第十二章　女体

2024-09-02 22:28:19   作者：隆庆一郎   译者：吉川明静   来源：隆庆一郎作品集   评论：0   点击：

　　正如当时的武士没有忠义的观念一般，阿松也几乎没有三贞九烈的观念。
　　当时的女子，特别是武家的女子，通常被认为是男子的附庸。打开当时的家系图便可一目了然：如果是男子的话，从幼名到成年后的实名都会有详细记载，而女子却连名字都不会留下一笔，家系图中只会用一个“女”字取代她所占的位置。
　　“女”时常是为了父亲兄长甚至弟弟而远嫁陌生人的身边，有时又是被活活拆散嫁往他处。所有的一切都是为了娘家和政略的需要。她们只是联系家族之间的纽带，有时甚至只是起到单纯的人质作用。
　　在需要后继者的这一借口之下，丈夫们有权可按其身份的高低迎娶多房的侧室，而此时女子的嫉妒则被认为是缺乏教养的表现。在这样的地位差别之下，若是还要求女子执著于贞节的话那未免也有些过于得寸进尺了吧。
　　奇妙的是，在这样彻底男尊女卑的时代，却诞生出了诸多热烈奔放的女性。出云的阿国就是其中的代表人物。简直就像是因为这些女性的出现才为时代制造了某种平衡，真是非常有意思。
　　阿松就是这群无比自由奔放的女性中的一人。
　　并不是她花心，也不是她不爱自己的丈夫，一切都出于她对自己内心的忠实。阿松非常爱丈夫和孩子们，然而对她来说这还远远不够，终致爱上了其他的男子。与寻常女子相比，阿松可说是拥有着更为充沛的爱情。
　　总而言之，这时候的阿松已经深陷在对庆次的爱情之中，身不由己。有时一个人坐在房中，突然会悲上心来，简直想就这么光着脚跑出去与庆次相会。但若是真的见面又能如何呢？若是庆次也有意的话两人便会翻云覆雨一番，若是无意的话则什么事都不会发生。庆次会自顾自做他的事，阿松则在他身边无所事事。
　　奇怪的是即便那样也非常愉快，她胸中的饥渴也会一下子得到慰藉。
　　“简直就像是十五岁的小女孩。”
　　阿松心底这样嘲笑着自己，然而事态并没有因为她的自嘲而发生任何的改变。
　　她之所以没有毅然决然地离开前田家、冲到庆次居所自说自话扮演起妻子的角色，并非出于对利家的顾虑，也并非担心受到通奸的制裁，而是觉得不应该贪得无厌。直觉告诉她，若是这么做了，结果反而会失去这种幸福。
　　“真是个不错的女人啊。”
　　庆次躺在床上，眼睛追随着在屋子一角穿起小袖的阿松那一举一动，心中如此想道。
　　床笫之欢余韵尚在，令阿松全身的肌肤染起一层薄薄的粉色，她伸出雪白的胳膊，将一绺垂在前额之上的头发抹向脑后，那光景看在眼中真是无比的艳丽。
　　“那身体真是熟透了。”
　　她的身体只怕是一碰便会融化的吧。
　　然而阿松身上也带着一丝凛然不可侵的气质，若是戏弄这般的女子只怕是会受到不小的报应。
　　“我回去了。”阿松瞟了庆次一眼，面上满是含羞之色。
　　“我送你。”庆次跳起身来，穿上了锁甲，这完全是他的无意识所为。平日里若非有决斗的准备，他甚少会穿起锁甲。
　　阿松瞪大了眼睛。
　　“又被谁盯上了吗？”
　　闻听此言庆次才察觉到自己的举动。确实，最近没听说有什么人要对自己暗中下手，但自己的人生不就是无论何时遭受袭击也并不意外的吗？
　　“不，没事。”
　　庆次暧昧地回了一句，心道就这么着吧。他信任自己这一无意识行为的本能。正因为有着这样的直觉，迄今为止他才几度从危险中平安脱身。
　　在锁甲之外他穿好了小袖和裤裙，还特意将大肋差插在腰间，这同样也是无意识的所为。
　　“到底会发生什么事情呢？”
　　庆次对自己的直觉怀有浓厚的兴趣。
　　这分明是一种即将进入激烈的修罗战场的预感。庆次渴望激烈的战斗，他已很久没有跟人争斗过了。由于他的武勇之名威震天下，在京都已再没有倾奇者来寻他决斗，毕竟，为了一点意气或是好奇心就跳人必死决斗的傻瓜在这世上又能有几个呢？
　　“不知对手是何许人也。”
　　庆次心中略一寻思，便很快将此事抛诸脑后了。对手是谁又有什么关系呢？哪怕争斗的最后不免一死，不也不失为一场男人之间的终极较量吗？这真是一生难得一次的机会。
　　“这个世界真是有趣得很啊。”
　　对庆次来说，战斗给自己带来的感觉只有愉悦二字可以形容。
　　他活动了一下胳膊腿，感觉今日精力充沛，状态大好。
　　“好。”
　　庆次满足地自言自语道，伸手抱起阿松，轻轻一吻。
　　“真是美味。”
　　庆次展颜一笑，心道如此一来无论何时何地死去都没有遗憾了。
　　阿松呆呆地看着庆次。不用说她也已经明白，庆次即将踏上危险的修罗战场。
　　“尽管人家那么喜欢他……真是个傻孩子。”她心中伤感，眼泪几欲夺眶而出。
　　然而她知道，即使自己出言阻止也毫无用处。而对庆次来说，也并不需要他人阻止，这是因为还没人知道接下来将会发生什么。
　　对庆次深深地叹一口气便是阿松能做的全部。
　　庆次揽着阿松的腰骑在松风之上。阿松虽然用头巾遮蔽着面容，但无法隐藏那髙贵的风情。一路行来，行人为之侧目。
　　舍丸紧跟在松风马后，一路叹息着自己的不幸。事到如今舍丸已是无法再回到前田家了，这是因为他已目击了主公正室的不义之举。此事若是大白于天下，前田家会颜面尽失。届时不但是庆次难逃一死，连目击者舍丸也必然会遭到灭口。
　　“难道就不能稍微避人耳目些吗？”舍丸心中暗暗抱怨。当然他也很清楚以庆次的个性绝不可能听从这样的建议。但至少也不用如此招摇过市吧。舍丸对庆次的倾奇之心真是恨得咬牙切齿。
　　对庆次的倾奇之心愤恨不已的并非只有舍丸一人。
　　有一位武士混在往来的人群之中，自庆次出门起便始终尾随在后，他的心中同样也是作如此想。
　　这人正是庆次的莫逆之交奥村助右卫门，庆次在前田家中唯一的庇护者。
　　助右卫门并非是偶然经过这里，他是接到妹妹加奈的通报，特意赶来京都的。
　　加奈今年已经三十，自二十五岁以来便作为侍女服侍阿松左右。助右卫门虽然想将这唯一的妹妹嫁出去，但自加奈二十四岁那年拒绝了最后的一门说亲之后，他就只得放弃了这一希望。
　　加奈的不幸在于她恋慕的是自己的兄长助右卫门。这并非什么不伦的感情，而是因为在她眼中与这位兄长相比，天下的男人都大为逊色。奥村助右卫门就是如此的一位大好男儿，虽然他并非什么风采过人的美男子，但却拥有着海洋一般宽广的胸襟和浩然之气。喜欢上这样一位兄长，或许也是因为加奈同样有着男子气概的缘故吧。自从成为侍女长之后，她的这种气质更是急速增长，如今已令一干男子也甘拜下风。
　　三年前曾发生过这样一件事情：利家宠信的侍从之中有一个叫雪丸的小姓，如名所示肌肤胜雪，容貌秀丽。拥有着如此容貌，且集主公宠信于一身的男子，多半是性格残忍刻薄、心肠狠毒之辈，雪丸也不例外。即便如此，依旧是有着一帮女子着迷于他一这也是世上司空见惯之事。
　　加奈手下的一个女孩便与这个雪丸有染，并不幸地怀上了身孕。加奈为了这个女孩着想，自然希望能妥善处理此事，于是她叫来雪丸，希望他能负起责任娶此女为妻。不料雪丸全无此意，认为此前种种皆为逢场作戏，将事情推了个一干二净，非但如此，他还用飞扬跋扈的态度反责起加奈来，显然是仗着利家的宠爱目中无人。
　　加奈无言地盯着雪丸的面容，手中解开了怀剑的绳子。加奈学习过富田流小太刀，有着目录【1】的段位授许。原本她甚至有着可以接受皆传【2】的水准，但没有得到兄长助右卫门的同意。
　　雪丸并不知道她的剑法高明，放肆地嘲笑出声。
　　“真乃朽木不可雕也。”加奈静静地说了一句，如闪电一般手起剑落，在雪丸的脸上以十字形划下两剑。这两剑虽然没有要了他的命，但划得相当之深，留下了一生都难以消去的伤痕。雪丸伤愈之后就逃离了金泽，时至今日仍下落不明。加奈则向阿松禀告之后等待前田家的严惩。她并没有提那个女孩的名字，只声称是雪丸对自己无礼所致。然而阿松经过调查得知了幕后发生的事情，软硬兼施地逼着利家做出了加奈无罪的裁决。自此之后，据说连前田家中的故老都对加奈暗生忌惮，敬而远之。
　　阿松并没有普通女人那样的虚荣心，时常是将想法化诸行动，并无丝毫的顾忌。若是外部施以压力，阿松必然会奋起而争。反之，阿松通常都是气定神闲的平静模样。和庆次之间的私通之所以完全未被侍女们察觉，正因此故。
　　在旁人看来，阿松不带任何随从便唐突地走去镇上已是司空见惯之举，最后她多半会笑嘻嘻地戴着前些日子看中的发簪或是抱着一大堆突然想吃的点心回来。去担心她的人才是多此一举哩。更何况从年龄而言她的私通之举没受到任何怀疑也是极其自然的。
　　一开始加奈也完全没有往这方面去想，但有一日她终于注意到了阿松肌肤的变化。原本阿松的肌肤与其年龄相较就显得格外年轻光滑，最近又突然更染上了几分丽色，简直可用妖艳二字来形容。
　　“此事不同寻常。”
　　加奈虽与男女之情无缘，却正因如此反而对这样的现象极为敏感。而一且注意到了这一点，阿松其他种种奇妙的所作所为自然也落在了她的眼中。这一日，她终于打定主意，尾随阿松而来。阿松根本没有注意到加奈的跟踪，径直来到了庆次的家中。加奈在门外等了两刻有余，才见庆次将阿松送出门来。
　　加奈惊愕不已。她之前就很熟悉庆次，他乃是自己兄长助右卫门旧主的养子，与兄长乃是莫逆之交。有一次她偶然回兄长家住宿，正巧遇到庆次来访。庆次在屋中盘桓了整整半日，却不发一言，助右卫门也是同样如此。特意来访却不置一语地归去却是为何？加奈至今仍清晰地记得当时自己的惊讶。而她同样也没有忘记，当时庆次和助右卫门的脸上都浮现着满足而安详的表情。
　　而阿松私通的对象居然就是这个庆次。这下可真把加奈给难住了。到底该如何处理才好？加奈左思右想没了主意。
　　“我毕竟拿不了那么大的主意。”
　　她无可奈何地如此想道，于是写信如实向越前的兄长报告了事情的始末。
　　加奈等来的不是回信，而是于昨日亲自来到京都的助右卫门。
　　松风停下了脚步。
　　此地已是聚乐第附近。
　　毕竟已是临近前田府邸，庆次不能再抱着阿松继续向前。而松风像是比庆次更清楚这一点，不等示意便自觉停下了脚步。
　　庆次抱着阿松就这么从马背上滑了下来。
　　他的手臂突然用力紧紧地抱了一下，又松了开来。
　　告别之际永远是那么地让人难过。甜言蜜语在这里都派不上用场。因此这样的沉默经常出现在两人之间。唯有紧紧拥抱，才能将这思慕之情传达给对方。庆次对此深信不疑。
　　阿松也无语相对。
　　她也仅用眼睛朝他脉脉含情地微笑了一下。这就足够了。
　　“舍丸。”
　　庆次短暂地叫了一声。每次走到这里之后，剩下的路途都是由舍丸在暗中保护阿松。
　　“在。”
　　舍丸一边应着一边迅速地凑近庆次轻声道：“自出家门之后，有人一直跟踪到此。”
　　“哦。”庆次悠扬地回了一声。
　　“虽然没有感受到杀气……”
　　“是吗，没有杀气？”
　　庆次心道难不成是“骨”，但转念一想若是“骨”的话显然不会如此轻易被舍丸察觉，况且若是不带杀气的话更不会是他了。
　　“现在此人在何处？”
　　“左后方的柳树荫下，意欲隐蔽身形。”
　　舍丸的声音中带着几分嘲弄的语气。很明显此人毫无跟踪的经验，而且不带杀气的话显然是个无害之人。
　　“那就请夫人上路吧。”
　　舍丸对阿松躬身作揖道。
　　阿松的心猛地一跳，一股不祥的预感涌上心来。她伸出手，握住了庆次的指尖。
　　“不要做犯险之事哦。”
　　她的口气仿佛像是一个姐姐。
　　庆次瞪大了眼睛。这真是从未有过的事情。正如自己无意识地穿上锁甲的直觉一般，阿松似也预感到了某种危险。
　　庆次用力回握了一下阿松的手指，然后放了开来。若是这个预感成真的话，更是要让阿松早些离开此地了。
　　舍丸走了出去。阿松依依不舍地跟在了他身后。庆次站在原地，纹丝不动地目送他们消失在聚乐第的拐角之处。
　　两人的身影消失之后，他这才敲敲松风的脖子，跨上它的身去。
　　“好，走吧。”
　　松风向左后方的柳树下走去，停在了那里。
　　“真是拙劣的隐蔽之术啊。”
　　柳树荫下滑出一条人影。不用说，此人正是奥村助右卫门。虽然他头戴编笠，庆次依然是一眼便认了出来。毕竟这是他在加贺藩中唯一的友人。
　　庆次心中大为震惊。
　　“跟踪我的人居然是他。”
　　这真是不可想象的事情。若是找自己有事的话，只要不做声地站在眼前就行了，那样一来庆次就能明白助右卫门的意图。而他之所以没有这样做，显然是出于对阿松的顾虑。换言之就是他已经知道了自己同阿松的关系。
　　“原来如此。”庆次心中念头一闪，当下定了决心。
　　助右卫门脱下编笠。要在平时的话他本该展颜一笑。戴着编笠跟踪好友之举毕竟不是向来堂堂正正的助右卫门的所作所为。他本人应是最清楚这一点，因此化解这尴尬的局面最适合用上腼腆的笑容。
　　然而今日的助右卫门脸上没有半点笑意，神情分外地严峻和沉重，唯有眼睛带着悲伤之色盯着庆次。
　　“这究竟是怎样的目光啊。”
　　庆次简直要落下泪来。
　　他无言地伸出手去。
　　助右卫门看了松风一眼，心中疑问道：“它能让我骑上去吗？”
　　“和我一起的话便没关系。”
　　庆次这样说道。于是助右卫门抓住他的手，一跃跳上了前鞍。
　　松风并不在意，迈开步子走了起来。
　　“去河原。”
　　庆次像是宣告一般说道。每次他都是在那里等待舍丸。
　　二人就此沉默不语，任凭松风向鸭川河原方向徐徐行去。
　　阿松的心中越发地不安起来了。她几次停下了脚步。
　　“自己在场反而会碍事。”要不是有着这样的担心，她早就返身而回了。在回前田宅邸的半路之上，阿松被叫住了。来人是加奈，脸色异常苍白地突然问道：“夫人遇上我家兄长了吗？”?
　　“助右卫门来了吗？”
　　阿松吃惊地反问道。她心中的不安又加剧了。
　　“他应当是去拜访庆次大人的府上了。”
　　加奈声音中也是充满了急切。
　　助右卫门并没有进前田宅邸，而是将加奈叫到了茶店之中。虽说是兄妹，可这样偷偷摸摸的做法也太过不同寻常。加奈赶到茶店后，助右卫门就问了一句话：“庆次的住处在哪里？”
　　加奈告之后，他立刻起身而去。这是发生在白天的事情，自那以后助右卫门便不知去向了，也没有再来找她。到了黄昏时分，加奈无法抑制内心的不安，终于出得门来。正打算前往庆次家的时候，便遇上了阿松。
　　加奈的胸中也浮起了不祥的预感。
　　助右卫门虽是胸襟宽广之人，但同时也异常地顽固，只要触及了原则的部分，他就会变得难以通融，可谓是一个强硬地贯彻自己意志的男人。
　　虽然加奈不知道助右卫门如何看待男女之情，但助右卫门没有娶任何的侧室，孩子们也都是正室所产，这在当时的武士看来是非常稀罕的一件事情。况且从他孩子的数量来看，应当是对房事相当淡漠，与庆次形成鲜明的对照。
　　庆次在加贺时起便艳闻不断。正因为他是如此优秀的男子，女人们当然不会放过这样的机会。然而据说庆次对女人相当挑剔，即使女人来主动勾引也大多置之不理。虽然俗话说送到嘴边的肥肉没有不吃的道理，但这句话对庆次来说似乎并不通用。
　　据说他曾毫不客气地对某女人扔下这样的话：“我还没饥渴到那样的程度。”
　　加奈心想，或许助右卫门也认可庆次的这种原则。因为在男女之事上助右卫门迄今为止还未曾批评过庆次一次。
　　然而这次却大是不同。在茶店相遇的时候兄长的表情那般严峻，令加奈心惊。
　　“难不成……”
　　这样一想加奈不禁心中一颤。
　　“舍丸！”
　　阿松叫道。
　　“庆次大人现在何处？”
　　“应是在鸭川河原。”
　　舍丸丈二和尚摸不着头脑，只见阿松神情大变。
　　“快带我去，马上！”阿松心急火燎地命令道。
　　庆次和助右卫门盘腿坐在河原边上喝着葫芦中的美酒。这个可装二升酒水的大葫芦经常被晃晃悠悠地挂在庆次的马鞍之上。
　　来到这里之后，二人依旧是无语并坐，也不推杯换盏，只是各自自斟自饮。
　　葫芦中的酒终于喝干，庆次将最后的一滴饮下，说道：“真是美味。如此便好。”
　　说着目光笔直地看向助右卫门，微微一笑：“差不多可以开始了吧。”
　　自从第一眼见到助右卫门起，庆次便明白了他打算斩杀自己。被他杀掉也是无可奈何之事啊。庆次心道。他根本没有抵抗的打算。虽然不知道助右卫门杀自己的原因，总之跟阿松有关吧。不管怎么说，助右卫门总是占理的那一方。若非如此，这个男人绝不会轻易夺人性命。所以就索性被他杀了吧。死在莫逆之交的手下，总比死在陌生人的剑下要来得满足吧。
　　庆次将这葫芦中的两升酒当成了诀别之酒和绝命之酒，喝完之后，也便没有任何的留恋了。
　　助右卫门将自己的酒盏送到嘴边，饮下最后一滴，突然嗖的一声将酒盏向庆次横掷而来。庆次条件反射般地伸出手来打算接住。
　　就在这电光石火的一瞬间，助右卫门刀已出鞘，以拔刀斩的招数重重砍中了庆次的身躯。
　　庆次呼吸为之一顿，眼前直冒金星。真是厉害的一击。
　　“这家伙剑术又进步了。”
　　瞬间庆次这样想道。到了这个年纪剑术还能有所进步，足见平日里助右卫门相当勤于修炼。
　　然而庆次竟还活着。这多亏了他身上的锁甲。不过若是常人的话这一击也足以令其昏厥过去了。
　　庆次带着几分苦涩笑道：
　　“抱歉，我穿着护身甲。砍这里吧。”
　　说着比画了一下自己的脖子。脖子周围并没有锁甲的保护。
　　助右卫门没有回应，无言地借着月光端详着手中的太刀。
　　“怎么了？”
　　“刀身弯了。”
　　若是砍了过于坚硬的东西，刀身就会发生这样的现象，虽是放得几日会自然复原，但却不能马上再度投入使用。令助右卫门的刀身为之弯曲的不仅是锁甲，还有锁甲包裹着的庆次那坚韧的肉体。
　　“刃也缺口了。”
　　“不是还有肋差吗？”
　　助右卫门闻言看向庆次。
　　“你是说太刀没斩成，再用肋差斩杀么？”
　　“不行么？”
　　“你就以为我这么想杀你么？”
　　庆次沉默了，助右卫门话语的苦涩沁入了他的胸中。
　　“是受又左所托么？”
　　又左说的是前田又左卫门利家。
　　“不是。”助右卫门的回答很坚决，“是为了加贺藩士和他们的家人。”主公正室通奸之事若为天下所知，加贺藩将面目尽失。那以后藩士和他们的家人们必然只能低头度日。或许还会有人会因受嘲笑怒火中烧对他人拔刀相向，从而落得性命不保的结果。但即使这样，也没人能劝说庆次停止。助右卫门深知庆次的恋情从来都是认真的，全然不是花心所致，甚至不惜为此断送性命。对这样的恋情，他没有办法阻止，而且哪怕是说了也全无效用。那样一来就剩下斩杀一途了。这就是助右卫门的想法，他也这么做了，并且是尽了全力予以了一击。在这一时刻，助右卫门已是跟庆次一起死了。
　　有谁可以亲手斩杀自己多年的好友之后还能独活的呢？
　　一辈子只有这么一遭，自然是无法重来一次。
　　助右卫门倾尽全力将刀向前投去。月光之下刀身带着星星点点的光芒被吸入了河流之中。
　　助右卫门双手掩面，哭了。加贺第一的武将就这样哭了起来。
　　他已无法抑制泪水。
　　庆次缓缓地搔着嘴角，看那样子仿佛是有什么话想说。然而这话又断然不能出口。若是说出口来，或许可以挽救助右卫门，但阿松和庆次却会死去。
　　此时一个声音响了起来。
　　“究竟还在踌躇些什么？”
　　说话的人是阿松。她带着加奈和舍丸一步步靠近走来，她一定是目睹了刚才发生的一切。月光之下她面白如纸，眼睛湿湿的闪闪发光。
　　“说吧。说跟那个女子分手吧。”
　　这声音仿佛带着几分威胁，但听来却令人觉得无限悲切。
　　“不！”
　　庆次就像一个任性的孩子般摇着脑袋。
　　“别说这样任性的话……”
　　阿松的声音显然已哽咽了起来。
　　“你们不都是大人吗？分手的一天总会来到，难道还不明白吗？”真的吗？真的明白过吗？庆次一瞬间认真地想道。
　　月色沁人。为何我却在流泪。
　　“不        ”
　　庆次仿佛哀号一般地狂啸出声。

　　注释：

　　【1】目录：与皆传均为剑道段位的名称，位于皆传之下。
　　【2】皆传：武道中指师父允许传授所有奥义。