第9章　恶灵_江户川乱步《二钱铜币》

　　这是两个月前的事情了。一个叫N某的中年失业者，又是写信，又是打电话，又是来访，死磨硬缠进攻的结果，到底还是登进了我的书房，把两本厚厚的案卷硬卖给了我。
　　不愿见人的我要会见这样一个陌生的、而且是其貌不扬的人，是万不得已的事。他的事当然就是要用那案卷换取金钱。他硬说那犯罪案卷作为我的小说素材，具有很高的金钱价值，他是想预先拿到应得的一份儿。
　　结果，我几乎连内容也没有好好了解一下，就买下了那案卷。好在所花的钱还没到让我忍痛出血的程度，当然也没想过那案卷可作小说素材使用，只是想快点打发掉这个让人不舒服的来访者。
　　几天后的一个晚上，我躺在床上，为了排遣失眠的苦恼，随手翻开了那案卷。读着读着，我发觉自己是廉价买进了一件珍品。那天晚上，我彻夜未眠，直到第二天中午左右，读完了大部分的案卷。还未读到一半时，我甚至就在心中决定一定要将其发表。于是，我当然就想再重新见一次前几天的N某人。我想见了面后，就这个奇特的犯罪案件，从该人的口中问出点什么来。因为我想，他既然拥有这个案卷，就肯定与此案有关。但遗憾的是，当初买下案卷时是那样一种情形，所以我对某君的身世一无所知。他写的强行要求会面的信留下了三封，但是地址都不一样。两封寄自浅草的客栈；一封写着由浅草邮局暂为代管，请回信，但没有寄信地址。浅草的那两家客栈，我都叫人去过或打电话问过，但N某人的现住所不得而知。
　　所谓的案卷，是用大红皮革封面装订成厚厚两本的一大叠信件。所有信件笔迹相同、署名一样。连收信人自始至终也都无例外地是同一人。就是说，一定是收到了这么多信件的人将信件精心保存下来，并按日期的先后装订成册的。说不定收信人正是那个N某，由于某种缘故而使用假名。因为如此重要的案卷，是不会无缘无故交给他人的。
　　信的内容，前面已经说过，是某次一连串残酷、血腥、奇异难解的犯罪案件的首尾连贯的记录。其中记载的有名的心理学家们，明显是实有其人。几年前，在这些学者们的身边曾发生过奇怪的杀人案件。现在提到这些人的名字，我们很容易就能回忆起当时关于这些案件的新闻报道。根据恍惚的记忆，即便跟那些报道对照一下，也会明白我手头的这些书信决不是虚构的故事。尽管如此，这里所记载的案件全过程(那些秘密的细节凭简单的报道是想像不出来的)，给人的感觉总是有些异样，令人难以相信，这是为什么呢？是因为现实往往比任何空想都奇怪的缘故吗？抑或是这些书信乃无名小说家根据现实的案件，加上他随心所欲的想像，拐弯抹角编造出来的吧。我不是历史学家，在还没有感觉到有义务求证孰是孰非时，先就已经摆脱不了将其作为一篇侦探小说公之于世的诱惑了。我曾试想过，经我的手先将这书信集改编成普通的故事体，但这样一来不仅有损于案件的真实性，还有可能削弱故事的趣味性。这些书信的写作技法就是如此地巧妙。于是我决定将买下的这两本案卷，不加修改地照原样发表。书信集中有的地方，仿佛是收信人的笔迹，用红笔写着简单的感想或说明。我觉得这些对理解案件是有用的，所以决定全部印刷。
　　案件已经是几年以前的事了，即使案卷中记录的是事情的真相，会感到困窘的有关人士大多已经故世，所以可以毫无顾忌地发表。但为了慎重起见，书信中的人名和地名全是我随意改编的。但是我相信，对于还记着有关这案件报道的读者来说，将这些替换成真实的人名和地名，不是件困难的事情。
　　现在我殷切地希望N君能看到这本书，接受他的来访。
　　因为我斗胆地将他让给我的这部有趣的案卷，原封不动地以我的名字变成铅字。关于这篇故事，我没有花费一点力气。
　　因此我一直想，这本书给作者带来的收人应该全部送给N君。写这段附记的一半理由是交待清楚素材得来的来龙去脉，告诉去向不明的N君，我别无他意，要向他致谢。

	下一篇文章：第10章　第一封信上一篇文章：第08章　后段
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】　　文章录入：凌妙颜　编辑校对：凌妙颜

第9章 恶灵

第9章　恶灵