陆在中午以前醒来。其余两人还在睡觉。
“吵死人，睡不着。”
陆做了个塞耳的动作——让人啼笑皆非，其实陆打鼾的声音最吵。
陆一边揉眼睛一边走向洗手间。回来之后，开口说道。
“你出去，白种女人的地方。”
不自觉地看了看里头的房门。。
“老板还在睡觉。出去吃饭，这样说的话，老板就不会生气。”
终于如愿以偿。
那么，我们就安静地出去吧，不要把韩先生他们吵醒。”
不晓得是否听懂我的话语——陆蹑手蹑脚地走向玄关。
“两个小时，超过的话就不行，懂吗？”
陆一边看着手表一边说道——我点了点头。即使拖延到两个半小时，陆也不会有怨言吧。昨天流的眼泪，应该可以发挥那样的效果。
临走前，陆说要在咖啡店等我。告别陆，直奔露西雅的公寓。露西雅已经起床，却不见卡拉的身影。
“卡拉呢？”
“和我的朋友在附近的公园玩耍。”
我不禁为之结舌。看了一下手表，此时，利卡鲁德正在大冢的“欧拉·耶库斯托拉”等着我们——没有时间磨菇了。
“马上把她叫回来！我们必须赶紧离开这里。”
“用手机打电话给她，马上就能联络得到，放心好了。”
房间已经收拾干净，玄关处有三件行李。
“那么，就打电话——”
话说到一半——露西雅开始脱衣服。波动的酥胸，纤细的玉足……
“你想做什么？”
“和你睡觉啊！”
全裸的露西雅向我逼近。
“不是说过了吗？已经没有时间。”
“和我做嘛！马利欧！我呀，可不曾相信没有和我睡过觉的男人哟！”
露西雅在我面前跪了下来，用那纤细的手指解开我的牛仔裤钮扣。和内心的意志背道而驰，我的股间不听话地硬挺起来。
“露西雅！下回有空再做吧……”
露出在外的荫径，露西雅张开嘴巴套了上去。。 “如果时间不够我们就速战速决吧。”
露西雅的嘴巴暂时离开荫径说道。心中的不安与焦虑顿时消失无踪，只剩下纯粹的欲望——逐渐扩散开来。不自觉地两手按住露西雅的下巴，要她含我的那根。和凯不同的触感——露西雅的舌头会打卷。
让她吸吮了一阵子之后，我将露西雅按倒在地。露西雅的那里已经湿润，虽然还不够充分，但已不致受伤的程度。
“露西雅！”我将荫径靠了上去。“你是不是早就想跟我做了？”
“别傻了，我只以有钱的男人为对象呢！
向前挺剌——露西雅的表情扭曲。温暖的感觉从荫径前端扩散开来。
“卡拉知道吗？”
露西雅摇头。扭曲的表情仿佛哭泣一般。
× × ×
匆忙办事——露西雅说射在里面也可以。我并未理会，而将精夜射入她的口中。
“真的妥当吗？”
露西雅起身漱口，我从背后问道。
“我知道你有女人。”
冷淡地回答。我走出房间，等待露西雅着装。
“别跟卡拉说。”
露西雅一边锁门一边说道。
小公园里，有名年轻女子从背后撑着卡拉荡秋千，看起来像哥伦比亚人，大概是露西雅的同行吧。
“露西雅……”
女子察觉露西雅的到来。卡拉惊喜似地抬起脸。
女子温柔地将卡拉从秋千上搀扶下来——举止之间显见怜爱之情。
“露西雅，马利欧呢？”
“我们在一起呀！卡拉。”
“马利欧！你在哪里？”
卡拉朝着空中高举双手——我靠近过去，握着她的小手。
“我在这里，卡拉！”
娇柔而温暖的小手——一股温暖的感觉透过牵手传递过来。
“我和露西雅今天要出门耶！是不是？露西雅。”
用日语跟我说话，用西班牙语和露西雅说话，卡拉的声音兴致高昂。
“我知道。我也会和你们一起同行到半路上，卡拉。”
我抱起卡拉说道。
“如果能够一直同行就好了。”
我在卡拉翘起小嘴的脸颊上亲吻了一下。想起自己先前告诉有坂的话——你认为凯会跟我去巴西吗？
如果钱到手，和露西雅、卡拉一块儿生活也不错，在巴西或在哥伦比亚。这是无聊的梦想。至今为止，我作了无数次的梦，最初的梦想——希望诺纳德起死回生，梦想从来没有实现过。虚伪和谎言——我所生存的世界充斥着这种东西。
“什么时候回来？卡拉。”
照顾卡拉的女子开口问道——用英语。
“我不知道，莉莉。”
卡拉也以英语回答。这个名叫莉莉的女子不是哥伦比亚人。
“露西雅，我们什么时候回来？”
卡拉询问露西雅——用西班牙语。
“你问马利欧。”
“什么时候呢？马利欧！”
这回转向我问道——用日语。
“下周，下周五就能回来。”
我信口胡诌。眼前这个莉莉说不定跟什么人有关系。再加上莉莉懂得日语，方才荡秋千时，卡拉用日语和莉莉攀谈。
“是周五。莉莉！”
“看不见卡拉，莉莉好寂寞唷！”
“我们很快就会回来的。莉莉！”
我看了手表——露西雅察觉我的动作。
“莉莉，很抱歉，没有时间了，我们要走了。”
露西雅用日语叮咛莉莉。“我们离开的事情，别跟任何人说。OK？”
“OK。再见，卡拉！”
“再见啰！莉莉！”
莉莉挥手告别，我转身迈步前行。。 “我们要去哪里？马利欧。露西雅不肯告诉我。”
“带你去好玩的地方。莉莉对你好吗？卡拉！”
“嗯，莉莉一直都陪卡拉玩呢。是不是？露西雅！”
“是啊，莉莉对人很好。”
“她出身哪里？”
“泰国。有什么问题吗？”
“没什么。”
只要不是中国人和哥伦比亚人，哪里出身都一样。
