第3章　拄拐杖的路边女郎_江户川乱步《十字路》

　　同一天晚上，就在新宿的十字路口发生汽车追尾事故的前不久，两位画家正坐在新宿花园街的一家名为“桃色”的酒吧里喝酒。他们就是相马芳江的哥哥良介和未婚夫真下幸彦。两个人都已经喝得差不多了，照旧开始你来我往地争论起来。酒吧里没有其他人，只有老板娘桃子独自在吧台里面烫着酒。
　　模特出身的老板娘桃子经营的酒吧里总是吸引着很多的画家客人。她和相马良介也是相交多年的老朋友，以前还曾多次做过他的人体模特。如今，她刚过三十，肤色白皙，身材姣好，善于交际，酒吧的生意更是打理得井井有条。
　　相马良介外面罩着一件粗格子花纹的半截大衣，里面还是穿着那件灯芯绒的上衣，乱糟糟的头发，戴着一顶贝雷帽。商业美术家真下幸彦穿了件新式长大衣，围着一条漂亮的围巾，头发梳得整整齐齐的。
　　“照你这么说，文艺复兴时期的代表人物及他们的代表作品都成了老古董啦？都过时啦？”商业美术家从老板娘手里接过烫好的酒，一边往酒杯里倒一边说着。
　　“不要墨守成规，因循守旧是绘画的大忌。文艺复兴时期的精髓岂是你们就能理解得了的？”
　　爱撒酒疯的良介出言很冲。他已经完全醉了。
　　“可是比起毕加索，你不是也更尊敬米开朗琪罗么？”
　　幸彦也毫不示弱。
　　“你好像很得意，自以为这样就可以攻击到我了。你以为抽象派的画家就只能攻击古典派，而不能认同或是追随吗？绘画讲究的是灵魂。无论是古典派也好，超现实主义也好，抽象派也好，问题都在于人的灵魂。我尊敬米开朗琪罗，也钦佩文艺复兴的精髓，而你们了解的最多只不过是个皮毛。你们的创作根本就没有灵魂，只有商业气息和铜臭味道。”
　　这句话深深刺痛了商业画家的神经。
　　“哼哼哼，得了吧。别假清高了。连画也卖不出去的家伙，有什么资格……”话音未落，幸彦的脸上已挨了重重的一拳。良介出手很快。
　　“你干什么？”
　　幸彦一下子火了。
　　而打人的家伙却像个没事人似的自斟自饮起来。
　　“他又来老一套了。”幸彦心想。每次和这个家伙喝酒都要有大打出手的准备。
　　幸彦看到良介脏兮兮的外套口袋里有一本志摩珍珠店的小册子。那封面上的图案是幸彦的杰作。刚才因为得意，趁着酒兴拿给良介看的。现在，他开始有些后悔。心想，那家伙回家后一定会把它揉成一团，当成废纸扔进纸篓里的。他想要把它拿回来。但是，还没等他动手，就见良介把酒杯一放，转过脸来，开口说道：“我不想让你当我的弟弟。我不同意。”
　　良介的一双醉眼中投射出憎恶的火花。
　　幸彦一头雾水，一时没有回过味儿来。
　　(什么弟弟？啊！他是指我和芳江结婚的事。)
　　良介对这件事一直心存芥蒂。他打心眼儿里看不起商业美术家幸彦，却又非常嫉妒其收入丰厚。不仅如此，他还爱恋着妹妹，痛恨幸彦夺其所爱。幸彦也明知良介的这些心思，但是碍于思想保守的芳江非要他在婚事上征得哥哥的首肯，所以他才迫不得已，在三个月之前鼓起勇气向芳江的哥哥良介提了亲的。幸彦提亲的结果自然是遭到了良介的当场回绝。后来，在芳江近一个月的苦苦劝说下，良介总算是勉强同意了。但是，随着婚期的临近，良介似乎又开始反悔了。他非常害怕失去芳江，很留恋兄妹两人相依为命的生活。幸彦怀疑他刚才的那一拳，就是在用行动向自己表明：
　　我不愿意把妹妹交给你。这不，良介已经忍不住亲口说出来了。
　　幸彦借着酒劲儿，也不示弱，脱口说道：“你是舍不得你妹妹离开你！”
　　“嗯，就是舍不得。把芳江交给你这样一个堕落的商人，实在是太可惜了。你刚才竟然说什么，‘别假清高了，连画也卖不出去……’就凭这句话，我就要和你这种人绝交。我还要让芳江也与你绝交。”
　　“落伍的家伙！都什么年代了，还满脑子江户时代的封建思想。芳江又不是你这做哥哥的私人财产，从法律上讲，你根本没有权力拒绝我。我只是出于友情，尊重你，问你一声罢了。不管你说什么，芳江都会嫁给我的。你如果一意孤行，势必会同时失去亲情和友情。”
　　又是一记重拳打了过来。这一拳依然是毫无征兆，使得幸彦连闪身的余地都没有。幸彦被彻底打懵了，他只觉得嘴里咸咸的。原来，嘴唇被打出血了。
　　幸彦噌地一下站了起来。良介几乎也是同时站起了身。
　　“相马先生，不要啊。确实是你不对哟！快住手吧……”
　　吧台后面的老板娘桃子见势不妙赶忙劝说着，但是为时已晚。烂醉如泥的良介伸出双臂向幸彦冲了过来。
　　“啊，危险！”
　　桃子的尖叫声和良介沉闷的倒地声几乎同时响起。
　　原来，幸彦为求自保，照着良介的胸口给了一拳。醉泥鳅应声倒地，仰面朝天地躺在了地上。
　　良介躺在地上半天都没有动静。幸彦忍不住走上前去想拉他起来。老板娘也从吧台后面跑了出来。
　　“不好啦！他好像昏过去了。刚才他的头好像撞到这个角上了。”
　　桃子慌张地说道。
　　离良介躺倒的地方不远，有一个陶瓷洗面台。良介好像在摔倒的一刹那，后脑勺撞到了上面，昏死了过去。
　　(此时，幸彦的酒也吓醒了。他慌忙伸手去摸良介的头，但是既没找到伤口，也没看到流血。
　　“相马君，你怎么啦？快醒醒！”
　　幸彦抱起良介，大声呼唤着。
　　桃子拿来一杯清水想喂良介喝，但是怎么也喂不进去。
　　最后，她索性将水泼到了他的脸上。
　　良介这才好不容易睁开了双眼，眼神迷茫地四处张望。
　　他在幸彦的搀扶下，勉强站了起来。他的后脑勺大概被撞得不轻，疼得他直皱眉头，只顾用双手护着头。
　　“请你原谅我。我刚才是一时性急。你的头没事吧？”
　　幸彦急忙向他道歉道。
　　良介默不做声地接过他递来的酒杯，坐到椅子上，一仰脖喝掉了一半。随即两手趴在吧台上，将脸深埋其中，一动不动地呆了好一会儿。很长时间之后，他一言不发地站了起来，脸色苍白，脚步蹒跚，晃晃悠悠地走出了大门口。
　　幸彦没有跟上去。他以为良介生自己的气，提前走了，便又在吧台前坐了下来。他从口袋里掏出手帕，擦拭着嘴角的鲜血。看来嘴唇破得不轻，鲜血把手帕都染红了。
　　“真下先生，良介君的样子有点不对劲啊。他不会有事吧。”
　　片刻之后，老板娘桃子一脸担心地说道。
　　幸彦闻言，立感不安起来。刚刚还打得那么凶，怎么可能一声不吭就走开了呢？这可不像是良介的作风。确实有点儿不对劲儿。
　　“哎呀。他的帽子也落在这儿了。他竟然连帽子也忘了。”
　　桃子指着地上的贝雷帽说道。
　　幸彦捡起帽子，掸去上面的浮灰。他心中的不安越来越强烈。
　　“我追出去看看。他大概去车站了。请给我结个帐。”
　　幸彦付了钱，急忙离开了桃色酒吧。虽然还没有到深夜，但这条街上已经见不到行人了。他急急忙忙拐到大街上。
　　这个时候，良介正踉踉跄跄地朝高架铁桥下的那个十字路口走去。他的步态与其说像个醉汉，倒不如说是个梦游者。也许刚才被撞得不轻，所以他一边走一边不停地用手揉着后脑勺，疼得龇牙咧嘴的，脸都变了形。
　　黑暗的角落里，随处可见不畏严寒的酒店的招手女郎和街头娼妓。其中有一个妓女似乎也喝多了，向良介身旁靠了过来，拉着他的大衣袖子说道：“先生，玩一会吧，好不好嘛。”
　　良介连看也不看一眼，像个呆子似的继续往前赶路。
　　“哼，什么东西！”
　　看到他一副穷酸样，妓女悻悻地走开了。
　　良介依旧向前走着，似乎对身边的事情一无所知。
　　雪稀稀落落地下了起来。街上大多数的商店都已打烊了。路上漆黑一片。前面十字路口亮着路灯的高架铁桥很清楚地映入了眼帘。
　　不知不觉的，良介的身边又多了另一个女人。
　　“今天好冷呀！下雪了！你别走了，咱们找个地方休息吧。我可以带给你温暖。”
　　这个应召女郎的样子很是与众不同。她二十二三岁左右，长得并不难看，穿了一件大红色的毛衣，腋下架着双拐，走起路来一跳一跳的。她有一条腿只剩下了一半，晃晃荡荡的悬在半空，够不着地面。天很冷，但她却没有穿大衣。
　　良介依旧目不斜视，他的脚步却更加零乱了。只见他的上半身一个劲儿地朝前栽，眼看着就要摔倒的样子。
　　“你怎么啦？咱们赶快回家休息一下吧。”
　　应召女郎关切地询问道。
　　但是，良介嫌烦似的冲着她猛挥手。女人吃了一惊，闪到了一旁。良介自己也因为失去重心而摔倒在了地上。
　　“哎呀，你可别躺在这儿呀！”
　　女人丢下拐杖，热心的伸手扶他起来。但是，良介却不领情，使劲儿地甩开她的手，弓着腰踉踉跄跄地往前赶路。
　　女人彻底死了心，站在原地目送着他远去。
　　良介心里很难受，但是头脑中还有些模糊的意识。他一心想拦下一辆出租车赶回家。正在这时，他看见路边停着一辆卡迪拉克汽车。良介把它当成了待客的出租车，便摇晃着走了过去。他伸手打开后面的车门，钻了进去，又费了半天劲儿，从里面关上了车门。之后，他连稳稳当当坐下的劲儿都没了，一骨碌滚到了座位底下，瘫在了铺着地毯的汽车地板上。
　　不一会儿，伊势省吾从交通岗亭走了出来。他穿过十字路口，匆匆向自己的汽车走来。他在车前掸去落在身上的雪花之后，钻进了驾驶室，握住了方向盘，发动了汽车。
　　汽车正要启动时，伊势忽然看到车后不远的路灯下面，站着一个奇怪的年轻女人。她虽然是一副浓妆艳抹的打扮，腋下却架着一副双拐。他从后视镜里看到，那个女人正朝这边挥着手，嘴里似乎还在喊着什么。
　　伊势在心中嘀咕了一句，“怎么回事？”但是，这时汽车已经启动了，所以他便不再理会，专心致志地驾车而去。
　　那个应召女郎站在原地，一直目送着汽车离去。

	下一篇文章：第4章　闯入者上一篇文章：第2章　十字路
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】　　文章录入：凌妙颜　编辑校对：凌妙颜

第3章 拄拐杖的路边女郎

第3章　拄拐杖的路边女郎