十、不可思议的能力_倪匡《游戏》

　　一听到我叫出了“小纳”的名字，盖雷夫人首先直跳了起来，真难想像如她这样的一个老妇人，动作可以灵活得像一头受惊的野兔一样。
　　白素自然比较镇定，她欠了欠身，按下了电话扩音装置的掣钮，小纳的声音立时每一个人都可以听得到，他一面说，一面喘着气：“卫，我知道了一桩绝对无法相信，但是却又不能不信的事。”
　　我和盖雷夫人互望了一眼，小纳在继续着：“我知道我的话不是很容易明白，我还必须和盖雷夫人联络，作进一步的证明。”
　　盖雷夫人的声音听来是冷峻的：“我就在这里。”
　　小纳“啊”地一声叫了起来：“那么，一切全是真的了？巴曼少将所说的一切，全是真的？”
　　我和盖雷夫人陡然震动了一下：“巴曼少将？”盖雷夫人立时以十分尖锐的声音问：“你见到了他？他没有死？”
　　小纳的声音听来像哭泣：“死？他比我们每一个人都健康，他正在他的堡垒之中，等待着他疯狂计画的实现，这个人，他……他……”
　　不知道是由于恐惧还是激动，小纳竟然说到了一半，难以为继。
　　我立时接了上去：“小纳，我建议我们要立刻会面。”
　　我这句话一出口，心中就苦笑了一下，我一直在逃避着和小纳、盖雷夫人这一类人发生联系，可是这时，我却主动要和他们见面了。
　　当然，现在事情的性质已大不相同，小纳和盖雷夫人在进行的一切活动，并不纯属于情报工作的范围，他们是致力于阻止一场大灾祸的发生，这场灾祸，可以说是地球除了当年冰河时期以来的最大灾祸。
　　如果真有这样一场大核爆的话，岂止把黑海炸开一个两百公里宽的出口而已，后遗症简直无法凭现今的科学知识去想像。
　　正如盖雷夫人所说的：我们有共同的身份，我们全是地球人。
　　既然大家都是地球人，自然多少要为挽救地球而出点力，不可以再逃避下去。
　　我想到了这些，对自己的那句话，也就不再觉得有什么不对了。
　　小纳苦笑了一下：“我真的不知该如何才好，巴曼少将也有一个提议……可是我…
　　…我只想到首先，应该和你联络。卫，真的会有一场那样的核爆？”
　　我深深地吸了一口气：“据巴曼少将所说，确然如此，而且，盖雷夫人说，在黑海和地中海联结的几个海峡下，确然有着核子爆炸的装置。”
　　小纳的喉际，发出了一阵模糊不清的声音，也不知道他在那一霎间吞下了什么东西。
　　盖雷夫人对着电话大叫：“你现在在哪里？”
　　小纳呻吟着：“还不是在锡诺普这鬼地方。”
　　盖雷夫人的声音果断而严峻：“那你就留在这个鬼地方不要走，也别采取任何行动。记着，别采取任何行动，一直等我们见面。”
　　她简直是在对小纳下命令了，而小纳可能真是六神无主了，也不想想他和盖雷夫人，根本是处在全然敌对的地位，居然回答了一连串的“是”，而且还补充了一句：“我能采取什么行动？当然只好等你们来。”
　　盖雷夫人向我作了一个手势，示意我们要争取每一分钟的时间，我又说了一句：“小纳，好好照顾你自己。”小纳回答了一下呻吟声，电话就挂上了。
　　盖雷夫人接过电话来，犹豫了一下，拨了一个号码。我在一旁看着，可能由于事情十分紧急，所以她也不怕我看到。
　　我看到她拨的是国际直拨电话，区域号码是“三五六”，当时我自然不可能知道那是什么地方，但自然也立即可以知道，那是马尔他岛。
　　电话一通，盖雷夫人就以俄语吩咐：“和最近土耳其锡诺普的第一七九站联络，叫他们派最好的人，立即到锡诺普去，我估计在二十小时之内可以赶到该处。先到的人，要注意小纳。”
　　我皱了皱眉：“注意一个要与之合作的人，不是什么正当的方式吧？”
　　盖雷夫人冷然道：“可以防止他胡来。”她放下电话：“我的人大约在一小时之内可以赶到锡诺普。”
　　我咽了一下口水：“自然，你的人，可以在一小时之内赶到世界上任何角落。”
　　盖雷夫人笑了一下，并不觉得我在讽刺她，可是也绝不否认她真有这个能力。
　　她又打了两个电话，全是要她的手下，为她安排行程的，包括由这里到印度的最快行程，和在印度准备一架小型喷射机，直飞黑海北岸的一个空军基地，再由那个基地用直升机横越黑海，在锡诺普附近的海面上降落，再经由快艇的运送，到达锡诺普。
　　她竟能在短短几分钟的时间，全盘计画好了用最短的时间和最没有麻烦的办法到达目的地，脑筋动得之快，实在令人咋舌。
　　由于苏联和土耳其之间，一直存在着微妙而又紧张的关系，盖雷夫人这样身份的人，若要公然进入土耳其境内，可能惹起阻延，所以她才采用了偷进去的办法。
　　她安排好了之后，向白素望去，白素缓缓摇了摇头：“我不去了，我有点事。”
　　盖雷夫人并不坚持，只是道：“可是，如果我们要向你求助的话，请你不要拒绝。
　　”
　　自盖雷夫人这样的人物口中，说出这样的话来，那简直是对白素恭维之极了。连白素也不禁耸然动容：“你说得太客气了。”
　　盖雷夫人在白素的颊边亲了一下，一挥手，昂首向外走去，别看她身材瘦小乾枯，可是这时，她向外走去的气概，简直就是率领千军万马，去冲锋陷阵的大将军一样。
　　我也吻了白素一下，匆匆跟在她的后面。
　　一路行程，完全照盖雷夫人的计画进行。驾驶军机的是一位苏联空军少将，印度和苏联的关系，竟好到这种程度，也颇出人意料。
　　一到印度，早就接到了报告，已有五个出色的特工，到达到锡诺普，其中两个，负责留意小纳，据报，小纳和一个叫韩因的法国人在一起，在一间叫“老情人”的酒吧中，一直在喝酒。
　　韩因是和小纳一起失踪的，现在又一起出现，他们失踪之后，肯定曾见过巴曼少将。可是那是在什么情形下发生的事，我和盖雷夫人都无法设想。
　　我只是想到，既然几次失踪事件，都在在魔鬼暗礁附近发生的，巴曼的活动范围，就很有可能以这个暗礁为中心。当抵达黑海北岸的苏联境内之后──那地方和锡诺普，隔着大约一百二十公里的黑海海面，遥遥相对。
　　直升机飞行，只要一小时就可以，而一路上所花的时间，比预期少，而且一直接到的报告是，小纳和韩因两个人，已经在老情人酒吧中喝得酩酊大醉，不肯离去，就在酒吧中过了一夜。
　　看来，情形暂时不会有什么变化，所以，我和盖雷夫人都同意，直升机的飞行线，不妨稍作修改，离开直线航行，转向魔鬼暗礁的上空去看一看，了解一下那一带的海域，究竟可怕到什么程度。
　　直升机起飞之后大约四十分钟，就来到了魔鬼暗礁的上空，盖雷夫人要机师尽可能把高度降低，机师看到了海面上千百个大大小小，汹涌之极的漩涡，激起极高的浪花，和激流在暗礁上磨擦所发生的可怕的声音，竟然害怕连直升机都会被漩涡卷走，始终只在三百公尺的高度盘旋，不肯再降低高度。
　　这也难怪机师的，因为那一片几乎全由漩涡组成的海面实在太可怕了。
　　海水可以有着无穷无尽的变化，那是尽人皆知的事。海水可以蔚蓝美丽平静如缎子，也可以波浪滔天凶狠得卷走一切。但是像那一片海面那样诡异和狰狞，还是十分超乎想像之外。
　　千百个大大小小的漩涡，把整个海面，弄得看起来像是沸腾一样，而且海水撞在礁石上，激起老高的浪花，又散成了无数细小的水珠后，也真像是沸水所冒出来的水气。
　　沸腾的海水，颜色几乎是灰黑色，冒着大量的半白半灰的泡沫，又像是无数张大小不同，变幻莫测的嘴，等待着把每一样它们可以吞噬掉的东西吞下去，而那些露在海面上的黑巉巉的礁石，就恰如这些魔鬼的怪口中的利齿，等待着把吞下的东西磨碎。
　　海面的气流，一定也多少受了影响，乌云结集在头上，一层层，使海面更阴暗。本来应该是澎湃的海浪声，在这里只是尖利刺耳的呼啸。直升机的机翼转动声，本来已经够吵的了，但是全被那种厉啸声所淹没，耳膜在听了那种声音之后，像是有利针在不断刺击一般。
　　在空中看来，已是如此险恶惊人，如果在水面上，更不知要险恶多少倍。而如果在水底──想到这里，不由自主，打了一个寒颤。
　　直升机在那一大片海面之上，盘旋了三转，盖雷夫人口唇动着，讲了一句什么话，可是全然听不到声音，多半是惊骇下面情形的凶险，机师向后面作了一个手势，示意是不是要离去，同时转过头来，望着我们。
　　就在这时候，我注意到，在仪俵板上，有一盏不应该亮的红灯，亮了起来，而且在不断闪动着。通常，这种情形，都是表示紧急或是危险。
　　我忙伸手向那盏红灯指了一指，盖雷夫人立时现出讶异的神色来，移到了机师身边的座位，拿起了一副耳机套上。又按下了两个掣钮。红灯不再闪亮，我知道红灯的闪亮，一定是代表着紧急的通讯。
　　盖雷夫人的脸色，正在迅速变得难看，不到一分钟，简直变得难看之极。她是一个如此老练的情报人员，应该早就会克制自己，喜怒不形于色的了。但是这时的情形，她分明是受了她能克制程度以外的刺激。
　　她不但脸色变得难看之极，而且，嘴唇在发着抖，甚至连手也在发抖。又不到半分钟，她整个人都发起抖来。我看看情形不对，俯身向前，她一把抓住了我的手腕，抓得极紧，然后，另一只手，又一下子扯脱了耳筒，大口喘起气来。
　　不过，她恢复得也相当快，不到一分钟，她就松开了我，向机师作了一个离去的手势。等到直升机到了海面的尖啸声不再那样震耳时，她才道：“巴曼，巴曼少将，就在这片海域的下面！”
　　我也不禁震动了一下：“他发现了我们？刚才，他对你讲了一些什么？”
　　盖雷夫人深深吸了一口气：“他要直升机立刻离开，并且说，如果我们需要普罗科夫和维拉斯基两位海军中将的遗体，他可以放射出来给我们，但是他绝不保证，人的身体在离开了潜艇之后，在急速的漩涡的力量之下，会变成什么样子──”
　　她讲到这里，又喘了几口气，大约是由于实在震惊太过，忽然讲了一句粗话：“这狗娘养的，他竟然告诉我，两位中将的身体，有百分之九十九的机会，成为两团肉浆，比海水中的微生物还要细。”
　　我默然听她说着，身上也不禁冒起一股寒意，我想到的是另一个问题：“当时，潜艇上还有其他许多官兵，这些人──”
　　盖雷夫人又打了一个冷颤，用力一挥手，用极其厌恶的声音道：“别说了。”
　　我不知内情，自然对她的这种态度，相当不满：“我们是合作的伙伴。”
　　盖雷夫人的神情，在那一霎间，完全恢复了她固有的冷酸：“好，我告诉你，船上的官兵全死了。他说，老的瘦的，全给他自鱼雷管中放出来喂了鱼；拣精壮的，他留着，足够他吃一年的了。”
　　尽管盖雷夫人是用十分平静的声音把这一番话讲出来的，可是我在听了之后，腹际还是一阵抽搐，一面冒着冷汗，一面要深深吸气，才能把那股强烈的呕吐感压下去。
　　可是我的声音还是有点发颤：“他疯了，他是一个彻头彻尾的疯子。”
　　盖雷夫人对于我对巴曼少将的评语，没有什么反应。我又道：“大量的深水炸弹，可以使他和他的潜艇，都成为碎片。”
　　盖雷夫人闷哼了一阵：“别忘了海底的核爆装置。”
　　我大声道：“他在唬人。”
　　盖雷夫人苦笑：“也许，但是谁愿意冒这个险，反正还有差不多一年时间，就让这狗娘养的躲在海底，吃他的死人好了。”
　　我又起了一阵想呕吐的感觉，而这时，直升机已经开始降落海面上，一艘看来和普通渔船没有什么差别的残旧船只，正以极高的速度驶向前来，自船上放下小艇，两个显然是伪装的渔民驾驶着小船过来，把我们接上渔船去。
　　在盖雷夫人登船时，船上有十来个人，在舷边站立向她致敬。
　　一个负责人模样的人走过来，一面用十分恭敬的神态和她讲话，一面斜着眼打量我。我懒得和这种人计较，自顾自在甲板上蹓跶。
　　船行半小时左右，又上了小艇，驶近锡诺普，这时，正是黄昏时分，在逐渐接近岸边的时候，这个古城所有的建筑物，沐浴在金黄色的夕阳之中，原来的灰暗消失，蒙上了一层金色的光彩，看起来倒另有风味。
　　在完全没有人注意的情形下上岸，岸上又有两个人迎了上来，一见面就道：“留意的目标，还在酒吧，醉得连头也抬不起来。”
　　盖雷夫人闷哼了一声，由那两个人带路，走了十来分钟，就已经进入了老情人酒吧。
　　那时刻，正是老情人要他所有的顾客，留意即将沉没在水平线之下的火红的夕阳的时候。
　　一进去，里面烟雾迷漫，劣酒的酒味，使人如进毒气室，而且一眼就看到伏在桌上、身上污秽不堪的小纳和韩因。盖雷夫人直向他们走过去，双手齐出，抓住了他们的头发，把他们的头提起来，大声道：“老祖母来了，快醒来听老祖母说话。”
　　她一面说，一面向她两个手下一使眼色，那两个人走了过去，一面手法十分俐落地各自夹住了一人，用力向上一提，同时，我看到他们的手中，不知多了一样什么东西，在小纳和韩因的鼻孔中，一下子就塞了进去。
　　小纳和韩因的身子，像电殛也似震动了一下，张开口叫了一声，脸上的神情，十分痛苦，可是同时，却也自己能竖直头，睁开眼来了。
　　盖雷夫人转过头来，看到我有疑惑之色，道：“这是土耳其人的醒酒良方！”
　　这时，小纳和韩因两人，已剧烈地呛咳了起来；两个手下夹着他们走出酒吧去，才一出门，就听到了他们的呕吐声。
　　我和盖雷夫人跟了出去，看着他们痛苦莫名地吐了二十分钟之久。
　　这种场面，老情人多半是看惯了的，所以他十分有经验地握着两大杯冻啤酒在门口等着，一等到两人的呕吐告一段落，就过来把酒递给他们：“一口气喝下去，包你们立刻可以去捕鲨鱼。”
　　他同时，又向盖雷夫人眨着眼，风骚地道：“嗨，老祖母，要不要我请你喝一杯？
　　”
　　我心中着实替这个糟老头子捏了一把汗，他要是知道盖雷夫人身份的话，这时就该只恨爹娘少生了两条腿了，盏雷夫人只是冷冷地道：“不必了。”
　　我生怕这老家伙还会说出什么不得体的话来，忙走过去道：“不必了，我们会处埋一切。”
　　老头子毕竟也在江湖上混过不少日子，这时也看出我们这伙人有点古怪，所以他没有再说什么，只是耸了耸肩，就走了进去。
　　这时，小纳和韩因两人已喝完了啤酒，大口喘着气，脸色苍白得和死鱼一样，须髭满面，瞪着眼。小纳总算认出了我来，向我挥了挥手，可是却发不出声。
　　盖雷夫人向她手下讲了几句话，那两个人扶着小纳和韩因，向前走去。
　　我和盖雷夫人跟在后面，心中不禁苦笑，心想一共不过六个人，可是那算是什么样的组合呢？
　　一个美国高级情报人员，和一个法国的海军军官，由两个苏联特工扶着走路，后面跟着的，是苏联情报大头子，而在情报大头子身旁的，又是我这个似乎世上任何怪事都要插上一脚的怪人。
　　这六个人能聚在一起，大家不用稀奇古怪的武器火拼混战，已经太是不易，令人难以相信，而居然还有同一的目标，那更是不可思议之极了。
　　走出了十来步，小纳才挣扎着，用沙哑的声音叫了一句：“到我们的地方去。”
　　盖雷夫人道：“我没有意见，只要你那个地方可以使我们的谈话，成为绝对的机密。”
　　小纳挺了挺身子，想说什么，又没有说出来，显然他对于他提议要去的地方，并没有把握。
　　美国的情报机构，在锡诺普这样的小地方，自然不会有分支机构，小纳要去的地方，只不过是土耳其官方的所在。苏联情报机构，本来也当然不会看中这个小地方的，但五个手下早来了二十小时，自然足够他们布置一处机密所在了。
　　小纳没有再说什么，韩因是一个相当俊俏的年轻人，在恢复了说话能力之后，一直在说着话：“是真的？不是我们喝多了酒之后的幻想？”
　　小纳没有回答他的问题，不住用手抹着脸，神情越来越疲倦。
　　不一会，走近了一幢屋子，有一个守在屋前的人，迎了上来，一切过程，都可以证明盖雷夫人的行事，慎密之至。
　　进了屋子之后，里面相当简单，但也相当舒适，小纳和韩因先坐下，浓浓的、香味四溢的一大杯黑咖啡，又使他们的精神恢复了不少。
　　小纳苦笑着：“在美、苏两国的首领会面之前，我们先见见面，也是好的。”
　　盖雷夫人道：“这是巴曼少将的建议？”
　　小纳点了点头。我道：“先把你们的经历说一说。”
　　韩因失声道：“太可怕了，真无法相信那是事实。”
　　小纳吸了一口气，他的神智已完全清醒了：“是事实，至少我们的经历是事实。”
　　以下，就是小纳和韩因的经历
　　当韩因驾着潜艇，在小纳的授意之下，尽量接近海中的漩涡，使得潜艇的动力，发挥到了进入危险信号之际，总算潜艇的设备精良，他们自漩涡的边缘，退到了安全的地方，可是也就在他们和岸上作了最后一次联络之后，变故就发生了。
　　先是潜艇仪表板上，所有的表示警告或危险信号的红灯，一起亮了起来。虽然那些红灯都不是很大，也不会发出太强烈的光芒，但是二十多盏代表危险的红灯，一起闪亮，他们又是在海底，那些红灯，看来也就像是许多妖魔的眼睛一样。
　　韩因和小纳两人，在那一刹间，整个人都为之僵呆，连血液都彷彿凝结了。
　　红灯闪亮，只是极短的时间，大约只有三秒钟，又一下子全都熄灭。接下来，比红灯闪亮更可怕的情景是，潜艇中所有的灯光都没有了。
　　向外看去，还是可以看到翻腾的海水，可是在舱中，却变成了一种透明的黑暗。两人像是陷入了魔幻的境界，他们不由自主，一起叫了起来。
　　韩因一面叫着，一面还不断地按下、拨动仪表板上的按钮，可是却一点反应也没有。直到这时，他们才发现，潜艇的一切动力，全都消失了。
　　韩因像是疯了一般叫了起来：“不可能，不可能。”
　　他一面叫着，一面挣扎着离开驾驶室，看来是想利用紧急逃生口离开潜艇。
　　小纳心中也慌乱莫名，但多少比韩因镇定一点，知道在这样的情形下，在潜艇之中，固然不妙，但如果离开了潜艇，那更是必死无疑。因为他们所在之处，还在海中无数漩涡的牵引范围之内，人在水中游泳的力量，想和这种力量对抗，比蜉蝣撼大树还要无稽。
　　所以，他一伸手，又把韩因按回了座位，问：“发生了什么事？”
　　潜艇是韩因驾来的，韩因熟悉这艘潜艇的性能，小纳自然要这样问他，可是这时，韩因却只是张大了口喘气，一个字也说不出来。
　　小纳只知道潜艇所有的动力消失，他一点对付的办法也没有，必须先令韩因镇定下来。正当他准备去摇撼韩因的时候，他自己的身子，也急速地幌动起来。
　　小纳感到了一阵晕眩和旋转，刹那之间，他也变得张大了口，发不出声音来。
　　他知道发生了什么事！潜艇在丧失了动力之后，被海中的漩涡所牵引，现在，潜艇正被牵进了巨大的漩涡之中！
　　刚才，韩因说过，潜艇的一万八千匹马力，全然不足以和漩涡的力量对抗，何况如今，潜艇已根本没有了动力！
　　小纳的脑中一片混乱，他只是和韩因两人，面如死灰地互望，潜艇的移动越来越快，他们可以清楚地感到艇身在漩涡之中转动，他们已进入了一个漩涡，急速转动的海水，在艇身外擦过，使他们在幻觉上感到犹如听到了死亡的呼啸声！
　　这一段时间究竟维持了多久，他们两人事后都无法确记，因为他们以为自己一定死定了，谁还会在临死之前去注意时间？
　　他们自然而然地用力握住可以握住的东西，因为潜艇的旋转越来越甚，他们在感觉上，只觉得自己不是在一个漩涡之中，而是转进了一个漩涡之后，接着被转出去，又接着进入了另一个漩涡之中了。
　　过了好久（也可能只是十分短暂的时间），小纳喘着气，尖声道：“卷进了一个漩涡之后，还能……还能脱出这个漩涡的范围？”
　　韩因的声音更尖利：“不能！”
　　小纳吞了一口口水：“可是我们──”
　　当他这样说的时候，非常明显地，他们可以通过小圆窗，看到潜艇自一个漩涡之中被卷出来，又被另一个漩涡吸进去。
　　而也在这时，他们看到了，在一个巨大的漩涡的中心，有四组相当巨大的礁石，而在那一堆礁石之中，隐隐地有一艘中型的潜艇在。
　　韩因发出了一下呻吟声，用力揉着自己的眼睛，声音像是由梦游者口中发出来的：
　　“一艘俄国核能潜艇！我……我看到的是真的吗？”
　　小纳自然也看到了那艘在海底礁石上的潜艇，他对于事情的来龙去脉，知道得比韩因多，所以他一看就知道这就是那一艘潜艇。
　　这时，他们的小潜艇，正在打着转，接近大潜艇。他们几乎以为要撞上去之际，小潜艇的旋转停止了，稳稳地落向一组礁石上。距离大潜艇，大约只有三十公尺。
　　也就在这时，小潜艇舱中的灯光，又开始恢复，看来，动力又回来了。
　　小纳心中闪起的第一个念头，十分怪异。
　　他想到的是，小潜艇的动力，消失和恢复，全是由大潜艇在操纵的吗？
　　当然，他只是这样想，并不认为真是如此，可是这时，他的处境实在太怪异了，也难怪他会有一些十分怪异的想法。
　　理智告诉他不可能的道理十分简单：如果俄国潜艇有这种力量的话，那简直是一种无敌的力量，美国方面，不可能一点有关情报都得不到。
　　小纳自然而然摇着头，思绪十分紊乱。韩因忙着在操纵着，忽然之间，一个声音自通讯仪中传出来，用的是并不流利的法语：“你们现在在所有漩涡之中，最大的一个漩涡的中心部分，只要一切行动听我指挥，暂时不会有危险。”
　　小纳也已注意到，在经过了极汹涌的海水卷旋之后，这时所在处，海水平静之极，他自然也明白，漩涡中心特别平静的原因，和旋风的风眼特别平静的道理，是完全一样的道理。
　　韩因的身子震动了一下，喃喃地道：“法国海军中尉韩因，军中编号……”
　　那声音轰笑了起来：“不必来这一套了，就算你是被俘的，你也是最奇特的一个俘虏，日内瓦公约并不能保护你什么，潜艇上只有你一个人？”
　　小纳勉力定了定神：“还有我，美国中央情报局，小纳尔逊。”
　　那声音“嘿嘿”笑了两下：“的确，地球的任何角落，都有美国中情局的人。”
　　小纳居然有足够的镇定还了一句口：“贵国的情形，也是一样。”
　　那声音道：“你们来到，太好了，可以替我传递一个信息。本来我以为苏联一个国家的力量已经足够了，现在证明不对，至少需要美苏联合，或者还可以加上法国、英国、中国……世界各大国的首脑，应该十分认真地聚会一次，讨论我的提议。”
　　这一番话，却听得小纳和韩因两人，莫名其妙，小纳忙问：“你是谁？”
　　那声音道：“对，我们应该见见面，光凭对话，你们不会相信什么，我还有一点东西给你们看。”
　　两人这时，都有一种置身于幻境中的感觉，恐惧感反倒已经消失了，韩因苦笑：“见面？我们在两艘不同的潜艇中，如何见面？”
　　那声音沉默了片刻，才道：“你们的紧急出口是在舱顶上──”
　　小纳忙道：“我们不会出来，那无异是叫我们送死！看来海水平静，但仍然有着人力不能抗拒的力量在。”
　　那声音笑了两下，随着他的笑声，小纳和韩因，看到有一根直径五十公分的管子，自俄国潜艇的一部份，伸延出来。管子由一环套着一环的金属环组成的，可以自由曲折。管子一直伸到了小潜艇的上面，转而向下，两人感到稍为有一下震动。接着，那声音道：“打开舱盖，你们可以通过管子，爬行到我的潜艇上来。”
　　小纳和韩因互望了一眼，心中实在是充满了疑惑，可是在这样的情形之下，除了照吩咐去做之外，又怎能有别的选择？
　　韩因犹豫了一下之后，扳下了一个红色的杠杆，舱顶的紧急出口，移向一旁，那管子和舱顶吻合得十分紧密，一滴水也侵不进来。
　　小纳吸了一口气，站了起来，扳住了出口的边，身子向上一耸，人已经进入了管子，向上攀了一步，就在打横伸展的管子中，向前爬出去。这样的前进法，并没有什么多大的困难。
　　在感觉上，他知道韩因跟在他的后面。
　　不一会，他就看到了光亮，到了管子另一端的出口处，出了管子一看，是一间十分小的舱房，看来像是潜艇中的隔水舱。
　　韩因接着也出了管子，那声音又传了过来：“打开舱门。”
　　小纳走向一扇圆形的舱门，旋转着巨大的门柄，把门打了开来。外面是一条狭窄的走廊──所有潜艇中的空间都十分宝贵，连核能潜艇也不能例外，走廊相当长，他们都看到，在走廊的尽头，站着一个身形魁梧，自有一股凛然的威风，气概不凡的将军，穿着整齐的苏联海军将军制服。
　　两人不由自主吸一口气，向前走去，他们不能并肩走，必须一前一后，这时，小纳在前。那将军在他们走过来之际，就开始说话：“你们潜艇的动力忽然消失，和通过一个个漩涡间的转移，把你们移到整个魔鬼暗礁海域的中心部分来，全是我通过一组仪器所完成的。”
　　将军的声音并不是太响，可是听在两人的耳中，却有轰然之感，那自然是由于他所说的话，实在太令人吃惊的缘故。
　　走在后面的韩因，用一种异样的声音问：“你……来自哪一个星球？”
　　那个将军笑了起来：“当然，先要自我介绍：苏联黑海舰队导弹司令，巴曼少将。
　　”
　　小纳发出了一下呻吟声，可是他毕竟见过世面，立时道：“久仰，由于真理报上刊出了你的讣闻，我们还曾研究过你的死因，你那两位同僚呢？”
　　这时，他们已来到了巴曼少将身前，少将现出了不屑的笑容：“我的讣告竟和他们并列？这可以说是一种侮辱，他们死了。”
　　小纳心中的疑惑，至于极点，但是他并不心急，他知道，少将肯和他们见面，所有的疑团，自然也很快都可以解得开。
　　巴曼少将讲到这里，忽然笑了起来，笑声听来十分惊人：“是我杀死他们的，他们想不顾一切杀我，所以我先下手为强。”
　　小纳深深吸了一口气：“那你还能自称是苏联海军的将军吗？”
　　少将用力挥了一下手：“说得好，你这人有点意思，来，进去，我们详细说。”
　　他侧身让了一让，先让小纳和韩因进了一扇门，接着，他也跟了进去。
　　在潜艇的舱房而言，那可以算是相当宽敞的一间了，在舱房的正中，甚至有着一张至少有三公尺长的长方桌，桌上有模型，一望而知，是黑海的地形图，但只包括了黑海的西半部，几个通向地中海的海峡，全在模型之中，小纳看了看桌子一角的比例，是五十万比一，不能算是十分详尽，用来作具体的作战可能不够，但作为调动舰只之用，倒也够了。
　　巴曼少将来到桌前，双手撑在桌上，目光炯炯，盯住了两人，神情十分庄肃，道：
　　“两位，你们即将听到的事，在人类历史上从来也未曾发生过，甚至从来也未曾有人想像过的事。所以你们可以不相信，也可以在我说完之后提出疑问，但是绝不能用轻佻的态度否定。否则，我会采用简单而严厉的手段对付你们。”
　　小纳和韩因两人互望了一眼，当时没有说什么。
　　（事后，他们回想起当时的情形，都一致认为，巴曼少将的神态，有一种他们十分熟悉的狂热，而且，他们也都想起来，当年德国纳粹元首希特勒，在他的演说时，几乎从头到尾都充满了这种神态。）
　　于是，巴曼少将就开始讲述他的计画，一面指着模型，说得十分详细。
　　小纳和韩因两人听了一小半，就至少交换了十次以上的眼色。如果不是这时他们自己知道处境不是很妙，不敢得罪巴曼的话，早就忍不住捧腹大笑了。
　　巴曼讲了至少有一小时之久，才停了下来，望定了两人。小纳实在忍笑忍得十分辛苦，所以忍不住道：“你的计画真可以算是伟大的了，但如果能把整个阿拉伯半岛和西班牙也从地球上弄掉，那么，贵国的海道就可以更畅通了。”
　　巴曼居然没有听出小纳是在讽刺他，皱着眉，十分认真地考虑起小纳的话来。这种情形，带着一种难以形容的诡异，使小纳和韩因感到悚然，不敢笑出来。
　　过了一会，巴曼才认真地问：“或许，在将来，现在不行，牵涉太大。”
　　小纳没来由地吁了一口气，彷彿巴曼真有能力这样做似的，然后，他提出了一个必然会提出的问题：“你动用了什么程度的核装置？”
　　巴曼挥了一下手：“等于各大国所有核武器能力总和的十倍。”
　　小纳尽量使自己的语气变得温和：“那么，将军，请问你是从何处得到这么巨大的核能量的。”
　　巴曼笑了一下：“我不会回答你的这个问题──你也不必怀疑是不是真有核爆装置在海底，苏联的顶尖专家已经证明它们的存在，你在离开之后，一定可以在苏联政府那里知道实情。”
　　韩因一直没有说话，直到这时才道：“我们可以离开？我们能够离开？”
　　少将道：“当然。”他指着小纳：“我要你向贵国总统传言。由于苏联政府对这件事的处理极度不当，所以可能酿成巨大的灾祸。我提议，由美国方面，再派一批专家深入海底去了解一下核爆装置的情形，再由美苏两国或世界各国政府，共同商量，接纳我的计画，立刻开始进行大疏散。”
　　小纳这时，真说不上自己是什么心情，他如果有可能，他想用尽所有的脏话，把这个神情严肃，十分认真地在玩他的游戏的将军痛骂一顿。
　　可是，他又隐隐地感到事态的严重而骂不出来。他只好用十分苦涩的声音道：“一年？这是什么样的疏散，十年也完成不了。”
　　巴曼少将脸色铁青：“一切全是计画好了的，一点都不能改变，进不进行，不关我的事，我是早已把一切全部说明了的。”
　　小纳心中咕哝了一句骂少将的话，不过没有骂出口来，他问：“请问那个潜水员和一位土耳其的情报人员加丹的下落，能否见告？”
　　巴曼道：“潜水员在我离开暗礁水域时见到了我的潜艇，一有机会，自然把他杀了。至于那个加丹，本来我想通过他向美国政府传言的，可是他竟然胆敢骂我是他所知道的最疯的疯子，我也把他杀了。”
　　小纳不由自主震动了一下，背上有一股冷汗冒出来，因为他刚才在心中咕哝着而没有说出来的那句话，根本和加丹骂巴曼的话一模一样。
　　他只好苦笑着。巴曼又用力在桌上击了一下：“必须相信我所说的一切，世界各国政府的首领，必须相信我所说的一切。”
　　小纳只好道：“如果真有事实支持的话，我想，他们会相信。”
　　巴曼闷哼了一声：“莫斯科克里姆林宫中的那批笨蛋，他们就胆敢不信。”
　　小纳和韩因一起吞了一口口水，巴曼又道：“你只要对那批笨蛋透露说见过我，他们一定会把最高机密告诉你。”
　　小纳感到喉乾舌燥，这根本是不可能的事，可是看起来却又有是事实的可能，他和韩因都感到压力和负担，重得使他们连气都喘不过来──这就是他们又回到锡诺普，和我通了一个电话之后，就一直用酒精麻醉自己，以求减轻精神压力的原因。
　　小纳和韩因说完了他们的经历，盖雷夫人的眼睛睁得老大：“他竟有能力使一万八千匹马力的动力，完全消失无踪？”
　　韩因道：“是的，出来的时候，又曾有相当时间，我的潜艇没有任何动力。”
　　我吸了一口气：“如果这种能力，没有距离的限制，那么他就有可以破坏任何……
　　东西的力量了。”
　　一时之间，所有的人都静了下来，小纳道：“我必须把这种紧急情形，通知总统。
　　”
　　盖雷夫人点头：“我同意，你可以把我们所有的调查结果，全部带去，作为参考。
　　”
　　我陡然冲动起来：“那又怎样？难道真照他的说法，进行疏散，由得他来引爆？这简直滑稽之极。”盖雷夫人和小纳一起向我望来，他们并没有说话，只是一副“你另外有什么好建议”的神气。
　　我道：“我根本不相信他的话，这是一个疯子的把戏，他不知道弄了一点什么玄虚，使你们的仪器上当，以为真有巨大的核爆装置在。”
　　盖雷夫人沉着脸：“这是我听到过的话中，最不负责任的说法。”
　　我气向上冲：“接受一个疯子的讹诈，才最无稽。”我转向韩因：“借你的潜艇一用。”然后我又转向盖雷夫人：“你用直升机在魔鬼暗礁上空盘旋，引他和你通话，你告诉他，我要和他见面。”
　　盖雷夫人望着我：“和他去分享死人肉？”
　　我厉声道：“我要使这个疯子，知道他自己的确是一个疯子。”
　　盖雷夫人闭上了眼睛一会，才道：“是不是要和尊夫人先商量一下？”
　　我负气道：“不必，我一向有绝对的个人行动自由。”

	下一篇文章：十一、巴曼少将的解释上一篇文章：九、大祸临头
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】　录入：凌妙颜　校对：凌妙颜