未必若此 或者有之
2025-11-22 22:01:00 作者:梁羽生 来源:梁羽生家园 评论:0 点击:
有一些作者无从稽考的戏台联,用字浅白,但却很有趣。这里选几副谈谈:
你也挤,我也挤,此处几无立足地;
好且看,歹且看,大家都有下场时。
此联上比写台下“看戏的”,下比写台上“演戏的”,借题发挥,都有双关意义。
想当年那段情由,未必若此;
看今日这般光景,或者有之。
上下联自问自答,甚为有趣。戏的“情由”是未必符合史实的,因此作者有上联的疑问,但由于台上演得逼真,也就令他觉得“或者有之”了。
胜则为王,败则为寇,古今不过尔尔;
红面孔进,白面孔出,妇孺亦复云云。
“成王败寇”的历史观虽然并不正确,但旧社会中的文士借题发挥,却是对现实有讽刺意味。
老的少的,村的俏的,睁睁眼,看他怎的;
歌斯舞斯,哭斯笑斯,点点头,不过如斯!
“村的”即香港流行语“老土”之意。此联以五个“的”字对五个“斯”字,甚妙。
你一刀,我一枪,总杀不死;
坐的轿,骑的马,非走不行。
戏台上的轿和马都是象征性的,此联写出演戏“以假作真”的特色,颇堪发噱。
你也挤,我也挤,此处几无立足地;
好且看,歹且看,大家都有下场时。
此联上比写台下“看戏的”,下比写台上“演戏的”,借题发挥,都有双关意义。
想当年那段情由,未必若此;
看今日这般光景,或者有之。
上下联自问自答,甚为有趣。戏的“情由”是未必符合史实的,因此作者有上联的疑问,但由于台上演得逼真,也就令他觉得“或者有之”了。
胜则为王,败则为寇,古今不过尔尔;
红面孔进,白面孔出,妇孺亦复云云。
“成王败寇”的历史观虽然并不正确,但旧社会中的文士借题发挥,却是对现实有讽刺意味。
老的少的,村的俏的,睁睁眼,看他怎的;
歌斯舞斯,哭斯笑斯,点点头,不过如斯!
“村的”即香港流行语“老土”之意。此联以五个“的”字对五个“斯”字,甚妙。
你一刀,我一枪,总杀不死;
坐的轿,骑的马,非走不行。
戏台上的轿和马都是象征性的,此联写出演戏“以假作真”的特色,颇堪发噱。
评论排行
- ·《绝代双骄》录校后记(3)
- ·第四章 疯妇痴情(2)
- ·刀劈温瑞安:细数温瑞安十大罪(2)
- ·古龙这个人(2)
- ·第一章 名剑香花(2)
- ·珠海古龙全集PDF版(2)
- ·顾雪衣《古龙武侠小说知见录》精装本已上市(1)
- ·珠海古龙全集PDF版(1)
- ·《午夜兰花》中的兰花先生是谁?(1)
- ·古龙《欢乐英雄》剧版来袭,主角都是演技派(1)
- ·阳朔《血煞魔君》PDF 三册全(1)
- ·38年了,举酒一杯,遥祭古龙(1)
- ·第九九章 良缘巧订(1)
- ·第三十章 收回神剑谱 棋后撞岩亡(1)
- ·第六章 黄金万两 到死可曾在手(1)
- ·延边人民出版社的功与过— 司马翎小说的版...(1)
- ·寻找朱贞木(1)
- ·“武侠书库”查缺补漏计划进入攻艰阶段,恳...(1)
- ·白玉老虎(1)
- ·漫谈古龙(1)
栏目月排行
- 0后记
- 0卢行者是谁
- 0正格与变格
- 0不工亦可胜工
- 0“胡”“孙”一联何处不工
- 0是祖冲之还是胡适之
- 0“胡”“孙”一联作者来函
- 0“胡”“孙”一对的幽默
- 0祖冲之 王引之
- 0孙行者 胡适之
