挽林黛联

2025-11-22 22:11:20   作者：梁羽生   来源：梁羽生家园   评论：0   点击：

　　从阮玲玉之死，不觉联想到林黛的“意外死亡”（当年法庭死因研究的裁定语）。林黛是四届亚洲影后，在影坛上的地位和阮玲玉旗鼓相当（阮玲玉虽无“影后”之称，但她当年的风头之健，亦堪称一时无两）。她们永别影坛之时，也还都是绮年玉貌。“红颜薄命”，影迷同悲。更“巧”的是，在林黛“意外死亡”的前两天，香港某报副刊有一篇谈及阮玲玉的文章，刊出了阮玲玉的遗书，两天之后林黛就死了。此事引起了当时在台湾的阮玲玉的丈夫唐季珊的感慨，对来访问他的记者说：“岂是这篇遗书触发了林黛自杀的动机？”（见一九六四年八月二十五日出版的《观察》半月刊，题为《访唐季珊谈阮玲玉之死》，另加副题“由四届影后林黛的自杀说起”。“自杀”二字与法庭的死因裁定不符，但因是原文，故不便擅改）

　　林黛是在一九六四年七月十七日零时被发现“意外死亡”的，出殡的盛况亦是万人空巷，足与阮玲玉相比。我曾抄下在当时报纸上刊出的若干挽联，有几副写得非常之好，值得介绍。先说一副影迷送的嵌名挽联：

　　林月朦胧，现顷刻昙花，如露电泡影，顿教青冢埋香，一代红星，空剩得画中人面；
　　黛烟缥缈，作诸般色相，有爱恨嗔痴，从此银坛绝迹，四番亚后，再难见世上仙姿。

　　这副嵌名联，写得文情俱茂，对仗亦甚工整自然。但可惜报上只刊出联语，作者是谁则不知了。不过此联虽属佳构，而我最欣赏的还是林黛的秘书刘恩娣送的那副，联云：

　　存一腔心，至莫可言时，落落孤怀，知所恶有甚于死；
　　铲万古愁，无大不了事，庸庸流俗，笑若辈半是偷生。

　　此联的对仗工整犹属余事，最令人激赏的是作者以最了解林黛心事的知己口吻来写林黛之死，其感情的蓄厚，寄慨的深沉，尤足令人咀嚼。挽林黛诸联，论“格调”之高，当以此联为最。联中的“一”字“万”字，“心”字“愁”字等，表面看来似犯了平仄失调的毛病，但这是对联艺术中一种特殊的“变格”，和律诗中的“拗救格”相通。所谓“救”，就是补偿。一般说来，前面该用平声的地方用了仄声，后面就必须在适当的地方补偿一个平声。有兴趣的请参看王力的《诗词格律》，此处恕难详论。

　　还有一副影迷送的挽联也写得很好：

　　真与幻分得太清，死与生了得太早，一曲正酣嬉，江上峰青人不见；
　　妻对夫纵觉爱短，母对子应觉爱长，孤雏方待哺，梁间泥落燕何依。

　　邹文怀挽林黛联云：

　　五年共事，十载交谊，前夕尚欢谈，今朝竟永别，痛惜银汉星沉，白幔空留蓝与黑；
　　一代艺人，四届影后，扶摇方直上，造极正高峰，奈何璇闺月落，华山谁炼宝莲灯？

　　《蓝与黑》与《宝莲灯》是林黛主演的片名，但这两个片名的对仗似稍嫌牵强。还有两副挽联，写得也很不错，并录如下：

　　（一）
　　来去太匆匆，一代佳人，未许红尘看白发；
　　死生长恻恻，千秋香岛，独留青冢向黄昏。

　　（二）
　　冤家路窄竟相逢，蓦记起秋水春云，青梅竹马；
　　怨偶到头何所有，只剩下孤雏老母，碎玉零缣。

　　第一联的“独留青冢向黄昏”出杜甫的咏王昭君诗，林黛曾主演电影《王昭君》。第二联的“怨偶”云云，则是见仁见智了。当林黛的噩耗传至台湾，阮玲玉的丈夫唐季珊在接受记者访问时，曾以“过来人”的身份表示对龙五（林黛之夫）的关怀，其言曰：“影迷们有时是毫无理智的，他们对于一个心爱的明星的死去，常会不问情由，化为一股盲目的愤怒！”这也算得是个小插曲吧。