能够重新开始跑步感觉真好。早晨的天空异常晴朗，空气也不那么寒冷了。莉迪娅甚至怀疑春天是不是要到了。她想这真是她重新开始晨跑的好兆头。晨跑对她来说一直很重要，但自从加入卡德威尔委员会后，繁忙的工作就使她的锻炼计划经常受阻。
　　这天早晨，她不是惟一朝林肯纪念堂方向跑步的人。除她之外，至少还有二十个男男女女、老老少少。他们的服装反映出各自的爱好，彼此形成鲜明的对比。有人穿着鲜艳的运动服，有人则穿着短裤和毛衣。莉迪娅有两身运动服。这天她穿的是那身蓝色带帽子的。
　　她已经绕纪念堂前的水池跑了四圈，但决定再跑一圈。跑到一半时，另一个晨跑的人追上了她。“嗨，莉迪娅，你这一阵去哪儿了？”
　　她没有改变节奏，回头一看，原来是萨福德-贝恩，一个她相识多年的精神科医生。事实上，他们还曾经约会过一段时间，直到他爱上了一个病人并决定结婚为止。
　　“疯子世界里有什么新发现吗？”莉迪娅一边往前跑一边问道。
　　“没有什么弗洛依德会赞成的事，”萨福德说道，“许多医生都在放弃长期疗法而改用短期疗法。你呢？不用告诉我，我看报纸。你已经成了名人了。”他们默默地跑了四分之一圈后，他问道：“你认为真是那个孩子干的吗？”
　　“不知道，”她答道，“你怎么看？”
　　他耸耸肩。“不太像，尽管我听说他有很强烈的动机。但是，这样认真对待一个狂热教徒的认罪……”
　　他们跑完了一圈，萨福德问是否可以开车送她回去。
　　“不，谢谢，我是开车来的……萨福德，你刚才说不要太相信像马克。亚当-卡德威尔这样的人的忏悔。你能说得再详细一些吗？”
　　“我试试……我们对思维控制和洗脑已经进行了多年的研究。当然，邪教对某些人的控制也是这研究的一部分。事实上，吉米-麦克南在完成她那本书时，就和我们一起工作过。朝鲜战争后，关于这方面的书并不少，但没有人能提供一个满意的答案。我们曾试图把所有相关的研究结果都放进同一个数据中心，但这是一项花费时间很长、也很艰难的工作。对于为什么有些人易被别人控制，而另外一些人却能抵制这种控制，不同的专家有不同的解释。纽约的林顿有一种理论，而宾西法尼亚的波恩则有另一种理论。斯坦福大学的研究人员已对这个问题进行了多年的考察。但是，不管你接受哪一种理论，最根本的一点是有些人由于基因、成长环境、心理因素、或三者兼而有之，要比其他人更容易被洗脑。”
　　“你认为马克-亚当-卡德威尔属于这类人吗？”
　　“他能这么彻底地把自己奉献给那个邪教，这本身就使我相信他是个极易接受心理暗示的人。一个神智恍惚的人是可能承认任何事情的……你似乎对这件事很怀疑。”
　　“我想是的，有一点儿，”她说道，“我能理解有些人很容易接受心理暗示，可能替人受过，但是承认谋杀……上帝，这太极端了，是不是？”
　　萨福德耸耸肩。“你还记得康涅狄格州那个瑞雷的案子吗？”
　　她摇摇头。
　　“他是个被控谋杀自己母亲的年轻人。事实上他已被定罪。他对控罪供认不讳，这是他被定罪的主要根据。阿瑟-米勒，那个剧作家，对这个案子发生了兴趣，并且发起了一场运动要求重审此案。他请来了心理专家。经过对那个孩子的检查，以及对他认罪情况的调查，这些专家得出结论，那个孩子完全被洗脑了。在这个案子里，他是被警察洗脑了。我并不是说他们是故意要这样做的。关键问题是，如果你把一个极易接受心理暗示的人放在一个压力巨大的环境中，让他面对一个强大的权威性人物，他就可能进入一种神智恍惚的状态，以保护自己。一旦他进入了这种状态，他就会接受任何东西，包括他杀害了某人的说法。顺便提一句，瑞雷被重新审判，并被宣布无罪释放了。”
　　“你认为马克-亚当-卡德威尔也是这种情况吗？”
　　“谁知道呢？我只是说，就因为一个像卡德威尔那样易被控制的人现在承认对两起谋杀案负责，我是不会那么快就加入为警察局庆功的行列的。”
　　“如果让心理专家为他做检查，他们也会得出同样结论吗？”
　　他笑了。“也许不会。机会各占一半吧。现在有许多心理医生还在坚持过去的分析模式，那种分析模式没有给我刚才提到的实验和推理留下太大的空间。他们更有可能根据弗洛依德的理论得出结论，比如恋母情结、本我与超我的矛盾等等。就像我经常说的那样，莉迪娅，要想找到一个治疗专家可是件麻烦事……”
　　回到家，莉迪娅脑子里疑团重重。她坐在厨房里，怔怔地望着窗外。马克-亚当-卡德威尔似乎非常符合萨福德刚才的描述。她很想让萨福德这样的专家为马克做一下检查，但她知道自己无权、也没有能力做到这一点。他的家人、警察局和公众似乎都已接受了他的认罪——更不用说参议院委员会了。
　　她来到起居室。如果马克-亚当真的被洗脑以承认自己谋杀了父亲和吉米-麦克南，那么问题是谁干的？警察局？赫拉斯当然承受着很大压力要解决这两起谋杀案。如果真是这样的话，那也肯定不是第一次警察局的高级官员逼迫疑犯认罪。一个年轻人（尽管他精神不很正常）蹲在监狱里，等待因两起他根本没有犯下的罪案受审，这样的画面令莉迪娅内心极为不安。