第一〇回　灵鹫取经

2023-04-23 11:26:41   作者：梁羽生   来源：梁羽生家园   评论：0   点击：

　　案情复杂

　　原来在昆阳王和慕容珪掌权之后，新大汗虽然没有“追究”阿璞所犯的“叛逆”之罪，但也没有明令“赦免”他。
　　他的这个情形的确是有点特别的。
　　由于控告他私通金刀寨主的右贤王已死，霍天云、风鸣玉等人又早已逃出和林，找不到他“私通”金刀寨主的人证，而新大汗暂时也还要整顿内部，无暇对外用兵，故此这一控罪已是没人再提，无形中等于撤销了。
　　但他杀出天牢，火烧天鹰阁（这是他的家人部属和昆阳王的手下一同干的，但宛阳王已成为辅国大臣，这一罪名自是只能由他承担了），大闹王宫，吓死旧大汗等等事情，是否应当判罪，在王公大臣之间，却有两派意见。
　　一派认为阿璞世代于国有功，这次右贤王诬告他“通敌”实在也是冤枉他的，如今既然要“除旧布新”，对他这些罪状，似乎是应该不再追究了。
　　不过这一派人也并非完全是为了同情阿璞，更主要的是为了迎合新的大汗。前大汗无道之处甚多，处置阿璞此案不公，他们认为也当列为“无道”之一。给予阿璞赦免，方能显出新大汗是“有道明君”。
　　岂知他们这样的“揣摸圣意”却是差之毫黍，谬以千里。等于拍马屁拍到马脚上了。
　　不错，新的大汗是要巩固自己的威权，挑剔旧大汗的过错。在许多事情上是要反旧大汗之道而行之。但却不能反最根本的“道”。
　　什么是大汗心目中最根本的东西呢？那是“王权”的尊严。
　　自己动用武力杀出天牢，火焚王宫，吓死大汗，要是都可容忍的话，岂非是等于鼓励别人漠视王室的尊严，甚至是等于鼓励别人向“王权”挑战，他怎能不害怕以后有人学样。
　　故此在王公大臣之中，主张赦免阿璞只占少数，主张治罪的则占了绝大多数！甚至包括慕容珪在内！
　　不过慕容珪还算对阿璞有点“情份”，虽然主张治罪，却不同意马上治罪。理由是阿璞还有相当势力，恐怕逼反他的旧部。实际他是采取“骑墙”的态度，而他自己则认为这样已是对得住阿璞了。
　　由于慕容珪兵权在握，而且他也并非反对治罪的，故此大汗和一众王公也就同意了他的主张了。

　　慕容珪出卖义兄

　　这件案子就这样糊里糊涂的搁置一旁，阿璞回到原日的将军邸，但却变成了没有兵权的空头将军，新的朝臣班列，当然更没有他的份儿了。
　　阿璞老于世故，在这样的处境之下，他自己也是当然明白的：尽管大汗并没给他“定罪”，他可还是一个被监视的待罪之身。
　　可能就一直这样拖下去，结果此案不了了之，也可能旧案重翻，株连更广。是那种可能大些，这一方面要看未来形势的变化，一方面要看他是否能够“安份守己”。
　　阿璞明白这点，但他不能忍受过这种名义不是囚徒，实际乃是囚徒的生活。
　　瓦剌计划入侵中原的军事计划已经停顿下来，昆阳王和慕容珪也曾应允过他，愿与汉人化干戈而为玉帛，他以为素愿得偿，于是遂“告老还乡”了。但以他本身的处境，不方便亲自向慕容珪请求，于是利用登马诺和慕容珪是异姓兄弟的关系，让登马诺替他说项。
　　慕容珪对阿璞倒是有点想庇护他的。不过他也是最懂得新大汗心意的人，假如阿璞没有什么“异动”，他自信可以说服大汗，就让阿璞在和林平安的度过晚年。
　　但若是有什么“异动”，他可就不能庇扩了。
　　而“告老还乡”，他知道在大汗的心目之中，是必定会被大汗认为阿璞心怀不轨的。
　　于是慕容珪采取了极为圆滑的做法，口头上答应了义兄替代主人的求情，却没付给他任何凭证。
　　他故意让阿璞出了和林，方始向大汗告密。让他的副手赫连勃去做“丑人”，而他自己却顾全了义兄弟的情份。
　　至于阿璞会不会给赫连勃追上，那就看阿璞的运气了。他迟了一天方始告密，已是“心安理得”。
　　赫连勃终于追上了阿璞。如今是毫不客气的要他交出放行文书了。
　　阿璞变了面色，说道：“任何凭证我都没有，我又不能把慕容珪从和林找来给我证明，要怎么办，随你便吧。”
　　赫连勃道：“那没有法子，只有请将军跟我回去了。”
　　阿璞说道：“我不回去那又如何？”

　　千钧一发死里逃生

　　赫连勃阴恻恻的说道：“那只好请将军恕我无礼了。”把手一挥，喝道：“请将军大驾！”登时有两名金帐武士向阿璞扑去。
　　登马诺和阿坚把身体挡着阿璞，齐声喝道：“赫连勃，你敢无礼！”
　　赫连勃冷笑道：“谁叫你们敬酒不吃吃罚酒，动手！”
　　两名金帐武士伸手便抓，登马诺呼的一拳捣出，和他交手那个武士精擅鹰爪功的大擒拿手法，侧身一闪，避拳进掌，只听得“嗤”的一声，登马诺胸衣给他抓破，胸口现出五道血痕，要是他这一抓用足气力，只怕登马诺已是难逃开膛破腹之灾。
　　阿坚拔出月牙弯刀，狂挥乱劈，喝道：“要抓我的爹爹，先把我杀了！”
　　赫连勃喝道：“我率大汗之命促驾，你若是个孝顺的儿子，就该劝你爹爹领旨，免得罪上加罪。否则，哼，哼，谁敢抗命，格杀不论！”
　　那名武士本来还稍稍有点顾忌的，听得赫连勃下了这道命令，话中之意，即使杀了阿璞，也是有功无过，他连阿璞都无需顾忌了，如何还把阿坚放在眼内？
　　阿坚刀法不弱，这武士一抓抓空，险些被他砍了一刀。武士大怒，接过同伴抛来的铁盾，以泰山压顶之势使劲拍下，当的一声，阿坚的月牙弯刀给他震得飞上半空。
　　阿璞喝道：“我身为大将，宁死不辱！”那柄月牙弯刀正在他的头顶上方落下，阿璞接了下来，向胸口便插。
　　那两名武士也正在向阿璞抓下，突然看见这个情景，不觉一呆。
　　就在此时，只听得又是“当”的一声，阿璞手中的月牙弯刀落地。那两名武士则在同一时间，不约而同的“哎哟”叫了起来，跪倒阿璞跟前。
　　赫连勃大吃一惊，正要喝问，忽觉劲风飒然，一颗石子已是打到他的面前。
　　他到底不愧是龙骑兵的副都尉、金帐武士的统领，身手矫捷之极，百忙中把未出鞘的腰刀一挡，刚好挡个正着，石子飞开，打伤另外一名武士。但饶是如此，他的虎口，亦已给震得隐隐酸麻。
　　阿璞自杀不成，脸上现出一片茫然神色。他的手下虽然有三五十人，但这些人的本领他是深知的，决计不会有这个本领。是谁在这千钧一发之际，救了他呢？

　　狮子吼功寒敌胆

　　赫连勃更是吃惊不已。
　　当他的手下上去捉拿阿璞父子之时，他是全副精神注视周遭动静的。
　　虽然未见其人，他已经知道石子是从对面的山头飞下。
　　那人飞出四颗小小的石子，一颗打落了阿璞手中的刀，两颗打着了两个金帐武士膝盖的“环跳穴”，最后一颗石子打他，虽然给他磕开，却也震得他的虎口隐隐作痛。
　　从那么远的地方打来，而且是四石齐发，居然还有如此威力，赫连勃武功再高，也不能不大为震惊了！
　　是谁有这样的绝世武功？
　　谜底立即揭开。
　　只听得一声长啸，宛若龙吟，山头上出现了四个人，两男两女，男的是上官英杰和华玉峰，女的是谷飞霞和周剑琴。发声长啸的是上官英杰，刚才以弹指神通连发四石的也正是他。
　　一声长啸，震得八百名龙骑兵的耳鼓都在嗡嗡作响。
　　那两个被打着环跳穴的武士刚刚爬得起来，给这啸声一震，不觉脚步一个踉跄，又再摔了一跤。
　　赫连勃是曾经和上官英杰交过一次手的，那时他虽然抵敌不过，却还不致相差太远，此时见他显露了这手“狮子吼”功，比起刚才的“弹指神通”功夫有过而无不及，不由得越发吃惊！“相隔不过一月，这小子的武功怎的精进如斯？”
　　长啸过后，上官英杰朗声说道：“谁敢动手，我下一次的石子就打他的脑袋！”没受伤的七名金帐武士果然给他吓得不敢妄动。
　　赫连勃恃着人多，首先镇定下来，喝道：“好小子，你徼幸逃出和林，我正要拿你归案，有胆的你下来！”
　　上官英杰哈哈笑道：“赫连勃，你为何放着好好的龙骑副都尉不做，却做了强盗头子？你在这里做案，反要拿我归案，这不是贼喊捉贼么？嘿嘿，真是可笑啊可笑！”
　　赫连勃怒道：“胡说八道，我率领的是龙骑兵，如今也还是兼任龙骑兵的副都尉，几时做了强盗？”
　　上官英杰喝道：“那你为什么白日青天拦途行劫？”
　　赫连勃道：“我是奉了大汗之命请阿璞将军回去！有胆的你下来，没胆的你快走。我办公事要紧，没功夫理你这小贼！”口风软了许多，他倒是希望上官英杰快走的。

　　推巨石显神功

　　上官英杰哈哈一笑，说道：“你不理我，我可偏要理你！对不住得很，你要请阿璞将军回去，我们却是来迎接阿璞将军的。要是你们胆敢阻挠，管教你们死无丧身之地！”
　　赫连勃怒极气极，反而大笑：“好个狂妄小子，我倒要看看你有什么本领能接阿璞将军的大驾？”
　　上官英杰朗声说道：“我先给阿璞将军清道，你们听着！”一面说话，一面飞出一颗石子，落在山谷下面一片空地上。
　　“为了免遭波及，你们最好离开这片地方百步之外！”
　　众人不知他葫芦里卖的什么药，赫连勃正要反唇相稽，忽听得轰轰隆隆之声，一座小山般的巨大岩石从山坡上滚下来了。这是给上官英杰和谷飞霞合力推下来的。
　　这块巨岩少说也有几万斤重，只两个人就能把它推下来，如此神力，当真是赫连勃见所未见，闻所未闻，不由得登时呆若木鸡！
　　他是在山谷中心面对着阿璞那帮人的，距离那片空地半里之遥，自是不怕波及。他可以发呆，那班距离较近的龙骑兵可是不能发呆了。发一声喊，争先恐后的奔跑。
　　数万斤的巨石高峰滚下，冲力之大实是难以形容，天崩地裂的轰隆一声响过，爆炸的声音不绝于耳，那是无数小石块被大石辗过碎裂的声音，尘土飞扬，山谷中好像突然变了天色，弥漫着一片暗黄色的烟雾。
　　八百名龙骑兵吓得伏在地上，兀自感到震动。
　　上官英杰和谷飞霞走下来了。
　　赫连勃喝道：“布方阵。”
　　八百名龙骑兵虽然惊魂未定，但他们毕竟是久经训练的战士，是瓦剌精兵中的精兵，一声令下，登时又聚拢起来，在赫连勃的指挥之下，布成阵势，将阿璞这帮人围在阵中。
　　龙骑兵每人都有盾牌，八百面盾牌高高举起，宛如四座硕大无朋的铁屏风。
　　赫连勃还想凭着这坚强的阵势阻拦上官英杰。他想上官英杰和谷飞霞已经脚踏平地，纵有神力，失掉地利，这就未必斗得过他的八百名龙骑兵了。要是上官英杰重施故技，以石弹作为暗器，有八百面盾牌布成的铁屏风料也可以防御。
　　上官英杰与谷飞霞对这方阵好像视若无睹，他们也没亮出兵器，就迳自闯阵。八百名龙骑兵都把眼睛望着赫连勃，谁也不敢先行动手。

　　借力打力，迅速破阵

　　赫连勃对部下使了个眼色，说道：“让他们进来！”挡在正面的龙骑兵从横列改为纵队，两边分开。
　　上官英杰反背双手，宛若闲庭信步，就在两面堆成人墙的狭窄通道中走进去。
　　赫连勃心道：“你如此傲慢，活该是你的死期到了！”一声大喝，两面的龙骑兵一齐高举盾牌，排山倒海般的向上官英杰和谷飞霞挤压过来。
　　最前面的是四名金帐武士，他们的盾牌比普通的盾牌大得多，镔铁打造，重达五六十斤，左右夹攻，两面盾牌对着上官英杰，两面盾牌对着谷飞霞，拦腰夹击。
　　这四名金帐武士是瓦剌军中出名的大力士，赫连勃的如意算盘是这样打的：这四面盾牌一夹，最少也能把他们夹得筋断骨折。后面几百面盾牌轮番挤压下来，还怕不能把他们压成肉泥？
　　岂知结果大大出乎他的意料之外。
　　上官英杰大喝声中，只见右边那两名金帐武士的盾牌脱手飞出，左边那两名金帐武士的盾牌却是向着同伴的当头压下。
　　跟着只听得狂呼惨叫之声不绝于耳，两排龙骑兵彼此碰撞，右面一排龙骑兵给左面一排龙骑兵压在地上。
　　上官英杰和谷飞霞却已跃出这个圈子了。
　　原来他们是以新近练成的绝世神功配合上借力打力的功夫，把左面攻击的力道顺势推引，移来对付右面攻击的力道。如此一来，等于是他们二人的绝世神功，加上了半数敌人的力道来打击另一半敌人，那另一半敌人如何能够抵敌得住？
　　本来倘若赫连勃不变阵势，以首尾相接的方阵阻止他们，上官英杰倒是不能施展此法，纵然有绝世神功，也难以击溃八百面盾牌的防御的。他急于把上官英杰置之死地，反而给了上官英杰迅速破阵的机会。
　　方阵分成四面，正面两百名龙骑兵倒下，本来还有六百名龙骑兵的，但此时他们目睹如斯惨状，那一个不给吓得魂不附体，如何还敢上前。
　　赫连勃喝道：“快变阵形，都给我上！”剩下的六百名龙骑兵都是呆若木鸡。
　　声犹未了，陡觉寒光耀目，耳边只听得谷飞霞喝道：“有眼无珠，要来作甚？”赫连勃眼眶一凉，登时不见天日。谷飞霞以闪电剑法把他的双眼刺瞎了。
　　上官英杰喝道：“你们还不赶快把受伤的同伴背回去，难道也想学他们的模样？”

　　美好愿望又落空

　　未受伤的龙骑兵如奉纶音，纷纷扶起受伤的伙伴。
　　幸而在那两队龙骑兵互相碰撞之时，上官英杰施展的那股“借力打力”的劲道已经减弱，是以大都只是擦伤皮肉，不算严重。
　　伤得最重的是给同伴的盾牌打破了头颅的金帐武士，其次是瞎了一双眼睛的赫连勃。
　　马匹并没受伤，赫连勃羞愧难当，忍着疼痛，首先跨上坐骑，也不要人扶持，便即飞驰而去。他瞎了眼睛，不辨方向，手下的金帐武士，急忙赶上了他，替他带路。
　　转眼之间，重伤的、轻伤的与及没受伤的龙骑兵都已走得干干净净。
　　阿璞父子上前相谢救助之德，上官英杰歉然说道：“将军所受今日之难，都是给我们连累的。”
　　阿璞说道：“侠士莫这样说，说起来我可更要惭愧了。我只道从此汉蒙可以结为兄弟之邦，那知费了偌大心力，敝国还是以暴易暴。”
　　上官英杰说道：“所谓以暴易暴，那也不过是赫连勃等一小撮人操持权柄而已。贵我两国的老百姓都是愿意和睦相处的。将军期待的化干戈而为玉帛，我相信总会有这一天。”其实应对此事负责的首要人物乃是瓦剌的新大汗，不过上官英杰却是不便直说了。
　　阿璞说道：“我与金刀寨主神交已久，这次蒙他派人相助，可惜我却有负他的期待，言之殊足痛心。我是无缘与他会面的了，要是你们见到了他，请代我致意。”
　　谷飞霞笑道：“金刀寨主的女儿就在这儿，喏，她已经来了。”说话之间，周剑琴和华玉峰已经来到。上官英杰替他们介绍。
　　阿璞喜出望外，说道：“周姑娘，我虽无缘得遇令尊，得见姑娘，亦感快慰平生了。请转告令尊，这次我虽然事败，但有生之日，定当贯彻初衷，以报知己。”
　　周剑琴笑道：“玛芝姑娘的芦笙吹得真好听，也幸亏是她的乐声把我们引来，才得和将军见面。但愿今后只闻乐声，不闻杀伐。”
　　玛芝笑靥如花，说道：“你真的喜欢听我吹笙吗，那么请你们到我的冰宫去多住几天，我天天吹笙给你们听。”
　　周剑琴道：“可惜我们还有要事在身，必须尽快的赶回去。”
　　阿璞则苦笑道：“只闻乐声不闻杀伐，本是人同此心，心同此愿。可惜这样美好的愿望，如今只怕又落了空了。”

　　异国良朋依依不舍

　　登马诺愤然说道：“慕容珪这厮真不是好东西，枉我与他义结金兰，他却布下这么一个陷穽害我！”
　　阿璞苦笑道：“慕容珪没有亲自动手，已经算是好的了。”
　　上官英杰此时已经问清楚了和林的局势，笑道：“话说回来，慕容珪虽然不讲义气，却也做了一件好事。”
　　登玛诺道：“什么好事？”
　　上官英杰道：“最少他是不主张打仗的，派出国境的士兵也都撤回来了。”
　　登马诺道：“暂时如此，以后就恐怕很难说了。目前新大汗刚立，他的地位也尚未十分巩固，自是不敢妄动刀兵。”
　　上官英杰道：“暂时得息干戈，也是好的。至于以后的事情，那只能以后再说了。”
　　阿璞说道，“不要再谈令人丧气的事了。你们到灵鹫峰取经，到手没有？”
　　上官英杰说道：“已经找到了，而且练过一样经上的功夫呢。”
　　阿坚说道：“怪不得你的武功突飞猛进！”
　　上官英杰说道：“待我找到无相上人将全部真经翻译之后，我可以抄个副本送给你们。”
　　阿坚连忙摇手，笑道：“风姑娘送给我们的拳经剑谱已经够我一辈子练了。你们汉人有句俗话：贪多嚼不烂，我们蒙古人也有句俗语：高山不能一步跨上。要是我现在就妄自练什么真经的功夫，那不等如是小孩子妄想爬上雪山一样？不跌个粉身碎骨才怪？”
　　谷飞霞笑道：“我正想告诉你们一个消息，有个人已经在灵鹫峰跌得粉身碎骨了。”
　　玛芝道：“是谁？”
　　谷飞霞道：“就是你们冰宫以前的那个管家柏列。”当下把那日西门化如何制造人为的雪崩，柏列如何在那石台上受到震动，因而摔死的事情说给玛芝知道。
　　玛芝大呼痛快，说道：“像这样的坏蛋，理该有如此下场。”阿坚跟着笑道：“这坏蛋死掉，我们也可以去了心腹之患，安心回冰宫住了。”
　　上官英杰说道：“时候不早，我们可要走了。”
　　临行之时，玛芝再一次托他们向风鸣玉问候，方始依依不舍的道别。
　　骏马风驰，兼程赶路。不过四日，雁门关已然在望。

　　拜见金刀寨主

　　金刀寨主的山寨就在雁门关外的一座山头，顺道经过，于理于情，他们都应该去拜见金刀寨主。
　　华玉峰道：“京兆尹给李浩明的限期是本月月底，咱们无论如何是不能及时赶到的了，上官兄，你的意思——”
　　上官英杰懂得他的意思，说道：“李浩明的牢狱之灾恐怕是免不掉的了，不过依常理而论，他还未至于就有性命之忧的。反正赶不上此期，那也不在乎躭搁一两天了。你是应该回去拜见泰山的，我就陪你去吧。”
　　周剑琴面上一红，说道：“上官大哥，不是我说你，你是最应该去拜我爹爹的人。上次你过我们的寨门而不入，过后爹爹一直怪我莽撞得罪了你。玉峰和我尚未订婚，他要见我的爹爹也用不着你陪。”【燕注：此处梁公笔误，前面第700期时，上官英杰和谷飞霞已拜见过金刀寨主了。】
　　上官英杰笑道：“反正你是嫁定华大哥的了，迟早他都要称呼你的爹爹做泰山，我的话可没说错。”
　　谷飞霞道：“英杰那次过你们的寨门而不入，是怎么一回事情？”
　　周剑琴道：“那次他暗中帮我们的忙，我却误会他是西门化的侄儿。”
　　上官英杰笑道：“其实并不是因为你的误会，我在江湖上的名声不好，我是自己知道的。一般人都把我当作介于邪正之间的人物，我是怕令尊不欢迎像我这样的人。”
　　周剑琴笑道：“爹爹早已知道你是何等样人了。他盼都盼不到你呢。不过，这次我倒是有点害怕回去见我的爹爹呢。”
　　谷飞霞道：“为什么？”
　　周剑琴道：“我是怕一回去，爹爹就不许我再出来了。那时我岂不是要干瞪着眼送你们上京？”
　　谷飞霞笑道：“你给我磕个头，叫我三声亲姐姐，我帮你说情。”
　　正说笑间，已经碰上了巡山的喽兵，那喽兵喜出望外，立即发出一支响箭，高声叫道：“大小姐回来啦！”
　　金刀寨主亲自出来迎接，周剑琴笑道：“爹爹，你想不到我会和上官大哥、谷姐姐一起回来吧？我们是在白驼山碰上的。”
　　金刀寨主说道：“我早已知道了，我还知道你们一定会在这两天来到呢。”
　　周剑琴道：“爹爹，你怎么知道的？”
　　金刀寨主说道：“霍天云和你的风妹子上个月经过此地，在山寨宿了一晚。他已经把你们赴灵鹫山取经与及上官世兄为了虎威镖局一案，希望越快越好赶回北京的事情告诉我了。官府给李浩明的日期是在今个月底，我亦早已知道。”

　　接风宴上

　　周剑琴道：“上个月在和林发生的事情，爹爹已经知道了么？”
　　金刀寨主道：“霍天云说过了一些。瓦剌的大汗怎么样了？据霍天云所说，当他们离开的时候，那大汗正是病得奄奄一息。”
　　周剑琴道：“那大汗已经死了。不过现在新的大汗即位，也不见得比旧日那个大汗好了多少。慢慢我再告诉爹爹吧。”
　　金刀寨主笑道：“霍天云得到那份汪直派去的密使所送的贺寿名单，朝中私通瓦剌的文武百官倒是不少呢。不过，他们大概没有想到，他们给瓦剌大汗拜寿，每人都送上一份厚礼，如今这个大汗只能在地府领他们的情了。”
　　周剑琴道：“霍大哥就是因此要急于赶回京师，设法向皇帝揭发这些人。”
　　金刀寨主道：“我知道，不过依我看来，当今天子只图苟安，纵然知道有这些心怀贰志的臣子，也不见得就会惩罚他们。不过这份名单对咱们倒是很有用处，霍天云已经给我抄下了一份。”
　　此时已经回到大寨，重要的头目都在那里等候，接风宴亦已准备好了。
　　接风宴上，上官英杰和周剑琴轮流说话，把这个月来的遭遇，灵鹫峰上取经，重回瓦剌碰上阿璞与及有关瓦剌政局的变化，一一告诉众人。
　　金刀寨主说道：“虽然不能算是十分美满，但能够得到这样的结果，你们也总算是不虚此行了。”
　　上官英杰说道：“我们打算明天就去京师。一来是要帮霍天云的忙，二来我曾经答应过邓老镖头，也得设法救他的故人之子李浩明出狱。”
　　金刀寨主道：“我知道。李浩明的岳父、前虎威镖局的总镖头张震山生前也是我的好友，只是我不方便进京营救，你有法子救他，那是最好不过。”
　　周剑琴道：“爹爹，明天女儿也想和上官大哥一起去。”
　　金刀寨主道：“你帮得上什么忙，也要去？”
　　周剑琴道：“华大哥也要去的。只剩下我一个人留在山寨，我可不能甘心，女儿虽然帮不上他们的忙，多一个人总是好些。”
　　金刀寨主笑道：“女生外向，这话真是没有说错，好好，别歪缠了，我让你去。”
　　周剑琴噘起小嘴儿道：“爹爹，你又开女儿的玩笑了。”正待撒娇，金刀寨主忽道：“别闹了，我还有正经的事要说呢！”