三十四　不拘规格的名联

2023-05-07 09:28:46   作者：梁羽生   来源：梁羽生家园   评论：0   点击：

　　《中国对联大辞典》（一九九一年出版）中收有孙中山写的一副对联：“革命尚未成功，同志仍须努力。”周策纵教授说：“过去党人成千上万的文献，恐怕没有一件拥有这副对联那么多的读者和观众。”孙中山逝世后，全国所有机关、学校逢星期一都要举行总理纪念周，在总理遗像两旁，悬挂的就是这副对联。有人以为这是《总理遗嘱》中的句子，其实只说对一半。《遗嘱》中有一句“现在革命尚未成功”，但并无“同志仍须努力”。吴稚晖把此联改成“同志尚未成功，革命仍须努力。”周策纵评为“大幽默家的杰作”。

　　此联还有一个特别之处，对联的上联一般以仄声字结尾，下联一般以平声字结尾，此联则反是。可说是打破了陈规。

　　由于“约定俗成”，有些学联的人以为只有“仄起平收”一种格式，甚至认为根本就未曾有过以仄声字结尾的对联。其实例子虽然非常少，但还是有的。且再举两个堪称名联的例子来看看吧。

　　第一个是杭州西湖仙乐酒店联：

　　翘首仰仙踪，白也仙，林也仙，苏也仙，我今买醉湖山里，非仙亦仙；

　　及时行乐地，春亦乐，夏亦乐，秋亦乐，冬天寻诗风雪中，不乐亦乐。

　　“白”指白居易，“林”指林和靖，“苏”指苏东坡，都是和西湖有关系的名人。“白”、“林”、“苏”、“我”并列，作者、读者都飘飘欲仙了。六嵌“仙”、“乐”二字，具见才情。

　　江苏泰州光孝寺联：

　　三世诸佛，无非戒生定，定生慧，磨炼到皓月场中，直入下如来宝藏；

　　六道众生，皆因贪生嗔，嗔生痴，漂流于黑风队里，何时见妙明真性？

　　“戒定慧”是修习禅定的法门，“贪嗔痴”是“无明”的造因，以“诸佛”与“众生”的业报作对比，是阐释佛理的名联。

　　说到不拘规格，在诗联中，甚至有连平仄都不对的呢。崔颢《黄鹤楼》诗的“颔联”（律诗中第三四两句）：“黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。”颔联是必须用对仗的，“黄鹤”对“白云”可以，“一去”和“千载”只能说是“半对”，“不复返”和“空悠悠”就全不对了。但崔颢此诗，却能令青莲（李白）搁笔呢！有谁敢否定它是诗中极品？

　　孙髯翁的《大观楼长联》也有好些地方并非严守格律，因有阮元擅改孙联，点金成铁的故事，众所周知，这里就不赘述了。

　　在《红楼梦》中，曹雪芹借黛玉之口论诗，说：“若是果有了奇句，连平仄虚实不对都使得的。”“第一立意要紧。若意趣真了，连词句不用修饰，自是好的。”（见第四十八回“香菱学做律诗，向黛玉求教事”）。律诗是对联的一个源头，曹雪芹此论，亦可用于对联。不过当然要有一定根底，这才可以无招胜有招。