4
　　大妻警部驱车沿着琵琶湖西岸的161号公路向北疾驰而去。
　　汽车开了约10分钟，右侧出现了一群令人颇感新奇的建筑。有中世纪欧洲式的尖屋顶，有象日本旧城天主阁一般高耸的房屋……还有古代寝宫似的房子……这一带就有雄琴的土耳其浴室街。
　　大妻远在赴巴黎前，在刑侦三科任职时，曾为追踪诈骗犯光顾过这种土耳其浴室。日本的大城市分布着很多土耳其浴室，他对浴室的情况也略有所闻。可是，当他看到如此毫无顾忌的一个街区，竟对“宇宙人”浴室位于何处也觉茫然了。
　　他在车上看到一位当地居民摸样的男子路过，便向他打听。
　　“唉呀，不知道啊。本地人不常出入这里的。京都或大孤来的人倒会知道的。嗯，对啦，再稍往前走，就是雄琴火车站，那里悬挂着一幅很大的指南图，看一看向导图吧。”
　　大妻向男户道谢，又驱车驶去。2、3分钟后，汽车到了国营湖西线的车站前。正如那个男子所述，这里有一块高2米、宽7、8米的巨幅游览指南图。
　　——欢迎去雄琴温泉……红底白线招牌两侧各写一字“欢”、“迎”，该广告牌是由滋贺县特殊浴池公会置立的。
　　不称土耳其浴室公会，却称特殊浴池公会，这一点就非常吸引人的吧？广告牌上，左右和下方排列着五光十色的土耳其浴室的店名。正中画着雄琴土耳其街详细的地图。在与161号公路构成直角的横街上星罗棋布地排列着一大溜土耳其浴室。
　　大妻很快找到了“宇宙人”土耳其浴室。它位于一条宽阔的横街中段。
　　就是在全日本，一般来说：国营火车站前都有游览指南图，而公然竖立土耳其浴室广告牌的，恐怕唯此雄琴一处……大妻警部边想边凭对向导图上的记忆，把车开进了土耳其街。
　　虽然刚刚过午，却已熙熙攘攘，街上已有不少私人小轿车悠闲地兜风。
　　过往车辆的车牌号码几乎都是京都、大孤、兵库，或是吱阜、和歌山的。诚如刚才过路的男子所言，邻近府、县来的客人较之当地居民多得多。
　　土耳其浴室几乎都有停车场。
　　大妻警部把汽车开进“宇宙人”停车场后，进了狭小的大门。
　　“您来啦！”
　　一个身穿银灰色宇宙服的中年妇女，和颜悦色地迎了上来。
　　“请到这边来……”
　　大妻警部走进不知该称之为接待室还是休息厅的房间，室内布置都是令人联想到电影里所看到的宇宙火箭内部的构造情景。
　　先光顾这里的一个客人模样的男人，有点不好意思似的，边吸烟，边翻阅周刊杂志。
　　中年妇女问？
　　“您要哪一位女侍？”
　　“不，我初来这里，哪一位都行。”
　　“那么，马上给您介绍，请稍等一下。”
　　那女子如此说着，退了出去。
　　于是，大妻警部只好在身旁的掎子上坐下，那把椅子也像宇宙火箭上的旋转椅，但坐着并不感到特别舒适。
　　近前的桌上有一部电视机，外壳宛如雷达监视仪，正在播放日本酒的商业广告。
　　突然，身旁传来一个年轻女郎的声音：
　　“您久等了，请往这里来。”
　　那女子也穿着宇宙服般的衣裳，只是和刚才的女人不一样。透过薄如蝉翼的衣裳，似乎可以窥视全身晶莹的肌肤。年龄大约二十五六岁，瓜子儿脸，身体就象模特儿一样线条分明，颇具俊俏别致的风韵。不过，在这种场合，略嫌消瘦了些，倘若再丰满一些则更讨人喜欢。
　　“沐浴是7000日元，请先付款，时间为50分钟……”
　　刚过走廊，那清瘦的女人说。
　　“7000日元？”
　　“听说您是第一次来此，其它地方好象是3、4千日元，可是雄琴一般都是7000日元。7000日元，会有7000日元的服务。”
　　“不，我不是说贵。昨天，我刚从阔别3年的外国回到日本。出国前是1000或者1500日元。”
　　大妻警部的这些知识，并不是从纵乐消遗中得到的，而是作为警官了解的。
　　“哎唷！从外国回来……从哪里呀？”
　　“巴黎……”
　　“怪不得……衣着很讲究呢！”
　　大妻警部把1万日元的纸币递给那女子，3000日元的零钱嘛，他说了声，“行了？”……就塞在女子手里。
　　“谢谢。那么，时间延长20分钟吧。”
　　女子隔着走廊的小窗，和刚才的中年妇女俏声耳语着什么，稍一会儿，在前面领着大妻警部，朝内侧另一间屋子走去。
　　踏进屋子的一瞬间，屋内一片漆黑，大妻警部似乎被什么绊了一下。
　　“哎哟，请不要踢翻小熊星座。”
　　眼睛好不容易才适应天棚上微弱的灯光。定睛一瞧，刚才绊倒他的是铺着的小熊皮，大妻警部恰巧在小熊脑袋上绊了一下。
　　“这是小熊星？这么说：站在小熊旁的你是大熊星了，还是仙后星？”
　　“嗯，我是仙女星呀。”
　　“唔，你真漂亮呀。希腊神话中的公主仙女星被大海怪魔捉去做供品时，勇士英仙星拯救了她。可是，英仙星还没有现身吗？”‘
　　“真不愧从巴黎回来的呀，谈吐文雅，仙女星叫着不顺口吧？下次来时，请指名‘阿仙’就行了。”
　　“叫阿仙？这里的人都以星座命名吗？”
　　“是啊。都是宇宙人呀，有飞马座、半人马座、仙后座、猎户座、波江座等等。但是我们之间，都称为‘阿飞’、‘阿半’、‘阿仙’、‘阿猎’、‘阿波’。”
　　“有没有叫‘赫梅里’、‘伊卡列夫’、‘尤里亚’、‘林里加’、‘华沙’、‘路格’的？”
　　“那是什么呀？有这种星座吗？”
　　“不是星座，那是手枪的名称。”
　　“您真会开玩笑。开始吗？真事是2万日元广
　　“什么？真事……”
　　“别装算了……真事是搞那事……”
　　“原来如此。”
　　大妻警部默默地把3张1万日元塞给仙女星姑娘。
　　“真不好意思，我得很好地侍候您呢。”
　　“这点小意思不足挂齿，否则有失仙女星小姐的风度哪。”
　　“叫阿仙就行了。”
　　“那反而不好，英国有位‘仙’女王呢。”
　　“哎呀，是嘛？”
　　“可是，你们的名字都是自己取的吗？”
　　“嗯，是前经理呀。”
　　“前经理……”
　　“是啊，说是前任，可现在还没有经理呢，不知怎么的，经理今天死了。”
　　“今天死的？既然如此还营业？”
　　大妻警部故意假装不知情地问道。
　　“没有办法呀。老板是另一个人，经理也是聘用的呢。”
　　大妻警部伴作长吁短叹道：
　　“那么，即使你们都不在了，还照常营业？”
　　“会的吧！即使死掉一二个人，星座会依然闪烁光彩的呀！”
　　这个叫仙女星座的姑娘，小声叹息着，仰望天棚暗淡的棚顶，星光闪闪，那里装置着小型的天象仪，星辰的中心为仙女星，邻近的是：仙后星、英仙星、飞马星。
　　“那位故世的经理莫非是大泉先生？”
　　“唉呀，您认大泉经理？”
　　“从前，在四国赋闲时，曾得到大泉先生的很多关照，经他介绍去巴黎研究美术用纸。在巴黎，收到大泉先生在雄琴‘宇宙人’得意的来信，这才找来的……”
　　“真遗憾，故世的确实是大泉先生。”
　　“当真？他是个挺精神硬朗的老头，怎么……”
　　“我也不敢相信，今天早班，我8点就来上班，因为早晨有清晨优惠服务项目，到10点，顾客沐浴费是5000日元。”
　　“那么早有客？”
　　“有啊。这里是遐尔闻名的正宗雄琴温泉，这里有‘青叶’旅馆，有可以容纳3000人的团体饭店，也有在大津留宿的。这种人，清早就来，高高兴兴地回去，大多是一些团体旅行的中年男子或者因公化差的年青人。”
　　“可以讲一讲大泉先生的事吗？”
　　“我接的客人是第一次见面的，他似乎和大泉先生认识。要回去时问我：大泉良夫在不在。这样，我把他带去了经理室。”
　　“那男子什么时候回去的。”
　　“不知道，因为我又接客人了。”
　　“大泉经理看见那个男人，神色如何？”
　　“我感到，似乎没有深交。我把人带到经理室时，经理他莫名其妙地盯视着来客。这是我所看到经理活着时的最后一眼。”
　　“尸体是谁发现的？”
　　“副经理。”
　　“副经理？……”
　　“噢，刚才你看到的迎接您的那位中年妇人。”
　　“啊，她是副经理呀！她发现尸体就惊慌骚动了吧？”
　　“不！这种地方，即使流氓相互械斗死拼，也不会惊慌骚动的。今天嘛，好象是副经理从大津叫来了救护车，事后听说：经理在送往市立医院的路上断了气，原因是麻醉毒品注射过量……”
　　“你还记得那个男子吗？”
　　“那可记不太清楚了，怎么说呢？这么暗的屋子，说是电灯，权作星星，只是在天棚上点缀一些小电珠。您跨进屋子时，不也差一点踢翻了小熊座吗？不过在接待室见到他时的第二印象不太好。”
　　“是不是身材适中，戴太阳镜的家伙？”
　　“唉呀，您认识？真是您讲的那模样。”
　　“不，不是熟人。他说话时你感到有什么特征吗？”
　　“略有一点乡音，我也搞不清是什么地方的口音，反正不是关西口音。”
　　“你是那里人？”
　　“熊本，我生在那里，在那长大成人。”
　　“那么说，他不是九州口音吧？”
　　“是啊，不象是九州口音。”
　　“那么，剩下的是关东或东北口音了？”
　　“您是哪里人呢？”
　　“我的曾祖父是东京人。”
　　“说来还是个江户崽哪？”
　　“象我的口音吗？”
　　“不，完全不同。”
　　“那么，是东北人特有的重鼻音吗？”
　　“也不是，谈吐有点象日语说得流畅的外国人。”
　　“年龄有多大？”
　　“嗯，看上去有四十五六岁，可是实际上我看大约三十五六岁。”
　　“你怎么知道呢？”
　　“搞了那事呀。”
　　“即所谓搞那事？”
　　“是的，从搞那事的情形看，我们大致上能了解真正的年龄。”
　　“那么说，是小青年吗？”
　　“不，他很壮实，体格魁梧，手脚肌肉发达，而且恢复力很快。”
　　“恢复力？……”
　　“那还不明白吗！缠起来没完没了，50分钟的规定时间，竟两次……”‘
　　“噢，那家伙，到处摸索没有？”
　　“当然了，纠缠不休，死气白赖地捏呀摸的。”
　　“不是那意思，我说的是：他在这屋里的各处角落会不会留下指纹。”
　　“也许摸过，可是，客人一走，我们按店里规定，都要打扫、试擦干净。要是房间内留有先前客人的气味，后来的客人会扫兴的，真难呀，每个角落都要擦得干干净净的……”
　　“你知道大泉先生海洛因中毒的事情吗？”
　　“那是撒谎！”
　　“为什么？”
　　“经理经常苦口婆心地告诫我们：不管多么疲倦，也千万不要使用毒品、兴奋剂，否则，一且中毒上瘾，一辈子也不会有正经的生活过。你们也要积蓄一点钱，尽可能早一天洗手不干，从这解脱出来。”
　　“大泉先生还真是个好人呐！”
　　“是啊，他的确体贴我们，正因为如此，在这儿干的女人们，时间都很长。我是最短的一个，即也有2年多了。”
　　“你是说：那位大泉先生不会自己注射海洛因什么的，对吗？”
　　仙女星小姐肯定地点了点头。
　　“谢谢，情况大致上都明白了。”
　　大妻警部刚欲跨出天象仪般的暗淡的屋子，仙女星小姐惊诧地喊住了他。
　　“请您等一下，3万日元都给我了，什么也不干就回去？”’
　　“我是来拜访大泉先生的。”
　　“您这是说不要女人？”
　　“嗯。”
　　仙女星小姐把手指捏得咯咯作响道：
　　“如果想起雄琴‘宇宙人’的仙女星，下次来时请指名呀，倘若嫌我的方言是关西腔，不中意，就用您家乡的方言吧。”
　　仙女星小姐说着，爽朗地笑了，经理的骤然死亡，对于豁出身体拼命干活的女人来说，似乎并没有给她多少震惊。