鹿儿岛县萨摩半岛西端有座野间半岛，鹿儿岛暴走团一伙一百八十多人驾着一百一十多辆摩托车、小汽车浩浩荡荡地沿着国有公路226号线南下离开鹿儿岛。庞大的车队风驰电掣般地从指宿到枕崎，又从枕崎开始北上，计划通过加进田返回鹿儿岛，这是该暴走团组织的绕萨半岛一周的新春大示威。
　　车队从枕崎北上层拐进野间半岛，这时已是黄昏时分了。寒冷刺骨的海风，开了一天的摩托，这伙人浑身冷冻，有人提议烧堆篝火取取暧，一群人手忙脚乱地找来几堆枯枝碎叶，但由于树枝太湿怎么都点不着。有人发现了海边崖上的一栋别墅，于是派了三个十八、九岁的小伙前去讨些旧报纸来引火。
　　出来一个中年男子，一个小伙子上前要求他拿些旧报纸之类的出来，那人不客气地拒绝，还说什么引起山火来怎么办哪，都快回去吧之类的话，口气咄咄逼人，几个小伙子只得怏怏地回去报告头目。
　　头目是个二十二岁的小伙子，叫桐竹靖夫，报听了报告不由勃然大怒，心想住在别墅里就了不起了！他叫了一伙人，命令他们去把别墅里的人拉出来，给他们点利害看看。顿时十几个楞头小子摩拳擦掌地冲了过去。
　　没一会功夫，其中的一个就狼狈地逃了回来，说是去的十几个弟兄都被那个男的打倒在地。桐竹狂怒了，带上一百多人拿着铁管木棒向那别墅冲去。桐竹他们面前站着二个铁塔似的汉子，桐竹一声令下，率先挥着铁管扑了上去。
　　一场混战开始了，但是两上男子在这些小伙子面前从容不迫。不久，就有二、三十人趴在了地上，桐竹最惨，他的铁管还没有挨到那人的身上就被一掌摔出老远，暴走团的小伙子们退了下来。
　　“快，大伙准备好石头，发动攻击啦！”这是桐竹的女朋友真利子在喊，她兼任这支队伍的副将，这是个果敢泼辣的十九岁少女，平日在暴走团内部的争吵中她敢一对一地与人干架，甚至对警察也敢拔拳相刚见，她与桐竹双双搭档指挥着这支队伍。
　　所有的人都捡起了石块，他们又一次逼近了别墅，真利子尖声叫着：“杀了他们！”
　　顿时，石块象漫天降下的冰雹般地噼哩叭啦地飞向那两个站在门前的男人，在如此猛烈的火力中，他们两个人也没有办法，只好撤回屋里。真利子挺身向前鼓动同伴们砸了房子，眨眼功夫所有的窗户全都只剩下了框架子，连门也被他们冲开了。
　　一百多人蜂涌而来，只见两个男人正在为一个绑在柱子上的人解绳子，但是已经来不及了，那两个人终于寡不敌从，打翻了十几个人后逃出了别墅。
　　暴走团的小伙子跟在后面继续用石块追打着，剩下的人为左门五郎解开了绳索，他们问他这是为什么！左门吱吱唔唔地告诉他们，自己是暴力团员，违犯了规矩遭到同伴的惩罚，还对他们解救了自己表示感谢。
　　左门经过这场非人的询问拷打已经十分虚弱了，他告诉小伙子们这附近还有他们的同伙，劝他们快逃。这时追那两个人的人回来了，说是他们逃远了，真利子命令同伴收容这位受伤的人。
　　左门被他们搀扶着架出了别墅，刚走出大门口，“砰”地一声清脆的枪响，子弹朝左门的左侧面头部射来，结果偏了一点，把左门的鼻子削了一半。
　　看到这个阵势暴走团的人慌了，他们顾不上左门，急急忙忙地逃散开去。左门当然不愿放过这逃生的机会，他拼死地夹在他们中间没命地跑着……
　　乔治·斯克沃德早已病逝了，关守充介到达伦敦的第二天就听到了这一消息，他站在窗前，浓雾包围了全伦敦，眼前一片混沌，在这混沌的浓雾中，关守的眼前仿佛浮现出由纪那血肉模糊的尸体；回到印度尼西亚的卡斯瓦蒂；还有心狠手辣的左门五郎……这些形象就隐藏在面前的浓雾之中，关守感到一股心力衰竭的虚脱感，他不由怀疑，果真能查找出来真凶吗……
　　当然，他要采取最后的非法搜查的手段，这不容迟疑，一旦失败，就会让巨大的恶魔平本幸盛逍遥法外。（决不能这样，哪怕是丢掉性命也要剥压平木的自由！）关守在心底为自己鼓劲，但一想到这是在异国他乡，他不由又吐出了沉重的叹息。
　　电话铃声响了，对方是位陌生的女郎，她自称桑德拉·蕙勒，她问关守：“你是不是从日本来找佛像的。”
　　关守告诉她：“我是在查找佛像……”
　　桑德拉问他：“我有情报你肯不肯买。”
　　关守回答道：“那要看有什么内容。”
　　桑德拉问过他的房间号码后，挂断了电话。一个小时后，桑德拉出现在关守的房间里。外国人的年龄一般很难把握，关守估计她可能在三十岁左右。桑德拉打扮入时，肢体苗条，不失一位可爱的姑娘。
　　“能让我喝点威士忌吗？”桑德拉调皮地对关守眨眨眼提出了要求。
　　关守从客房的冰箱里取出了威士忌和酒杯，桑德拉麻利地在二只酒杯中放好了冰块，倒上了威士忌。关守微微皱着眉头，觉得这个女人好象是个酒精中毒的卖婬 妇，真不知她从哪里弄来的什么情报。
　　“我听说你是从日本来的人，在寻找黑市拍卖场，想要寻找脏物佛像，现在全伦敦的古美术商人没人不知道你们，但他们什么都不会告诉你的，你将一无所获。”倒上第二杯酒后，桑德拉才开口进入正题。
　　“噢，你的耳朵挺尖哪，你很详细地了解古美术领域市场吗……”关守实在猜不出这女人是干什么的，听她讲话的语气中透着诚恳，又很难相信她是个不要脸的女人，不过酒精中毒是确实的。
　　“不！我对性很了解。我一直为那个叫詹姆斯·克罗布顿爵士的古美术收藏家作性处理的工具，专门为他所有，可是他抛弃了我，最近他又找了个十七岁的模特儿，可他开始并不是对我这么说的……关于你的流言在背地里流传着，他们戒备很严，这样我发生了兴趣，我想也许这正是我复仇的机会，那个人太没良心了，我从十九岁就作了他的性工龄，整整十年哪！”桑德拉幽蓝的眼珠闪闪发着光。
　　关守向桑德拉介绍了他英国之行的目的，桑德拉在听关守讲话过程中，又喝下了两杯威士忌，然后说道：“你将羸得这场胜利，因为詹姆斯·克罗布顿爵士六十四岁，他住在斯特拉特端城，是个古美术收藏的疯子，黑市拍卖场的帝王，是婬 乱超度的魔王。他在艾冯河的中央拥有一座城堡，叫克罗布顿城。拍卖在克罗布顿城进行，每次大概聚集十几个人，其中有各种各样的东西……”
　　“谢谢，这是很贵重的情报，说吧，要我给你多少钱……”关守笑咪咪地看着桑德拉。
　　“别紧张，你负担我的全部费用吧，只要让我喝够威士忌就行了。如果你有那个意思的话，我的身体可以提供给你的，现在起我的全部都属于你的了。这样我们俩一起硬闯进去，卡住他们的物品，再让他们叫警察来，这样克罗布顿就傻眼了，要是传出去说克罗布顿的性工具竟闯进黑市拍卖场，收缴了他们的财宝，看他克罗布顿今后还有什么脸见人……不过这是进城后的话啦，拍卖的时候，他们的戒备是很严的……”桑德拉滔滔不绝地说着，慢慢从美好的遐想中清醒过来了。
　　由纪在左门的部下手里受尽了凌辱，这天黄昏过去后，那人又进来了。这两天，由纪发现他们的神色有些慌乱，但不知道外面到底发生了什么事件。
　　那男人跨到由纪身上，又开始了兽欲的发泄，由纪已经麻木了，仿佛身体已不属于自己。男人纵情地在她身体内折腾，最后气喘着趴在了由纪的身上，一切又静了下来，由纪不由想起了这人刚才说的“左门快回来了”的事，他说：“到那时候给你一刀，你就可以进天堂了，再也不用烦恼了。”
　　由纪知道自己早晚难逃一死，但此时却只觉心中酸楚。身边的这个男人发出细微的鼾声，这声息使由纪心中一动，她悄悄地支起上身环视了一下房间，墙角正好放着一个球状的大玻璃烟缸。
　　由纪又看了看身边的男人，见他确实睡着了，这才蹑手蹑脚地走下床来，双手抓起烟缸，回到床边，慢慢地慢慢地把烟缸高高举了起来，由纪自己都感觉到了赤躶的双臂在微微颤抖，但她没有犹豫，满脸的仇恨一齐砸向那颗斜偏头的头颅上。
　　那人哼了一声就歪倒了，两腿痉挛似地抖动了几下又不动了。由纪还不放心，又用那根捆绑自己的绳子捆紧了那人的手脚，这才开始穿好衣服。
　　由纪不知道自己能不能逃出去，但她清楚要逃出去绝不简单，楼下住着一对狗男女，要下楼去中间有一道门，她知道一旦失败后再被抓住意味着什么！她揭下床单撕成两半，做成一条长长的绳子，她从男人的口袋里搜出钥匙，又用打火机点燃了被褥。
　　由纪来到走廊，又摸进了厕所，从里面反扣好门，厕所的窗户是往上提的，只能打开一半，她把床单做成的绳子绑在水龙头上，爬到洗水池上把脚伸向窗外。窗口太小了，要是平时由纪的身体绝对钻不出去，可是长时间的折磨、兴奋剂的摧残使得她如今简直骨瘦如柴了，这样她总算钻出了窗口。这是性命攸关的搏击，成败在此一举，由纪死死地抓住绳子，一点点地向楼下滑去。
　　由纪到了院子里，这里没有一个人影，一楼房间里有电视的声响，由纪转到院子后面，可是一堵高墙横在面前无法通过。她还是打算夺门而逃，心一横就猛地跑了起来。
　　跑出了门口，可是报警器在她身后响了，她清楚地听到了那对夫妻跑到院子里来了。由纪在静寂的大街上猛跑，沿途没有遇到一个过往的行人，正巧这时一辆出租车停在身旁不远的地方，车里走下了一对乘客，由纪机灵一动，紧跑几步钻进了出租车。
　　“不管哪儿都行，快开车吧。”由纪的声音颤抖着，出租汽车开动了。
　　“先生，求求你啦，我现在没有带钱，但我实在没有办法，我要是下去的话，会被他们杀死的。要么，你要是高兴，我就用身体付你的车费吧！不过，还得求你给我几个零钱打电话。”由纪眼里噙着眼花，露出手臂上的累累伤痕，最后她一咬中，终于说出了连她自己都吃惊的请求。
　　果然，驾驶员沉默片刻后，对她说：“看你说什么呀，我怎能乘人之危呢。”
　　于是，汽车又飞也似地开走了，载着由纪来到了伊那各。这是真木悠子的娘家，一家人搬到镇上有十几年了，现在房屋空着无人居住，离家不远还有一块不大的农田，悠子的父母偶尔过来照看一下。由纪就独自一人住了下来，悠子的父母为她准备了自炊的用具和食品。
　　刚到的那天，由纪勉强说过几句客套话后就昏昏入睡了，这是兴奋剂中毒的初期症状，老父母给由纪盖好被子后锁上门回去了。
　　第二天，老父又带来些东西看望由纪，他坐在床头凝着由纪，这姑娘瘦成这个样子，哪像几年前那个水灵灵的由纪哟。她的皮肤灰白，跟死人的颜色差不多。老父知道由纪是关守的妻子，也听说她被坏人绑架的事，没想到被折磨的这副模样了。女儿在电话里告诉他，要父亲代她好好照看由纪，她怕自己出来让坏人察觉了又会抓由纪的，老父都答应了。
　　此刻，老人看着由纪那惨不忍睹的模样，不由自言自语地说：“城里有什么好，城市象个残忍的野兽哇！”
　　由纪不知道自己究竟睡了多久，慢慢地她只觉得自己身上轻松多了，于是就独自走出院子，在山路上散步。太阳正当顶，阳光晒在身上暧融融的，十分惬意。由纪知道必须多活动，这长时间她几乎被一直监禁着，那些禽兽似的男人只是对她发泄着无止尽的兽欲，她还依稀记得那些情景，那令她心碎的情景。
　　“关守充介……”由纪走着，不由深情地大声叫起关守的名字。刚才醒来时，她看过悠子托她父亲带来的纸条，知道目前关守到英国去了……因此她面对黑沉沉的峡谷，祈祷着关守的胜利。
　　由纪在山路上行走着，这座被人遗弃的山村，道路也荒芜了，路上到处是杂草、落石，寒风在峡谷中凶猛异常。在山路转变的地方，由纪惊得停下了脚步，只见一个男人背靠岩石躺在地上，他坐在地上背靠岩石，脑袋耷拉在一边，简直像一具死尸。
　　由纪惶惶不安地走上前去，这人还活着，当然只是气息奄奄的状态，他的鼻子缺了一块，右臂吊着，手上的皮肤由于肿胀变成了青紫色，浑身衣衫褴褛，脸上胡髦蓬生。
　　“你怎么啦……”由纪叫了两遍，他才睁开眼睛，由纪不禁退后一步，她记得这双眼睛，就是一时想不起来，但一股寒气骤然从背上升起。
　　“救……救救我吧……”那男人用微弱的嗓音，断断续续地吐出了这句话。
　　由纪凝视着这张似曾相识的脸，募地左门五郎这个名字在她脑子里闪现出来。
　　（是他，绝不会错！）由纪久久地盯着这张曾是那么叫人恐惧的脸，不知道自己该怎么办才好，她眼前又浮现出左门和真纪子两人凌辱她的情景，那是自己今生今世都难以忘却的情景。这段时间，只要一想到左门这个名字，她就恐惧得全身发抖。可是现在，她面前的左门是行将死去的人。
　　由纪蹲在他的身边，用力把他扶了起来。左门的腿就象断了似的完全站不起来，由纪把他的左手挽到自己的肩上，她还说不清自己的举动意味着什么，甚至还难以决定该不该救他，被他折磨时的那一幕幕情景是那么鲜明地映在脑海里。
　　（杀了他！）一个声音似乎在耳边呼喊，她真想杀了他，现在杀他不费吹灰之力，只要放下他，自己转身回去就行了，更不会有人为左门的死悲哀。但是由纪没有这么做，她继续搀着左门向山村走去。
　　三天后左门才醒了过来，他的高烧已经退了，由纪端着一碗粥在喂他。左门的事由纪告诉了悠子的老父，取得了他的同意，由纪现在想的是：（能不能让他成为拯救关守的一张王牌，如果左门站在关守的一边，那么关守将稳操胜券……）
　　左门在注视着由纪，连日来神志不清，他的眼光是昏暗的，他告诉由纪说，自己到如此境界都是平木造成的，他愿意和关守站在一起，共同揭露平木的罪恶。因为他的前途已经彻底葬送了，他不仅身体受到了严重摧残，而且已是山穷水尽，无路可走了。
　　由纪就这么失神地坐着，想着平木所造成的这一系列惨剧。