佩勒姆·G·伍德豪斯爵士,英国幽默小说家,七十多年的写作生涯,受到无数读者的欢迎,至今他的作品还广为流传。虽然他的一生经历了社会动荡和政治运动,而且很长一段时间是在法国和美国度过,伍德豪斯作品的主要背景还是一战前英国的上流社会。这和他的个人经历有关,他生长于斯,在这里接受教育,并开始早期的写作生涯。作为公认的英文散文大家,伍德豪斯受到很多与他同时代的和后来的现代作家的钦佩,前者如海莱尔·贝洛克 、伊夫林·沃 ,以及吉卜林,后者如道格拉斯·亚当斯 ,萨尔曼·鲁西迪 以及特里·普拉切特 。肖恩·奥凯西 形象地称伍德豪斯是“英国文学表演的跳蚤市场”(English literature's performing flea),伍德豪斯在写给朋友Bill Townend的一系列信中,以此作为标题。除了最负盛名的《Jeeves》系列和《布兰丁斯城堡》系列小说及短篇小说外,伍德豪斯当过编剧,参与创作了15部剧本,还给三十几个歌舞喜剧片写过250首歌词。比如1934年,他与科尔·波特合作过歌舞剧《双圆争辉》。作曲家杰罗姆·克恩、盖伊·博尔顿也常与他合作,例如他给杰罗姆·克恩的《画航璇宫》(1927)中的热门歌曲《Bill》写了歌词,给格什温与龙伯格的歌剧《罗莎莉》(1928)作词,与鲁道夫·弗里姆尔合写了改编自《三个火枪手》的歌舞剧(1928年)。 |