第02章　律师的帽子_江户川乱步《怪奇四十面相》

　　《日本新闻》登载四十面相的第二封来信的翌日，负责四十面相案件的木下检察官给警方拘留所所长打来了电话，说明智侦探这就去那里，希望所长让他与四十面相见面。
　　所长一听这话，不由得舒了一口气。在四十面相宣称他要越狱的时候，抓住他的名侦探来拘留所，这是求之不得的事。
　　没多久，明智侦探的汽车到达了拘留所的大门，所长恭恭敬敬地让人把明智领到了自己的房间里。
　　“不，其实我正在想请您来呢，我完全不明白四十面相这家伙是怎么从严严实实看守着的单人牢房里把那封给报社的信寄出去的。我想事到如今只有请您来调查了。”
　　对此明智回答说：“我也是为了这件事来的，受木下检察官之托呀。为了慎重起见，我把法院的会面许可证也带来了，请看。让我和四十面相见一次面好吗？我跟他谈的话，或许会明白那家伙的秘密。”
　　所长像是久等着明智的这番话似地说道：“请便。作为我来说，不管发生什么样的事，也必须防止那家伙越狱。请您给我出个好点子。”
　　于是所长叫来了看守长，把明智介绍给了他，吩咐他尽量给明智提供方便，看守长立即把明智领到了四十面相的单人牢房。
　　一般是把犯人叫到会面室说话的，但那家伙像魔术师一样，所以让他从单人牢房到外面来，哪怕是一步都是很危险的，故决定由明智进单人牢房跟他说话。
　　单人牢房前面，腰插手枪的五名看守威风凛凛地放着哨。看守长叫其中的一名用钥匙打开了牢房门。明智对看守长说：“我想跟那家伙面对面地谈一会儿，让看守的人离我稍远一些好吗？”
　　“知道了，那我们在走廊的那一头等您。”
　　看守长与五名看守一起离开单人牢房前，退到走廊的一头，明智独自走进单人牢房，从里侧关上了门，四十面相和名侦探即将面对面坐在一起。
　　看守长打算万一两人间发生争吵什么的就立即跑过去，所以侧耳倾听着，但单人牢房里只是断断续续传出轻轻的话语声。
　　大概过了20分钟左右吧，牢门再一次打开，明智侦探笑眯眯地出现在走廊上。
　　“完了，请锁上门。”
　　五名看守在单人牢房前走到原来的位置上，在确认里面有四十面相以后，一人锁上了牢门。
　　明智和看守长径直回到所长室，明智在等候着他的所长面前一坐下来就开始说道：“四十面相通信的秘密我知道了。律师是同案犯。”
　　所长大吃一惊：“啊？你说是律师？他的律师是铃木君，我和铃木君是多年的亲友，他决不是那种干坏事的人，不会是什么误会吧？”
　　“不，不是律师不好，他本人在什么都不知道的情况下当了四十面相的联络人，四十面相可是效仿了法国的绅士盗贼阿鲁塞奴?鲁班呀！
　　“只有律师可以在任何时候自由地与未决犯见面，未决犯也能随意喊律师来。但只有律师无需任何人跟随，能两个人单独说话。四十面相是利用了这一点呀。
　　“听说铃木律师每次来总是戴着一顶呢帽，而且在单人牢房说话的时候，总是把它放在旁边的台子上。四十面相乘律师往旁边看的时候把手伸进那呢帽下，把叠得小小的纸片放到内侧的汗带中。是张极其薄的纸，而且用密密麻麻的字写着信。律师丝毫不知道，他戴上那呢帽回到事务所。于是，住在律师事务所的律师的学生、四十面相的部下检查呢帽内侧的汗带里，取出信来，就是这么一个顺序。部下与四十面相联络的时候也以同样的方法，使用律师的呢帽子。”
　　“这就是说，铃木律师的帽子起了邮递包的作用。”
　　听了这话的所长和看守长都惊呆住了。
　　“唔，他可真是会想呀，竟然利用了律师的帽子！好，我马上把这件事告诉铃木君，并且马上把扮成学生的部下逮起来。可是明智，您竟然了解到这一程度呀，是那家伙透露的吧？”
　　“是的，是从他的嘴里听来的，跟四十面相，我们是老交道了嘛。他的手段，我大体上都知道。我心想他可能是效仿鲁塞奴?鲁班，于是对他说：‘是律师的帽子吧？’他微微一笑，点了点头。坏人一旦成了四十面相这样的家伙，也就挺留恋自己的做法的，根本不会隐瞒什么了。”
　　明智一说完，所长立即恭恭敬敬地鞠了一躬，说道：“谢谢，多亏了您，断绝了那家伙联络的途径。不过，明智，他会不会越狱呢？那家伙不是有我们都想像不到的越狱的手段吗？”
　　“这可不知道。鲁塞奴?鲁班也曾经越过狱，那家伙也许使用那种方法。”
　　“那是什么样的方法呢？请您说给我听听吧，以便我们参考。不管怎么样，起码越狱我们得阻止他。”
　　“那回头我给你寄一本怪盗鲁塞奴?鲁班的传记来吧，读一读传记里的《鲁班越狱》就知道了。”
　　明智说着不知为什么微微露出了奇怪的笑容。

	下一篇文章：第03章　小林少年上一篇文章：第01章　二十面相的改名
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】　　文章录入：凌妙颜　编辑校对：凌妙颜

第02章 律师的帽子

第02章　律师的帽子