“他死了？”
　　这个长得奇形怪状的人呆滞的眼神里不带丝毫情感。
　　“什么时候死的？”我气急败坏地说，“怎么死的？”
　　“你为什么要来到这里？”这个僧人的声音不冷不热，完全是中性的，没有一丝情感。
　　“莫瑞斯纽神父和我不久前才碰过面。他看上去很好啊。”我没有试图掩饰我的震惊，“他什么时候死的？”
　　“差不多一个星期以前。”平板的语调，从他言辞之间得不到任何其他信息。
　　“怎么死的？”
　　“你是他的家人？”
　　“不是。”
　　“是记者？”
　　“不是。”
　　我从小包里拿出一张名片递给了他。这个僧人的眼睛向下看了看，又抬了起来。
　　“星期三的时候，3月2日，院长先生早上出去散步没有回来。我们找遍了附近的所有地方。在其中一条小道上发现了他的尸体。”
　　我深吸了一口气。
　　“他的心脏停止了跳动。”
　　我回忆着，莫瑞斯纽先生看上去很健康。甚至可以说是健壮。
　　“院长先生有自己的护理医生吗？”
　　“我没有特权知道这些。”
　　“他是不是有心脏病史？”
　　这个僧人没有费那个劲来回答我。
　　“你们通知过验尸官吗？”
　　“至高无上的上帝掌管着生和死。我们臣服于他的智慧。”
　　“验尸官可不管这些。”我大声地说。
　　我的脑中闪过一幅幅画面：弗瑞斯支离破碎的头骨。莫瑞斯纽抚摸着一个装着古尸骨的盒子。本尼·锺斯正在画那幅《复活》。圣战运动。
　　暗杀。
　　我越来越害怕，也越来越生气。
　　“莫瑞斯纽神父现在在哪里？”
　　“和主在一起。”
　　我瞪了这个僧人一眼。
　　“他的尸体在哪里？”
　　这个僧人皱起了眉。
　　我也皱起了眉。棒槌学堂·出品
　　他长袍下的手伸了出来，指着门的方向。原来是要把我赶出去。
　　我本来想说，神父先生的死本来应该被通报出去的，但是僧人们没有这样做，所以他们触犯了法律。但是好像这时候不应该讲这个。
　　我低声念着哀悼词离开了这座修道院。
　　开车回蒙特利尔的途中，我的恐惧也在一点点增长。关于莫瑞斯纽给我的那具尸骨，杰克说什么来着？它的发现会是一个爆炸性新闻。
　　怎么个爆炸法？艾弗拉姆·弗瑞斯曾经保存过这具骸骨，而他被枪杀了。塞维·莫瑞斯细曾经保管过这具骸骨，他也死了。
　　现在这具骸骨在我手中。我是不是也会有危险？
　　每隔几分钟我的眼睛就迅速瞟一眼后视镜。
　　莫瑞斯纽真是死于自然疾病？这个男人正是50多岁，而且他看上去身体很好。
　　他是被谋杀的吗？
　　我觉得胸腔一阵紧似一阵。车子似乎也在发烫，而且难以控制。尽管天气很寒冷，我还是打开了一边的窗户。
　　弗瑞斯是在2月12日那个周末之后的某天死去的。凯斯勒·卡普兰在2月17日进入了以色列境内。3月2日莫瑞斯纽被人发现的时候已经死去了。
　　如果莫瑞斯纽确是死于某种谋杀，那么肯定不是卡普兰干的。
　　除非卡普兰已经回到了加拿大。
　　我又一次看了看我的后视镜。高速公路上空空如也。
　　我是在2月26日去拜访莫瑞斯纽先生的。之后四天他就死了。
　　是巧合吗？
　　也许吧。
　　也许一个像狄卡喀湖那么大的巧合。
　　是该给以色列方面打电话的时候了。
　　※※※※
　　实验室在星期天的时候相对要安静一些。楼下只有四个验尸官在工作。
　　楼上，拉芒什正要动身到位于渥太华的加拿大警署大学去讲课。我在走廊里拦住了他，把我对莫瑞斯纽死亡案件的想法和他交流了一下。拉芒什说他会着手调查的。
　　我又把那具骸骨的碳－14检测报告结果告诉了他。
　　“考虑到它的粗略年代，估计已经有两千年了，你可以把这具骸骨移交相关机构。”
　　“我会移交的。”我说。
　　“不要拖延了。我们的尸体存放地太有限了。”
　　拉芒什停顿了一下，像是在回忆什么，也许是在回想弗瑞斯的验尸过程和那四个监督员。
　　“还有，最好不要冒犯任何宗教团体。”又顿了一会儿，他说，“还有，尽量保持低调。国际间的冲突很可能就是由一些无伤大雅的小事触发的。我们不希望这种事情发生。所以，请务必尽快移交。”
　　想到我对拉芒什的承诺，我打了个电话给杰克。他还是没有接听。我给他留了一个消息，通知他我就要和以色列方面联系了，告诉他们我这里有莫瑞斯纽的那具骸骨。
　　我坐了一会儿，考虑着要给哪家机构打电话。我没有和杰克商量，因为我答应在我打电话之前要再次通知他的。现在找不到他，而拉芒什想要我尽快解决此事。
　　我的思绪一转：为什么杰克知道我要打电话到以色列就那么不安？他在害怕什么呢？他是不是想要瞒住某个人？还是想想我手头的事情吧。我确定以色列国家警署不会对一具两千年的死尸有兴趣。尽管我对以色列的考古情况不太了解，但是我知道大多数国家都会有相应的组织来负责文化遗产的保存，包括古董。
　　我上了网。用搜索功能搜索了“以色列”和“古文物”。搜出来的每个列表几乎都提到了以色列古文物局。五分钟的网上冲浪就让我查到了它的电话。
　　我看看时间，早上11点20。也就是以色列的下午6点20。我怀疑那么晚了还会不会有人在那里工作。
　　我拨通了电话。
　　响了第二声就有一个女人接了起来。
　　“您好(希伯来语)。”
　　“您好。我是特普伦斯·布伦南博士。很抱歉我不会说希伯来语。”
　　“您接通了以色列古文物局。”那边传来口音很重的英语。
　　“我是从加拿大蒙特利尔的法医学刑事科学实验室打过来的。”
　　“对不起，请再说一遍。”
　　“我是蒙特利尔法医学实验室的法理学家。”
　　“好的。”对方的声音听起来无精打采而且颇不耐烦。
　　“由于发生了某种特殊的情况，我们这里得到了一件古文物。”
　　“古文物？”
　　“一具人类的骸骨。”
　　“真的？”稍微地少了些不耐烦。
　　“有证据表明这具骸骨可能是60年代时，伊格尔·耶丁在马撒大进行考古发掘的时候出土的。”
　　“请问您的姓名是？”
　　“特普伦斯·布伦南。”
　　“请稍等。”
　　我握着听筒足足等了五分钟。然后这个女人回来了。她听起来不再无精打采了。
　　“我能问这具骸骨是怎么到您那里去的吗？”
　　“不能。”
　　“对不起。”
　　“我要把这个情况告诉相关的机构。”
　　“以色列古文物局就是相关机构。”
　　“请问贵单位的主管是谁？”
　　“托亚·布罗特尼克。”
　　“或许我应该和布罗特尼克先生通话。”
　　“他今天出去了。”
　　“有他别的联系方式吗？”
　　“布罗特尼克博士不喜欢在家被打扰。”
　　出于某些原因，我不想把所有的事情都告诉她。是因为杰克要我在联系他之前不要打电话到以色列吗？是因为拉芒什提到了国际间的关系吗？还是本能的反应？我不知道。但我确实这样做了。
　　“我并非是不尊重您，但是我更想直接和您的主管通话。”
　　“我是以色列古文物局的物理考古学家。如果骸骨运到了这里，布罗特尼克先生还是会直接让我负责的。”
　　“请问您是……”
　　“鲁丝·安妮·布罗姆。”棒槌学堂·出品
　　“我很抱歉，布罗姆博士，但是我需要得到你们主管的确认。”
　　“这个要求太不合常理了。”
　　“我坚持要这样，因为这是一具非常不一般的骸骨。”
　　沉默。
　　“能告诉我您的联系方式吗？”对方冷冰冰地说。
　　我把手机号和实验室的座机号告诉了布罗姆。
　　“我会把您所说的转告给主管。”
　　我表示了感谢，然后挂断了电话。
　　重新回到网上，我搜索了托亚·布罗特尼克这个名字。他的名字和几篇文章连在一起，这些文章列出了对一口叫做“雅各藏尸罐”的石棺学术争论。在每一条搜索结果里，布罗特尼克都被冠名为以色列古文物局局长。
　　很好，布罗特尼克是犹太教徒。我为什么要对布罗姆那么防备呢？
　　是因为兰纳和弗瑞斯认为我实验室里的这具骸骨就是耶稣基督？是因为杰克叫我这样做的？
　　我也无法确定。但是，我已经这样做了。
　　※※※※
　　我正在给莫瑞斯纽的那具骸骨拍最后几张照片的时候，赖安再次出现了，他看上去像是一只吞下了一只大鸟的猫一样兴奋。我招手让他进实验室来。
　　“他们抓住他了。”他说。
　　“你在说谁？”我问。
　　“哈希尔·卡普兰。”
　　“他们怎么逮住他的？”
　　“这个天才没有付一个小玩意儿的钱。”
　　“他偷东西了？”
　　“他把一根项链放到口袋里。所有的一切都是个误会。他本来想要付账的。”
　　“哦，那现在呢？”
　　“我要牵着他的鼻子回到加拿大来。”
　　“你能把他带回来吗？”
　　“我们要指控他才行。然后我们就可以正式地用外事理由把他引渡回来了。”
　　“你找到足够的证据来指控他了吗？”
　　“没有。”
　　“他肯定是要抗辩的。”
　　“对。”
　　赖安用下巴指了指那具骸骨：“马撒大的这具骸骨怎么个情况？”
　　“碳－14的测定结果显示，他生于耶稣出生的那个时代。”
　　“不会吧。”
　　“我正在想办法把他送回以色列去。”我把我和以色列古文物局工作人员的那场对话告诉了他。
　　“你为什么那么谨慎？”
　　我想了想：“杰克让我在给他打电话之前不要和任何以色列人说这件事。”
　　“那又何必打电话呢？”
　　“拉芒什想要把骸骨送走。”
　　“为什么不对布罗姆讲实情呢？”
　　“是想起了杰克对我的警告，我觉得。我也不知道我为什么要这样。有一个小小的声音告诉我等一等，要先和布罗特尼克讲这件事。”
　　“也许你是对的。”
　　“还有另外的一些原因。”
　　我告诉他关于莫瑞斯纽的事情。
　　赖安的眉毛垂了下去。他正要开口说话，我的手机和他的呼机同时尖锐地响了起来。
　　赖安把呼机从他的腰带上取了下来，看看来电号码，然后指了指我桌上的电话。我点点头走到了隔壁的实验室去。
　　“你好，我是特普伦斯·布伦南。”
　　“我是耶路撒冷的托亚·布罗特尼克。”一位老者的声音。声音非常丰润欢快。
　　“很高兴接到您的电话，先生。我没有想到你会在明天早晨之前打过来。”
　　“鲁丝。安妮·布罗姆往我家打了电话。”
　　“很感谢您的及时。”我说。
　　“没什么，没什么。很高兴和国外的同事进行交流。”布罗特尼克哈哈笑了，“你为加拿大的验尸官效力？”
　　我向他解释了我的工作。
　　“那么，好的。您说了什么马撒大山上的骸骨来着？”
　　我从引发了这件事的照片开始说起。然后，我略去了名字，告诉他这具骸骨是怎样被兰纳从基督耶稣博物馆偷走，之后又先后被艾弗拉姆·弗瑞斯和塞维·莫瑞斯纽藏了起来。
　　我大概地告诉了他放射性碳的测试报告。
　　我并没有提到哈希尔·卡普兰。我也没有提到乔伊斯的书，或者是偷窃、藏匿尸骨背后的原因。我也没有提到被我送去做了DNA测试的那部分样品。
　　我同样没有提到弗瑞斯和莫瑞斯纽已经死去了的这一事实。
　　“你是怎样拿到这张照片的？”布罗特尼克问道。
　　“从当地犹太小区里的一名成员那里得到的。”够真实了吧。
　　“这一切很可能毫无价值。”快活的笑声现在变得有些强硬，“但是我们也不能忽视它，您说呢？”
　　“我认为不能。”
　　“我相信你现在很想去掉这个麻烦事儿。”
　　“我已经被授权移交这些骸骨。如果您能提供一个海运地址，我会安排联邦速递公司——”
　　“不！”
　　这次声音里没有一点笑意。
　　“不不，我不能让你那么麻烦。我会派个人过去的。”
　　“从以色列到魁北克？”
　　“没有问题的。”棒槌学堂·出品
　　没有问题？“布罗特尼克博士，考古学文物一直都可以在国际间进行运送。我非常乐意把骸骨包装好，然后用任何您愿意采用的运输方式把它……”
　　“我坚持一定要这样。”
　　我什么都没有说。
　　“最近发生了一些很不幸的事情。也许你已经听说过雅各藏尸罐的事情了？”
　　雅各藏尸罐就是在网页链接中提到的那具古代石棺。我模模糊糊想起了几年前的一则新闻，说是借给皇家安大略湖博物馆的一件古藏尸罐被损坏了。
　　“雅各藏尸罐在运往多伦多的途中被碰碎了？”
　　“说是粉碎会更贴切。那是一条从以色列到加拿大的路线。”
　　“随您怎么说吧，先生。”
　　“拜托了。这是最好的方式。我过一会儿过来告诉你这位特使的名字。”
　　还不等我回答，布罗特尼克就放下了电话。
　　“这具骸骨现在在一个安全的地方？”
　　“当然了。”
　　“安全性是最重要的一点。要确保没有人有特权拿走这些骨头。”
　　我回到我的实验室的时候，赖安正把听筒放到话机上去。
　　“卡普兰不开口说话。”他说。
　　“然后呢？”
　　“那里的重案组人员说他有点狂热。”
　　赖安注意到我停止了通话，问我：“怎么了，我的美人？”
　　“我也不知道。”
　　赖安的表情变得很难捉摸。
　　“这具骸骨上面有太多的神秘和危险了。”我说，“即使它就是那具遗失了的马撒大骸骨。如果真的有一具马撒大骸骨遗失了的话。”
　　我把我和布罗特尼克的对话告诉了他。
　　“派人从5000英里的地方过来是有点太夸张了。”
　　“有点。古董通常都是在全球进行海运的。有很多公司专门负责做这个。”
　　“这样行不行，”赖安勾住我的肩膀说，“我们享用一顿美妙的晚餐，然后回到你家，或许我们可以做一些源于舞蹈艺术的运动。”
　　“可是我还没有定购撩人的内裤啊。”
　　我的目光移到了窗外。我感到焦虑和不安，而且我不知道是因为什么。
　　赖安轻抚着我的脸说：“一晚上的时间不会发生什么的，特普。”
　　赖安大错特错了。