写在萧十一郎之前_古龙《萧十一郎》

　　写剧本和写小说，在基本上的原则是相同的，但在技巧上却不一样，小说可以用文字来表达思想，剧本的表达却只能限于言语、动作和画面，一定要受到很多限制。
　　一个具有相当水准的剧本，也应具有相当的“可读性”，所以萧伯纳、易卜生、莎士比亚这些名家的剧本，不但是“名剧”也是“名著”。
　　但在通常的情况下，都是先有“小说”，然后再有“剧本”，由小说而改编的电影很多，由《飘》而有《乱世佳人》，是个最成功的例子，除此之外，还有《简爱》、《咆哮山庄》、《基度山恩仇记》、《傲慢与偏见》、《愚人船》以及《云泥》、《铁手无情》、《窗外》等。
却是一个很特殊的例子，　《萧十一郎》是先有剧本，在电影开拍之后，才有小说的，但《萧十一郎》却又明明是由“小说”而改编成的剧本，因为这故事在我心里已蕴酿了很久，我要写的本来是“小说”，不是“剧本”。小说和剧本并不完全相同，但意念却是相同的。
　　写武侠小说最大的通病就是：废话太多，枝节太多，人物太多，情节也太多。在这种情况下，将武侠小说改编成电影剧本，就变成是一种很吃力不讨好的事，谁都无法将《绝代双骄》改编成“一部”电影，谁也无法将《独臂刀王》写成“一部”很成功的小说。
　　就因为先有了剧本，所以在写《萧十一郎》这部小说的时候，多多少少总难免要受些影响，所以这本小说我相信不会有太多的枝节，太多的废话，但因此是否会减少了“武侠小说”的趣味呢？我不敢否定，也不敢预测。我只愿作一个尝试。
　　我不敢盼望这尝试能成功，但无论如何，“成功”总是因“尝试”而产生的。

最新热点		最新推荐		相关文章
[苍穹神剑]第四十一回　三龙投毒，尊者受愚；双剑 [苍穹神剑]第四十回　绿树迷离，蟾魄幻彩；碧波浩 [苍穹神剑]第三十九回　轻信谰言，惊碎芳心；横渡 [苍穹神剑]第三十八回　河畔定情，黯然销魂；月下 [苍穹神剑]第三十七回　甘为情死，可怜弱女；渴慰 [苍穹神剑]第三十六回　荒山寂寂，分道扬镳；良夜 [苍穹神剑]第三十五回　仙子重诺，壮士托友；鬼蜮 [苍穹神剑]第三十四回　铸此大错，情天难补；摄人 [苍穹神剑]第三十三回　间关探魔窟，捷径轻驰；妾 [苍穹神剑]第三十二回　珠泪成行，檀郎义愤；阵影		[铁血大旗]第一章　西风展大旗 [剑气书香]第十五回　横阻地堑，群豪束手；凌空飞 [隐形的人]第一章　侦骑四出，查访劫镖贼 [剑气书香]第十四回　救人救彻，但凭高义；知人知 [剑气书香]第十三回　你争我夺，可悯可恨；尔虞吾 [剑气书香]第十二回　荒园残烬，犹有天地；秋景山 [剑气书香]第十一回　芥子须弥，疑似六合；鬼斧神 [财神与短刀]第四部　血莲花和金梅花 [财神与短刀]第二部 [财神与短刀]第一部		第二十五章　夕阳无限好第二十四章　此情可待成追忆第二十三章　吓坏人的新娘子第二十二章　最长的一夜第二十一章　真情流露第二十章　玩偶世界第十九章　奇计第十八章　亡命第十七章　君子的心第十六章　柔肠寸断

	下一篇文章：第一章　情人的手上一篇文章：没有了
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】　录入：凌妙颜　校对：凌妙颜