八　CUE

 

2024-08-15 18:35:58   作者：倪匡   来源：倪匡作品集   评论：0   点击：

　　中国传统的怪故事中，往往使没有生命的物件变得有生命，例如著名的扫帚精──扫帚成了精，会幻化成人等等。这和我所写的怪故事不同，在我的怪故事中，那些怪东西，并不会幻化成人，也不像是有生命，只是怪，不可思议的怪！

　　她之所以会走进那家体育用品商店，是为了他。她去买那根细细长长的木头杆子的原因，也是为了他。（当要写这个故事之际。竟然发现CUE这样东西，竟然没有精确的中文译名。自然，大家都知道那是甚么东西，那是一种游戏中不可或缺的道具。但即使是这种游戏，也没有一定的中文名称，有的称之为“桌球”，有的称之为“撞球”，在上海传统的称呼是“弹子”等等，所以用来打球──应该是撞球的那根棍子，也就有了各种不同的名称。但好在英文发音简单，看来，“Q”可以成为外来语了。就像某一种人被称为Q一样，所以这个故事，干脆就叫CUE。）

　　当店员指着一排陈列着的细长棍子。请她选择一根的时候，她真的眼花撩乱。不知如何开口，在犹豫了一会之后，她才道：“要……要最好的。”店员看了她几眼，并不出声，另外从一个柜子中，取出了一个精致的皮套子来，打开拉链，露出两截油光水滑的棍子。上面的油漆是那样细滑，看起来简直不像是木头，甚至还有细巧的花纹。然后，店员取出来，把两截拼在一起，旋转着，连成了一支长棒。她立即就喜欢上这支，当店员把两部分连结好了之后，看起来如此紧密而天衣无缝之际，她就感到那简直是她和他之间的连结。她和他之间的连结，也是那么美好，那么天衣无缝，那么令人心悸心醉，那么令人感到生命甜蜜的永恒！

　　当她想到这一点的时候，她的神情一定有点怪，所以店员用一种异样的眼光望向她，令她脸颊有点发热，忙道：“好，我就要这一支！”店员伸手在杆棒上抚摸着，似乎有点不舍得将之出让，然后，说出了一个价钱。价钱是出乎她意料之外的，以致她第一次没有听清楚。再追问一下，等弄清楚了，她才喃喃地道：“那……那么贵！”店员道：“这是最好的，也有便宜的──”她忙道：“不！不！要最好的，他只要最好的……”她有点害羞：“我不是自己用，是买来……送给他的！”

　　店员理解地：“是啊，女孩子很少玩这个游戏，可是男孩子沉迷起来，真不得了！”她望着店员，一副有问题想请教的神情，可是店员已转过身去，顾着去开发票了。不过，就算店员不是转过身去，她也不会问出甚么问题来的，那问题对她来说，十分隐秘，她只在心中问过自己几百次，却从来也未曾问过任何人。她的问题是：他为甚么会那么喜欢用棒子把一颗一颗球撞进桌子边上或角落上的袋子中去呢？那张绿色的桌子，怎么能那样地吸引着他，超过了她的身体？她不明白，实在一点也不明白！店员又转回了身来，她像是被人看破了心中的隐秘一样，胀红了脸，抱着那副名贵的CUE，像做贼一样地离开了商店。

　　当她走进专为玩撞球这种游戏而开设的场所之际，吸引了不少眼光投向她，那令她有点高兴，她自然知道自己是有吸引力的，尤其是经过了刻意的打扮。可是，别人的眼光毕竟不能令她感到真正的高兴。她需要的是他的眼光，她已经看到他了，不过他的眼光并没有移向她，而是盯着一颗黑色的球，看起来，像是要把它吞下去一样！她记得他也曾用过这样的眼光盯着她，那时，她闭上了眼睛，心中千情万愿让他吞下去，可是，有多久呢？现在他眼中只有那颗黑球，心中也只有那颗黑球！

　　她在离他不远处站定，他仍然没有看她，只是拿起手中的杆棒来。用一小块浅蓝色的东西，在杆棒的尖端心不在焉地磨擦着，那使她有异样的联想──多少次，他也有心不在焉的动作。可是眼光却是直视着她，而且也要她同样地凝视他！两个人多少次在这样的互相凝视之中，把心头上的熊熊烈火，化为实际上的烈火般的行动！可是这时，她望着他，他只是望着那颗黑色的球，那颗球有甚么魔力呢？她知道，如果他能把这类黑色的球弄进任何一个袋子中去，他可以得到八分，可是，那又有甚么重要呢？

　　看他是如此专注，如此盼望能成功，她不禁有点心痛。她又走近了一些，把一直紧贴着自己的身子，才买来的那支CUE向前递了递，声音有点怯生生：“试试用这支，他们说是最好的！”全神贯注的他陡然一愣，有点茫然地点起头来，四周围爆出一阵哄笑声，在灯光的照耀，他俊美的脸胀得通红，她正想飞快地在他的脸上亲一下，他已经发出了一下怒吼声来！她一时之间还不明白他为甚么要发怒，还把那支连着皮套的“Q”递了过去，他放下手中的，一伸手，接了过来。刚令她感到了一阵高兴，他已双手用力握着，面上的肌肉扭曲，用力一拗，她听到皮袋中发出如同呜咽一样的“啪啪”两下响。

　　那两下声响不像是从皮袋中发出来，倒像是从她心中发出来的，她心头一阵绞痛，眼看皮袋变了形，先被抛向她的身子，再落到地上。而他已拎起上衣，像一阵旋风一样，卷了出去！她想追出去，可是双腿像是钉在地上一样，这时，四周围的哄笑声又响了起来。木然站立着的她，忽然感到身边传来一阵臭哄哄的气味。一个看来像猢狲一样的人凑过脸来：“最好的？他不要，给我！嗯，看来，真是不错！”猢狲一面说，一面伸手向她脸上摸来，她只是略偏了偏头，是她脸上的那种极度厌恶，还是那种极度的伤心，竟然令四周围全部静了下来，那猢狲也缩了缩头，退了开去。她的动作十分缓慢，弯下腰，望着地上的皮袋，口中喃喃地说：“他们说是最好的，最好的！你至少应该打开来看看！”她吸着气，不想被别人知道她在饮泣，然后，她仍然低着头，走了出去。

　　当她离开之后，有赏识的道：“这皮袋中是一支好CUE，著名的牌子，可惜，被糟蹋了！”他说着，走过去，拎起皮袋来，打开，发出了一下惊呼声，众人也同样发愣，皮袋中两截杆棒完好无缺。虽然他们刚才大半都听到了折断的声音。连结起来之后，毫无疑问，是一支漂亮名贵的好CUE！大家轮流用了一下，将之放回皮袋中，大家知道他明天还会来，像这种痴情少女找上来，被他粗暴赶走的事情，大家都看得多了，不会觉得奇怪。

　　果然，第二天，他又来了，在大半夜不趁手之后，发现了那皮袋，顺手打开来，把两截杆棒连结起来，拿起放在眼前，看看是不是够直，就在这时，一个冒失鬼突然撞了过来，撞在杆棒的另一端上！冒失鬼坚称有一个少女撞他，他方跌向他，使得那支CUE直插进他的眼中的，可是没有人见到有甚么少女，形容出来，那少女十分像她，但是那晚之后，也根本没有人再见过她。

　　（本篇完）