“你好，里克……”莉迪娅招呼道。她正要关灯离开办公室。“这么晚了，你还在这儿做什么？想要加工资吗？”
　　年轻的参议员助手笑了，把手插进口袋里。“老头子让我负责一个项目，莉迪娅。我刚刚干完活儿，就想过来看看报告写得怎么样了。”
　　莉迪娅点点头，穿上外套，从椅子上拿起公文包。“你母亲好吗？”
　　“很好……呃，晚安，莉迪娅，祝你今晚玩得愉快。”
　　她直接去了克拉伦斯的公寓。他建议出去吃饭，可她说自己太累了。“我只是想过来把这个给你。”她打开公文包，把那个信封和录像带交给他。这是她在里克-贝休恩走进办公室前，从保险柜里拿出来的。“你真的想保存它们？”她问道。
　　他掂量着手里的录像带。“当然。没有人会想到一个上了年纪的钢琴教师会有这么重要的文件。你知道，克丽斯塔的三天期限明天就是最后一天了。你打算在音乐会之前还是之后再看录像带？”他是指明天在卡德威尔中心举行的一场音乐会。
　　“之后。实际上我还不知道怎样播放它。我想我可以请某个电视台帮忙，但那样我就会比较尴尬……我不想让任何其他人看见……无论如何，把它们藏在一个安全的地方，明天去听音乐会时把它们带上。”
　　她吻着他，起初是轻轻的，接着变得越来越投入。而他的反应甚至比她还热烈。但他突然把她推了开去。“够了，让我们上床吧。要么在这儿过夜，要么马上离开。你知道我想要什么。”
　　“我也一样，但我确实得走……我得好好想想，睡觉……有你在，这两件事都做不成。”
　　“我会把这当作恭维话。”
　　“而我会接受你下次的邀请。”