马克斯·霍尔农警官陷入沉思之中。
　　警局里到处都充满了打字机的卡嗒声、互相叫嚣的喧闹声，还有烦人的电话铃声，但是他似乎一直无动于衷、视若无睹。
　　他拥有像电脑一般专一的意志力。他在思考老塞缪尔订下的家规——洛氏企业的股权不得外流的规定。
　　“有见解！”他想着，“可惜风险太大了。”
　　这让他想起意大利银行家洛伦佐·通蒂在一六九五年发明的通蒂式养老金法。凡是参保者都必须缴纳同样的保费，待有人死亡时，由生存者分享其保险金。
　　这无疑是提供了投保人自相残杀的最佳动机。就像今天的洛氏企业一样。
　　给人家价值数亿美元的继承权，却不许他们在获得全体同意权之前擅自动用，这实在是很冒险的做法。不是吗？
　　马克斯知道山姆一直不肯让公司的股票上市。他已经命丧黄泉了。而伊丽莎白也反对变卖股票，她死里逃生了两次，这年头意外事故似乎也太多了些。
　　马克斯·霍尔农警官不相信“意外”这玩意儿。于是他去见施米德检察官。
　　施米德检察官在听了马克斯·霍尔农警官报告完有关山姆·洛菲发生山难的简报之后，大声斥问他：
　　“只不过是向导的名字登记错了而已，这算是那门子的谋杀案？霍尔农！我告诉你，最起码这个案子不会在我这里获准成立，不可能的！”
　　身材矮小的警官很有耐心地接着说：
　　“我认为事情没有那么单纯。洛氏企业最近噩耗频传，或许有人认为只要除掉山姆就可以解决他们所面临的困境和纷争。”
　　施米德检察官往后倚靠，眼睛盯住霍尔农警官。
　　他确信霍尔农的推论只是痴人说梦。但是只要能让这个人在眼前消失，那怕只是短短的一段时间，都能带给他无上的喜悦。再说，只要他一外出执勤，警局里全体工作人员的士气都会为之一振，无不欢欣鼓舞。
　　此外，值得注意的是，马克斯·霍尔农这小子想亲自进行调查，而调查的对象正是有权有势的洛菲家族。照理说，施米德检察官会告诉他少管闲事，以求明哲保身。因为一旦霍尔农警官惹毛了那些有头有脸的人——这是迟早的事——到时候，要他下台简直就是易如反掌。如此一来，施米德检察官便可“借刀杀人”、要他走路。谁叫他老是给自己惹麻烦？
　　于是，施米德检察官对马克斯·霍尔农说：
　　“这个案子就由你全权负责。好好干吧！”
　　“谢谢！”
　　马克斯这回可真是喜出望外了。
　　※※※
　　当马克斯在走廊上往自己的办公室走去时，他遇见了法医。
　　“霍尔农！可不可以借你几分钟时间？”
　　马克斯冷淡地回他一句：
　　“你说什么？”
　　“河岸巡逻队刚刚从河里捞到一个女孩的尸体。你可不可以过来看一下？”
　　马克斯咽了下口水说：
　　“当然可以。”
　　这是马克斯最喜欢的任务之一，他当然是义不容辞。
　　她躺在冷冰冰的铁制棺材里。她有一头金发，年龄在二十岁左右。她的尸体因为泡水而肿胀。除了绕在颈子上的一条红缎带之外，她全身一丝不挂。
　　“这倒是很奇特的案子。眼前的罹难者尸首，到底还有什么含意？”
　　马克斯·霍尔农心中暗想。
　　“种种迹象显示，她在死亡之前有过性 交，从伤痕上看来，她应该是在被人绞杀之后，才被丢到河里的。”
　　法医接着说：
　　“她的肺部没有积水。身上也采不到任何指纹。你曾经见过她吗？”
　　马克斯·霍尔农警官低头看着女孩的脸庞说道：
　　“没有。”
　　他离开警局，搭公共汽车到机场去。