桂林李园联
2025-11-22 21:56:36 作者:梁羽生 来源:梁羽生家园 评论:0 点击:
桂林城北,旧日有个“李园”,本系明靖藩别墅(按:明太祖洪武二年,即一三六九年,朱元璋封他的侄孙朱守谦为靖江王,镇守桂林。封建王朝分封的地面称“藩”,谓其可作屏藩也。“靖藩”即朱守谦封号的简称),乾隆年间,归李秉绶(字芸甫,临川人,流寓桂林)所有,“李园”因此得名。园有岩洞花木之盛,系桂林古名园之一。李秉绶自题园联云:
乍来顿远尘嚣,静听水声真活泼;
久坐莫嫌荒僻,饱看山色自清凉。
到了道光年间,梁章钜来桂林做广西巡抚,为园中的镜亭题联云:
灌地才深四五丈;
野航恰受两三人。
上联系韩愈诗句,下联系杜甫诗句,“镜亭”在水中央,旁有舟,曰“恰受航”,梁章钜集韩、杜句为联,本来极为贴切。有人弹他写错字,原来杜诗古本那个“航”字,原是作“艇”字的,后来不知何时何人,以为“艇”字仄声,与“地”相对,不合平仄,古本可能误抄,因改作“航”。其实错的不是古本,而是改字者。明代杨慎的《升庵诗话》有一条云:“杜诗古本‘野艇恰受两三人’,浅者不知‘艇’字有平音,乃改作‘航’字,以便于读,谬矣。”
乍来顿远尘嚣,静听水声真活泼;
久坐莫嫌荒僻,饱看山色自清凉。
到了道光年间,梁章钜来桂林做广西巡抚,为园中的镜亭题联云:
灌地才深四五丈;
野航恰受两三人。
上联系韩愈诗句,下联系杜甫诗句,“镜亭”在水中央,旁有舟,曰“恰受航”,梁章钜集韩、杜句为联,本来极为贴切。有人弹他写错字,原来杜诗古本那个“航”字,原是作“艇”字的,后来不知何时何人,以为“艇”字仄声,与“地”相对,不合平仄,古本可能误抄,因改作“航”。其实错的不是古本,而是改字者。明代杨慎的《升庵诗话》有一条云:“杜诗古本‘野艇恰受两三人’,浅者不知‘艇’字有平音,乃改作‘航’字,以便于读,谬矣。”
相关热词搜索:桂林李园联
上一篇:听松园 培英中学 张维屏
下一篇:西湖俞楼联
评论排行
- ·《绝代双骄》录校后记(3)
- ·第四章 疯妇痴情(2)
- ·刀劈温瑞安:细数温瑞安十大罪(2)
- ·古龙这个人(2)
- ·第一章 名剑香花(2)
- ·珠海古龙全集PDF版(2)
- ·顾雪衣《古龙武侠小说知见录》精装本已上市(1)
- ·珠海古龙全集PDF版(1)
- ·《午夜兰花》中的兰花先生是谁?(1)
- ·古龙《欢乐英雄》剧版来袭,主角都是演技派(1)
- ·阳朔《血煞魔君》PDF 三册全(1)
- ·38年了,举酒一杯,遥祭古龙(1)
- ·第九九章 良缘巧订(1)
- ·第三十章 收回神剑谱 棋后撞岩亡(1)
- ·第六章 黄金万两 到死可曾在手(1)
- ·延边人民出版社的功与过— 司马翎小说的版...(1)
- ·寻找朱贞木(1)
- ·“武侠书库”查缺补漏计划进入攻艰阶段,恳...(1)
- ·白玉老虎(1)
- ·漫谈古龙(1)
栏目月排行
- 0后记
- 0卢行者是谁
- 0正格与变格
- 0不工亦可胜工
- 0“胡”“孙”一联何处不工
- 0是祖冲之还是胡适之
- 0“胡”“孙”一联作者来函
- 0“胡”“孙”一对的幽默
- 0祖冲之 王引之
- 0孙行者 胡适之
