载着贼徒的汽车里,有美貌的少妇、乞丐、赤井以及失去知觉的明智小五郎侦探。他们选择了最冷僻的街道,飞驰不停。很快穿过代代木的明治神宫○1,开进一片黑暗的杂木林,在一座住宅前停了下来。这是约莫有七八间房的中等人家的住宅。门柱上,挂着“北川十郎宅”的门牌,似乎是一家书香门第。门窗紧闭,透不出灯光,家里人大概都睡下了。
司机最先下了车。一按门鈴,不一会儿,大门上的一个小瞭望窗打开了。窗口露出一对大眼晴,在门灯的映射下,那目光显得非常可怕。
“啊,是你吗?怎么样,一切顺利吗?”那双大眼睛的主人,用私语般的低声问道。
“嗯,一帆风顺。快开门!”
司机回答后,大门“吱吱”地打开了。
大门内侧,一个身穿黑色西装的贼徒,摆出一副十分警觉的架势,叉开腿站在那里。
①明治神宫一一座位于东京都涉谷区代代水的祀神的庙,里面所供的神是明治天皇和昭宪皇太后.
那位美貌的妇人,帮助乞丐和赤井把筋疲力尽的明智侦探抬进大门,就不见了。大门又象原先一样,紧紧地关上了。
留在门外的司机,跳上空车,象箭一般飞驰而去。转眼间,消失在黑暗中,大概盗贼的车库,是在别的什么地方吧。
进了大门之后,抬着明智的三名贼徒,刚一站到院内的一扇格子门前,突然电灯大亮,照得人头昏目眩。初次光临这住宅的赤井寅三,对这耀眼的亮光感到十分惊异。然而,令人惊异的远不止这一点。电灯打开以后,不知从何处传来了响亮的声音。周围的人,谁也没有开口,只有那声音象妖幻似的晌彻空中。
“像是多了一个人哪。那家伙到底是谁?!”
这奇怪的声音,使初出茅庐的赤井无论怎么想象,也想象不出那会是人的声音。他不由得感到惊骇,转动眼珠,四下张望。于是,那乞丐大摇大摆地走到门柱边,把嘴贴在柱子的一个部位上。
“是新来的弟兄。他和明智有难解的深仇。请大胆相信他好了!”
乞丐独自在叨叨着,如同在打电话。
“是吗?那就进来吧!”
又响起了奇怪的声音。宛如安装有自动装置似的,格子门无声无息地打开了。
“哈哈……害怕了吧?刚才我是在和里边的首领谈话呢。为了不惹人注意,在这柱子里,暗暗装有扩音器和传音筒。首领是个有深谋远虑的人哪。”乞丐告诉赤井说。
“可是,我在这儿,他怎么能着得见呢?”赤井依然疑惑不解。
“嗯,你马上就会明白了。”对方没有理睬,抱起明智,径直进了房内;赤井跟在后面,也走进房内。
门里,又一名身材魁伟的人,挺着胸,叉开腿站着。看见他们,微笑地点了点头。
打开隔扇门,出了楼道,他们来到一个最僻静的房间。然而,奇怪的是,在这空荡荡的、有十坪①面积的空房间里,到处都看不到首领的影子。只有先前那位西洋装束的美人在里面。乞丐摸着下巴,向她吩咐了什么之后,那美人大摇大摆地走近壁龛,把手伸到壁龛的柱子后面,摸着什么。于是,“哐啷”一声响起了沉重的声音,房间中央的一块榻榻米②迅速下降,出现了一个长方形的漆黑的洞口。
“喂,从这个楼梯下去。”
听到吩咐后,赤井朝洞口望去,果然,那里安装有十分讲究的木楼梯。啊,用心何等周密!内门有关卡,正门有关卡,即使越过了这两道关卡,如杲不知道这塌塌米的机关装置,也休想找到首领的藏身之处!
“别呆头呆脑的,快下呀丨” ‘
三名贼徒,一起抬着明智,下了楼梯。这时,头上发出“叽叽”的响动,塌塌米的洞口,又照原样盖上了。这确实是精妙的机关装置。
他们到了地下室,但这里仍不是首领的房间。借助昏暗的灯光,刚刚走过一段混凝土的楼道,有一道坚固的铁门,挡住了去路。
乞丐以一种奇妙的拍节敲门之后,沉重的铁门从里边打开了。“啪!”地一声,令人目眩的灯光,映入眼帘。这是一间装饰得富丽堂皇的、十分豪华的房间。
①十坪:即有十领“榻榻米”大小的面积。日本房间内常铺“榻榻米”(日本席),丼习惯用铺几张“榻榻米”来估算房间面积。
②榻榻米:日本房间内铺在地板上的草垫、草席,用蔺草编织而成,一年四季都铺在地上。一张榻榻米的传统尺寸是宽90公分,长180公分,厚5公分,面积1.62平方公尺,日本人称为一“坪”。也有尺寸为90公分乘90公分的半张榻榻米。因为榻榻米的大小是固定的,所以传统的日本建筑中,房间尺寸都是90公分的整数倍。
在正面的一张安乐掎上,坐着一位绅士,年纪大约30岁的样子,他身着西装,满面笑容,这正是“二十面相”。这究竟是不是他的本来面目,虽然难于断定,不过他的头发很漂亮地向上卷翘,没有胡须,称得上是位美男子。
“干得好!干得好!你们的功劳我是忘不了的。”
首领对于俘获了自己的劲敌明智小五郞,高兴得难以形容。这是很自然的,因为只要把明智长期地囚禁起来,那么他在全日本,再也没有一个可怕的对手能与之匹敌了。
可怜那明智侦探,一直被绳索一道道地捆绑着,扔在地板上。那赤井寅三似乎对此仍感不足,甚至又用脚朝昏迷的明智头上踢了二三脚,把他踢滚到一旁。
“你对这家伙有深仇大恨啊,这才是我的人。不过,请住手吧!对手应该得到怜悯,况且他是日本唯一的名侦探哪,不能那么粗暴。解开绳子,把他弄到那边长椅上去睡!”首领“二十面相”到底知道该怎样对待自己的俘虏。
部下们遵命松绑,叫明智躺到了长掎上。大概是药力未尽吧,侦探一直筋疲力尽,昏迷不醒。乞丐把诱拐明智的前后和收留赤井寅三的过程,详细地报告给首领。
“嗯,干得好!看来赤井是很顶用的人。而且,和明智冤仇难解。这是最使我满意的。”“二十面相”因抓到名侦探而兴高烈。
于是,赤井再次立下盟誓,愿意尽忠卖力。发誓之后,这流浪汉立刻要求解开他始终不解的满腹疑团。
“这房内的机关确实使人惊异。即使是警察也不能不为之悚然。不过,我还不明白,先前我刚走进正大门时,首领是怎么看到我的呢?”
“哈哈……这个嘛,瞧,你看一看这儿!”首领指着穿过天花板一角的烟囱似的东西说。
赤井走了过去,把眼睛贴到“烟囪”下端的折成钩手形的“烟囱口”上。这时,奇妙的事发生了。从这住宅的正大门到外大门的景色,全都变成了十分悦目的缩小的图像,在那“烟囱”里映现出来。可以清清楚楚地看到先前守卫在大门口的那个人,这会儿正站在大门内侧,忠实地履行着职责。
“这和潜水艇所使用的潜望镜是同样的装置。不过,比较起来,弯曲得更为复杂。”
怪不得需要光线那么强烈的电灯呢。
“可是,你这会儿所见到的,还不到这宅内全部机械装置的一半呢。其中有的除了我自己以外,任何人都不知道。因为,这是我真正的根据地啊!除此以外,还有几个藏身之处,但那些都只不过是用来迷惑对手的临时住处罢了。”
如此说来,曾经使小林少年落难的户山原的破房子,也仅仅是一个暂且栖身之处。
“早晚也会叫你见识的,这里边是我的美术室。”“二十面相”依然陶醉于兴高采烈之中,滔滔不绝地说着。
可以看到:在他的安乐椅背后,有一个象大银行里的保险柜式的东西,巨大的铁门牢牢地紧闭着,门上安装着复杂的机械装置0
“这里边还有不少房间呢!哈哈……你一定感到惊奇吧。这地下室比地面上的住宅更宽阚呢!每个房间里,都井井有条地陈列着我平生的战利品。过不了多久,就可以叫你饱幵眼福啦!也有空房间,那是准备存放近日内即将到手的大批国宝的。你大概也看过报纸了吧,我说的就是那国立博物馆的大批宝物。哈哈……”
已经拔除了大敌明智小五郎这颗眼中钉,“二十面相”认定那些美术品,无疑会猎为己有。他简直高兴得心花怒放,哈哈地大笑不止。
|