第31章　圈套_江户川乱步《恐怖的三角公馆》

　　“什么啊！那么说，你一直拿着它呢？那老人那样吵着要在副本上签名，你却装着什么都不知道吗？”
　　正直的森川律师这回真的生气了。他无法理解筱警司这种奇特的做法。
　　“是啊，我连你都骗了，真是对不起啊！实在有些不得已啊！”
　　“那么，在我睡觉期间，偷走文件的人原来是你啊！有什么必要这么做？而且……”
　　“不，不是那样的。在你睡觉的时候，我根本没进那个客厅。我是听到猿田的喊叫声，才跑进去的。”
　　“嗯，那么，为什么文件到你手里了呢？啊，难道说你又从真正的案犯那里把它偷回来了？”
　　“不，也不是那样。实际上是你交给我的呀。”
　　“什么，你说什么？”森川又吃了一惊。
　　“其实只要给你讲解一下，就不算什么了不起的事了。
　　我只不过玩了个把戏而已。那天晚上，你让健作老人在这份文件上签名盖章后，拿着它回到了众人所在的客厅。接着，你向大家展示了这份财产分割文件。在你眼前，文件在大家手里传来传去，最后传到我手里。我很快看了一遍文件，把它装入信封，还给了你。就在那时，我玩了个手急眼快的掉包把戏。让文件滑进我的口袋里，同时折了一张白纸放进那个信封里了。你恐怕没有想到我会捣鬼，所以直接把信封放进公文包中了。事情就是这样的。”
　　森川惊讶到了极点，足有一分钟时间没有说话，过了一会，他才一边点头，一边说道：“就是说，你已经察觉到有人盯上了文件，所以提前下手了。”
　　“正是这样。接着，就发生了我所预料的事。在你睡觉的时候，有人把你包里的东西倾倒一地，东翻西找了一通。
　　就是那个戴礼帽、穿大衣的男人，那个畸形人，同时也是双重杀人案的案犯。”
　　听到这里，森川律师眼前仿佛又清晰地浮现出猿田老人曾经模仿过的、那个可怕的畸形人的模样。那时，如果自己醒着，也许就成了第三个牺牲者了。想到这里，森川不由地感到，有什么冰冷的东西正顺着自己的脊背往上爬一般的恐怖。
　　“可是，即便如此，当案犯发现应该在我包里的文件却没有了，他会怎么想呢？我有点搞不明白。”
　　“案犯会认为另外还存在着一个和自己利害关系完全相同的人物。他还会判断是那个人先偷走了文件。不管是谁偷走的，只要文件没有了就可以，所以案犯因此而放心了。他认为另外一个人也希望文件不存在，所以肯定会撕毁它或是烧掉它的。”
　　筱警司说到这里，一连抽了好几口烟，在眼前布下了烟雾阵，接着又说了些奇妙的话：“可是，偷走文件的人虽然是我，这件事的罪名暂且却要请你来背。就是说，要你去通知两家所有的人，就说你一直以为被偷走的文件其实夹在其它文件中，还放在你的包里呢。那时以为被偷了，实际上是搞错了。”
　　森川律师很吃惊，无法不反问一句：“就是说，让我告诉大家这份文件还在啊。可是，你不正是为了想让别人认为这份文件已经被毁掉，才把它特意从我手里抢走的吗？”
　　“是啊，不过现在情况已经有所变化了嘛。为了适应情况的变化，我们的计划也必须有所改变。这次我们反倒要让所有人，或者说是这所房子里的每一个人，都知道这份文件存在之事，以及它确实由，但因为对方有时是个超越常识的天才，所以作为华生的森川，只能相信这个天才了。
　　留在屋里的筱警司走到嵌在墙里的保险柜跟前，转动密码锁的转盘，用蛭峰家人交给他的钥匙打开了保险柜的门。
　　接着，他一个劲地摆弄起门内侧密码锁的装置来。过了一会儿，他微微一笑，拍拍两手，站了起来。
　　又过了一会儿，森川律师回来了。
　　“我让大家全都看过了。”
　　“有什么反应？”
　　“有各种各样的反应啊。我先到隔壁，首先跟良助说了，可他怎么也不相信。不过，他已经死了心的财产又要到手了，不可能觉得不高兴。那位先生，不知是为了隐藏他的高兴，还是为了掩饰他的不好意思，表情有点怪，一转身就从房间出去了。
　　“接着我又去了芳夫和桂子的房间，芳夫一个劲对我说好话，桂子也显得平静些了。然而，我让他们看文件时，芳夫却显得很吃惊，桂子则是非常兴奋，又哭又笑的，简直像疯了似的。我赶紧退出来了。
　　“在走廊碰上了猿田管家，我还没说话，不知怎的，他就显得战战兢兢的，所以我最终没搞清楚他的反应。
　　“然后我又回到这头，见了丈二。那位先生，显得格外心神不宁，开始也是不相信我说的话。他怀疑我说这种话耍弄他。最后让他看了文件，好像总算明白过来了。”
　　“那位先生，因为财产只剩一半了，所以不愿意相信这事是真的吧。”
　　“可能是失望了吧。他也是一转身就出去了。接着我又去了健一的房间，不见他人在，正好在走廊碰上了穴山弓子女士，我就求她转告健一，让他回头来这儿一趟。”
　　“对弓子女士也讲了文件的事了吧？”
　　“讲了呀。不过，她还是以前那副没有表情的面孔，所以我一点不知道她在想什么。她可以说是全无反应啊。”
　　“那么，你把文件就保存在这间屋子的保险柜中的事也清楚地转告大伙了？”
　　“转达了。不过，筱，为什么要放在保险柜里呢？如果没有什么明确的理由，我作为律师很难同意啊……”
　　“不，有明确理由啊。你很快就会明白的。请相信我！”
　　这时，门外传来敲门声，健一走了进来。他还穿着那件立领、紧腰的黑色上衣，不知什么地方看起来有点像西洋人。他一进屋，好像故意似的装模作样地弯腰行了个礼，这也让人觉得他不像一个日本人。
　　“听说森川先生找我有事。”他这样说着，毫不客气地打量着整个房间。
　　“实际上就是我跟穴山女士说过的那件事，”森川律师好像对对方的表情有些反感似的，脸上不带一丝笑容地说道，“我想让你看一下实物。请看！”说着，将那份文件递上。
　　健一面无表情地接过文件，很快看了一遍，又面无表情地送还了森川。他那种丝毫不动感情的冷漠表现，使屋内的气氛变得有点阴森、恐怖。
　　“实在对不起，当时以为被偷走了，结果是我搞错了。
　　因为我的包里当时装有各式各样的文件，所以不慎看错了。
　　再加上当时的状况，就深信文件被偷了。谁知今天早晨忽然发现文件还在。作为律师，我真是惭愧之至啊！”
　　森川这时腋下的确出了汗。
　　“明白了。就是说，由于这份文件的出现，我们兄弟俩的财产会变成原来的一半。良助和桂子运气不错啊……您还有别的事吗？”
　　“那么，接下来必须办理财产分割的手续，在那之前，决定暂且将文件保存在这间屋子的保险柜里。”
　　筱警司站起身来，打开墙里的保险柜，把文件放到桐木抽屉里，又转动密码盘，锁上保险柜。
　　健一一直面无表情地看着筱警司的动作，等筱警司返回座位，他郑重地行了个礼，离开了房间。筱警司目送他离去，微微一笑，说道：“我已经把保险柜的密码稍微改动过了。原来那个密码，健一和丈二甚至连穴山女士可能都知道，那样就失去保管的意义了。所以，现在我已经把它弄得连他们也打不开了。当然，如果遇上专业的保险柜窃贼，像这种简单的保险柜，马上就会完蛋。但我们这桩案子的案犯并不是这方面的专家啊。”
　　警司说着，拿起桌上室内电话的话筒，按了隔壁二楼的按钮，叫出刚才那位刑警，叫他来这儿一趟。
　　“不过，你……”森川用一种表示无法理解的表情说道，“我觉着这个保险柜并不是最合适的地方啊！倒不如放到我事务所的保险柜里，比这里要安全得多啊。你说案犯就在这所房子里，却还将文件存放的地点告诉所有人，这样做太危险了吧？”
　　“我知道危险。”
　　筱警司没有再理睬他。这时，刚才用电话通知过的那个刑警进来了。
　　“啊，是你啊，你把你负责的地方变一变，我想请你从现在起监视这间屋子。走廊那里、电梯前面的位置就可以。你在那边放一把椅子，把这个房间的门开着监视就可以了。除了我和森川，绝对不许放任何人进来！也许有人会从图书室那边进来，只要看到有人，你就把他给我哄出去！怎么样？”
　　刑警离开后，森川律师显得多少放心了些，说道：“这样我们也可以去吃饭了。已经快到两点了。这段时间，如果没人进到这里的话……”
　　“嗯，谁也进不来。在我盼望的那个人潜入之前。”
　　“不过，我还是觉得拿到我的事务所更安全啊！如果是那样的话，就什么事都不会发生了。”
　　“什么都不发生反而难办了。”筱警司脸上浮现出一抹奇特的微笑，“我可是期待着发生什么事情哟！我设了一个圈套。那个圈套迟早会应验的。只要我的脑子没出什么问题，我想那个案犯会落入圈套的。我深信这一点。”

	下一篇文章：第32章　坦白上一篇文章：第30章　四重唱
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】　　文章录入：凌妙颜　编辑校对：凌妙颜

第31章 圈套

第31章　圈套