上埋，得把脸给露出来。”深山木扮成一个好叔叔，不停地吵嚷着。
　　“叔叔，叔叔，你乱动可不行，太狡猾了，好，给你多埋点沙子。”
　　孩子们双手把沙子拢在一起，再捧起来往他身上盖，但是深山木的庞大身躯仍很难全部盖住。
　　在离他们有2米远的地方，有两名穿着整齐的像是家庭妇女般的妇人，地上铺着报纸，打着阳伞，坐在那里。边守护着下海的孩子，边休息，还不时地朝深山木那边看，哈哈地发出笑声。这两名妇女离深山木埋身体的地方最近。对面的方向，离得稍远一点的地方，有一位身穿时髦泳装的漂亮姑娘盘腿坐着，逐个地和躺在那里的小伙子们嬉笑。除此之外，就没有人在那里停留。
　　不断有人从深山木身旁经过，偶尔有人站一下笑一笑，但没有一人上前接近过他。我看到这情景，心想，在这种地方哪会杀人？觉得深山木的恐惧过于多余。
　　“蓑蒲君，现在几点了？”我走近以后，深山木这样问我，看样于心里还是惦记着那件事。
　　“11点52分，还剩8分钟了。哈、哈、哈……”
　　“这样的话就安全了。你和附近的很多人看着我，跟前还有这四名少年军保护，再加上这沙子堡垒，管它什么样的恶魔也无法靠近我。嘿、嘿、嘿、嘿。”
　　他好像又恢复了一点精神。
　　我在那儿走来走去，因为惦记起刚才看见了一眼的诸户，就放眼广阔的沙滩，四下寻找，不知他到哪儿去了，已不见他的踪影。之后，我站在离深山木四五米的地方，入神地观看了一会儿跳台上青年们表演的髙超技巧。过了一会儿，我再往深山木那边看时，由于孩子们的努力，他已经全被埋住了，他从沙子中仅露出个头，翻着眼睛凝视着天空，那样子使人想起故事中讲的印度苦行僧的形象。
　　“叔叔，你站起来，看看重不重？”
　　“叔叔的样子真滑稽。怎么，站不起来吗？好，帮帮你。”
　　孩子们不住地嘲笑着深山木。伹是，不管怎么喊“叔叔、叔叔”，他还是固执地望着天空，全不搭理。我忽然想起看表，已经是12点过2分。
　　“深山木君，12点了。恶魔终于没来。深山木君，深山……”
　　我回过神来仔细一看，只见深山木的样子不对头。脸上眼见着失去血色，大睁着的眼睛，从刚才起已经好长时间眨也不眨一下，而且，他胸前的沙子上，浮现出紫黑色的斑纹，正一点一点地向四周扩展。孩子们可能也感到不对劲儿了，一个个表情奇妙地沉默着。
　　我猛然跑到深山木的头边，两手抓住他的头猛摇，但是，他的头简直就像木偶的脑袋一样摇晃着。赶紧把胸前的斑纹的沙子扒开一看，从很厚的沙子底部露出了一把小型的白把儿匕首。周围的沙子因为渗进了血，已变得黏糊糊的，将这些东西再扒开，只见匕首正好插在心脏部位，插得很深，只剩下了把儿。
　　之后，当然是很乱乎了一阵，这里就不细说了。但是，因为是星期日在海水浴场发生的事，深山木的突然死亡就成了头号奇闻盛事。我在数百名靑年男女的好奇目光的注视下，站在盖着草席的尸体旁边和警察对话，接受其询问，等到检察官们来了，进行现场勘察之后，又陪着将尸体运回深山木的家里，尝尽羞愧之苦。
　　但是，尽管在这样的时刻，我从里三层外三层的围观的群众中，无意中看见了诸户道雄的有些苍白的面孔，不知为什么，留下了强烈的印象。他站在人山人海般看热闹的人群后面，盯盯地注视着深山木的尸体。在往回搬运尸体的过程中，我老是感到他像阴魂一样跟随在左右。
　　在深山木被杀的当时，诸户不在现场附近，这是明明白白的事实，因此没有任何理由可以怀疑他，尽管如此，诸户这种异乎寻常的举动，究竞意味着什么呢？
　　除此之外，还有一件事要写一下，虽不是什么非常意外之事，但是当我们将深山木的尸体运进他家时，发现平时就够杂乱的他的起居室，现在简直就像遭了台风一样，乱七八糟一片狼藉。不用说，准是歹徒为了寻找那件“东西”，趁他不在家时钻了进来。
　　理所当然我接受了检察官的详细盘问，当时，我原原本本将所有的情况都讲了，也许是出于本能的预感吧（其意义稍后读者就会明白的〕，惟独深山木将恐吓信中所说的“东西”送给了我这件事，我有意地隐瞒了。他们问起了那件“东西”，我也只说不知道。
　　盘问结束后，我请街坊邻居帮忙，给与死者亲近的友人发通知，又做了一些有关葬礼的准备，忙这忙那地用了不少时间，等到将这里托付给隔壁的大嫂，坐上回家的火车，已经是晚上8点了。当然，诸户是什么时候走的，在这期间他都干了些什么，我一点也不知道。
　　调查的结果是凶手不明。和死者一起玩耍的孩子们（其中三人是住在海边附近的中流阶层的孩子，另一人是由姐姐带来洗海水澡的东京孩子）明确地说没有人走近过埋在沙子里的深山木的身边。虽说是10岁左右的孩子，那他们也不会看不到一个人被另一个人刺杀掉。而且，坐在距他不到2米远的那两位家庭主妇，如果有走近深山木身边的人，她们是不会觉察不到的，但是，她们断言，一次也没有看见有这种可疑的人物。除此之外，在附近的其它人，也没有谁看见过像是凶手的人。
　　我也同样，没有看见任何可疑者，我就站在离他不过两三米远的地方，虽说呆看了一会儿年轻人的跳水表演，但是，如果有人接近他，将他刺死，我用眼睛的余光也会看见的。
　　不能不说是一宗梦幻般的神奇杀人事件，被害者是在众目睽睽之下被杀的，而且任何人连凶手的影子都没有看到。难道说将匕首深深插入深山木胸部的，是我们人类眼睛看不见的妖孽所为？我忽然想，会不会是有人从远处将匕首投掷过来的？但是，当时的所有情况，根本不允许作此想象。
　　值得注意的是，深山木胸部的伤口，从刀法上看，与前次初代的情况非常相似，这一点，后来经过调査弄清楚了。不仅如此，还明确了作案凶器的白把儿匕首，两把都是同一种类的便宜货，就是说，可以推断，杀害深山木的凶手，很可能和杀害初代的凶手为同一人物。
　　尽管如此，这一凶手究竟掌握了什么样的魔法呀？一次是像风一样，潜入完全没有出入口的密闭的房中，一次是在众目睽睽、拥挤不堪的场所，竟然能躲过数百人的眼睛，如过路的妖魔一般逃掉了。我是很讨厌那些装神弄鬼的事的，但是，目睹了这两起不可思议的案件，不知为何，我不禁感到一种神怪故事般的恐怖。

	下一篇文章：第11章　缺了鼻子的乃木大将上一篇文章：第09章　明日正午为限
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】　　文章录入：凌妙颜　编辑校对：凌妙颜

第10章 不可思议

第10章　不可思议