“欢乐英雄”版权问题，邵氏、巨伦没有谈拢

2025-06-26 14:13:10   作者：   来源：   点击：

　　【本报讯】

　　一致认为都是“被害人”的邵氏公司和巨伦影业公司代表，昨(十一)日在邵氏公司就古龙小说“欢乐英雄”的电影版权纠纷，进行一次面对面的磋商。
　　邵氏公司代表经理马芳踪和巨伦影业公司代表女制片人周铭秀一致指责古龙“一书两卖”，导致两家电影公司为拍摄“欢乐英雄”而起争执。
　　周铭秀强调“欢乐英雄”小说的电影版权，古龙早在民国六十三年已以十二万元台币卖给廖姓商人。廖姓商人经营纺织业，在葛香亭众干儿子中排行老八，圈内人称为“廖八哥”。
　　稍后周铭秀从廖八哥手中，以高于此数若干的价钱买进，并请林福地担任导演。计划中邀请的演员包括葛小宝、香港的沈殿霞等人，结果这组人马没有拍成。直到去年才由导演蔡扬名再邀人马开拍至今。
　　至于古龙将“欢乐英雄”小说的电影电视版权卖给邵氏，周铭秀认为最早是民国六十四年，慢的话是民国六十五年的事，绝对是在她向廖八哥买进电影版权之后。
　　邵氏代表马芳踪在听完周铭秀的“历史讲古”后，强调邵氏公司依法追究这件事件的态度。并指出邵氏早已计划由楚原开拍“欢乐英雄”，弄出双胞，大家都不好看。至于圈内有人形容这件事是邵氏公司以大欺小，欺负独立制片公司的女制片人，马芳踪认为是很让人气恼的无稽之谈。
　　被牵扯进这件电影版权纠纷中的七贤公司，周铭秀指出七贤公司是代理发行，而非制片公司，因此此事应与七贤公司无关。
　　周铭秀形容古龙卖版权而形成纠纷的情形为“从前卖“大人物”时，也曾发生过，“英雄无泪”也是例子。”
　　有关“欢乐英雄”的版权纠纷，马芳踪和周铭秀之间同意一点：采取法律行动控告古龙为最下策，因为过去到未来，大家仍然都是朋友。
　　周铭秀同时向马芳踪表示：“欢乐英雄”虽然因为搭在七星山上的一堂大景，受阻于天候关系而停工了一个多月，戏仍然要拍下去。
　　武侠作家古龙曾对“欢乐英雄”版权纠纷发表过谈话：“该书版权确已卖给邵氏，有据可查。至于周铭秀，我曾劝过她不要拍，拍了会有麻烦。”
　　周铭秀表示：一般独立制片公司向古龙买小说电影版权，很少签收据，虽然如此，她却拥有如葛香亭、葛小宝等人做人证。她希望古龙要拿出“心”来，不要尽做搅和得使人满头雾水的事情。

　　【1980-03-12/民生报/09版/体育焦点】