第35章　猿田是案犯的说法_江户川乱步《恐怖的三角公馆》

　　老人出去后，筱警司走到窗户跟前，将穿着一套黑色西装的长长的身躯靠在窗户框上，伸长脖子，向窗户坎上仔细地看着，好像在那里发现了什么稀罕玩艺似的。过了一会儿，当他转头看着森川这边时，他的眼睛里微微流露出一丝不安的神色。
　　“不，那家伙肯定会来的。不来不行啊。给他这么好的机会，没道理不来啊！”他好似鼓励自己一般自言自语说。
　　“嗯，我好像也弄明白了似的，”一直想心事的森川律师抬起了头，“的确如此，是这样的啊！是吧。肯定是这样的！”他独自点着头。
　　“嗯？你明白过来了？什么时候注意到的？”筱警司显得有些吃惊地问道。
　　“仔细想想，我从最开始就曾经怀疑过他。那事总在我心里面赶不走。是那样啊！这么一想，我也能理解你的做法了。”
　　“那事我从很早就知道了。可是，我没有可以拿到法庭上去的确凿证据啊！作为我来说，我只知道那家伙无论如何都要那么做的心理动机。从这点上说，今夜是个好机会。这回如果我们抓到伪装的他，那他就没法否认了。”
　　“就是这样一个原因啊，”森川边考虑边讲自己的想法，“首先，作为第一个事实，那个伪装的怪人总是只被同一个人看到。除了猿田老人，谁都没见过他。”
　　“这也是一个要点。另外呢？”
　　“手提保险箱盗窃案啊！那事和此次案件具有很大关系。”
　　“是啊，是有很大关系。”
　　“第三呢，最开始我就觉得那个男人很可疑。他总是撒谎，还故意做出一些奇怪的举动。即使光考虑这些，也已经足够了呀。”
　　“嗯，你能考虑到这些让我很吃惊啊！因为如果没有识别他人真实性格的能力，是不可能明白这些的。”
　　“第四，你决定让猿田在外面住。让他离开这里到外面去。是这一点啊！正是这点让我悟出来了。我真佩服你这一手啊！”
　　“等等！可是这点并不像你说的那么重要啊！”筱警司脸上露出怀疑的表情。
　　“不，你想隐瞒也隐瞒不了啊！猿田为何一定要住到外面去呢？那是为了今夜十二点从后院闯进来嘛！我们等待的人物不就是他吗？”
　　筱警司拿起好半天忘了抽的烟斗，脸上显出奇妙的表情，一边用火柴点着火，一边向上翻了翻眼睛，看着森川。
　　“你好像还没有说明犯罪的动机……”
　　“那不是从一开始就出现在我们眼前了吗？被人发现他行窃就是动机啊！”森川急切地断言道。
　　“嗯，什么？”
　　“除此之外，还会有什么动机呢？作为杀人动机来看，是显得轻了些，可因为他是个老糊涂了的变态狂啊！被康造老人发现他行窃小钱，他就勃然大怒，头脑一热就开枪了啊！然后就开始演戏了。他发明了一个穿大衣、戴礼帽的畸形人，自己把自己的下巴打伤……”
　　森川说着说着，渐渐失去了自信。因为筱警司的眼神在笑话他呢。
　　“不对，不对，完全不对头了。”筱警司最终下了判决，“我原以为你跟我想的是同一个案犯呢。原来不是那么回事啊！案犯不是猿田啊！那个老爷子虽然有点怪，可他不过是个非常胆小、偷小钱的小偷而已，不属于那种能够杀人的性格啊！”
　　“可是，可是，”森川为了掩饰自己的羞愧，不得不勉强辩解说，“我刚才指出目击怪物的只有猿田一人时，你不也完全同意我的看法吗？”
　　“那倒不假。案犯仅仅让猿田一人看到自己伪装的形象，那是因为猿田是个胆小鬼，最容易利用啊！我赞同你的意见，是那个意思啊！”
　　筱警司离开窗户旁边，一边喷云吐雾地抽着烟，一边在屋里走来走去。
　　“最初那个晚上，通报那个怪人来找鸠野芳夫之事的人是猿田。那个怪物第二次出现在客厅，开枪射击康造老人时，正巧碰上的人也是猿田。后来，你打盹时，看到那个怪人翻你公文包的人还是猿田。而且，那位老爷子甚至模仿那个歪脖、瘸腿的怪人给我们看。你说这全是猿田编造出来的事，可是你忘了一件事。最初那天，案犯曾经利用白天时间，在院子里印上了假脚印。然而，康造老人向鸠野芳夫提出手提保险箱被盗一事，说要找出偷窃的人，而猿田在门外偷听到此事，是在当天夜里。所以，要说猿田事先为杀人做好了伪证就显得有些奇怪。只要考虑脚印这件事，就能肯定猿田是案犯这一说法是不能成立的。”
　　森川无话可说了。他完全忘记把脚印一事考虑在内了。
　　筱警司继续说道：“你刚才列举的要点未必是错的。只要把这些反过来考虑就行了。就是说，要从案犯一方来考虑才行。案犯是两户蛭峰家的一员这点没错。他正是为了假装自己是来自外部的，才首先留下假脚印，晚上凭借大衣和礼帽改变装束，按响正门的门铃。来接待他的猿田如果足够坚强的话，也许会看破他的伪装。但即使被看穿，对案犯来说也没什么关系。
　　他只要说他外出回来了即可，以后再想别的办法。然而，猿田没有看破他的伪装。因为一来正门处的电灯较暗，二来案犯将礼帽压得很低，又竖起大衣领子，低着头，还改变了声音。猿田被他骗过去了。案犯先是藏了起来，后来出现在客厅时，正巧猿田也进来了。这可是正中下怀啊！于是，他尽量吓唬猿田，还在猿田下巴上狠狠给了一下子，使得猿田无法发出声音来，但还没让他达到昏迷的地步。他掌握着打人的火候，使得猿田能够目击案犯逃走，并将这些报告给警察。这里面包含着案犯慎重的考虑啊。”
　　筱警司一边说着，一边回到窗前。天快要黑了，他那瘦长的身体，形成一个黑影，浮现在窗户玻璃上。两人只顾聊天，忘了开灯了。
　　“猿田被案犯很巧妙地利用了。他胆子小，又有点老糊涂了，所以被案犯用来充当目击者了。正因为他胆小，他在转告我们怪人的形象时，又添加了一些夸大之词。于是就产生了一个类似鬼怪故事的说法。而且，老爷子当时虽然倒下了，却清楚地看到了案犯开枪的场面，并把这事告诉了警察。猿田可谓无可挑剔地完成了他的任务。”
　　“嗯，是嘛。考虑得真够周全的啊！”森川不得不再次充当华生的角色了。
　　“确实周到。即使警察怀疑猿田的证词，因为没有其他的证据，照样无关案犯痛痒。利用大衣和礼帽所做的简单伪装，居然起到了奇迹般的效果。过后只要把它们脱了扔掉就可以了。不过，案犯最初并没有想要再次使用同样的伪装手法。”
　　“可是，他第二次用的也是同样的伪装办法啊？只不过大衣和礼帽和第一次有所不同而已。”
　　“嗯，那事连案犯自己也没有预料到。因为他没有料到健作老人会请律师制作分割财产的文件。所以，他并不是事先准备好了一套新的大衣和礼帽。其实他是没经过伪装就进了你睡着的客厅的。”
　　“那猿田看到的那副模样又是怎么回事呢？”
　　“哈哈，那是你的大衣和礼帽啊！案犯正在翻腾你包里的文件时，听到从走廊方向传来猿田用鼻子哼哼歌的声音，他估计猿田可能要进客厅，就迅速抓起你放在椅子上的大衣和礼帽，换了装。然后，装成肩膀向上抬、歪脖子的样子，故意让猿田只看到他的背影。当时如果有人向他扑过来，那他就不得了了，可他用不着担心猿田。因为老爷子一看见他，就像见了鬼似的浑身发抖，立刻就逃跑了。案犯趁机脱下大衣，摘下礼帽，把它们扔回到原来的位置上，就此从那扇没有危险的门溜走了。在这里，猿田胆小的毛病再一次发挥了作用。猿田逃出屋后，发出了叫喊声，当叫声将你惊醒时，案犯已经到了屋外了。”
　　筱警司解释完，向窗外望去。夜渐渐深了，街灯的光照亮了窗户玻璃，筱警司那身材瘦削的轮廓在房间地板上投下一条长长的影子。影子清晰地映射出他一侧的面颊、宽宽的额头、浓眉和高挺的鼻梁。因为他就这样以窗子为背景，一动不动地站着，那影子让人感觉就像一个巨大的剪影画一样。又过了一会儿，他忽然说：“穿大衣、戴礼帽的怪人之所以第二次出现，就是这个原因啊！”
　　“那，第三次呢，今夜那家伙将是第三次穿大衣、戴礼帽出现啊！”
　　“我想恐怕会是这样。不管怎么样，再过几个小时，一切都会见分晓了。”

	下一篇文章：第36章　战斗准备上一篇文章：第34章　禅宗问答
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】　　文章录入：凌妙颜　编辑校对：凌妙颜

第35章 猿田是案犯的说法

第35章　猿田是案犯的说法