其一

2024-08-12 14:47:39   作者：南条范夫   译者：萧云箐   来源：南条范夫作品集   评论：0   点击：

　　“今晚跟我换班，由我来值班守夜吧！”修次郎的语气里透露着一股不寻常的味道。小村源之助狐疑的抬起眼，反望修次郎，对方却瞬间移开视线，

　　“佐伯，有什么不对吗？”

　　“嗯，事后再告诉你，总之，今晚你先和我换班，由我来守护主公，你去看管藏书库吧。”

　　于是，源之助来到上司面前，以牙齿痛，担心自己会因此发生失误为由，请求能让佐伯修次郎代班担任宿卫的工作，结果立刻获得了准许。到了亥时（晚上十时），修次郎立刻进入宿卫室，与他一起担任守夜工作的伙伴是进藤武左卫门，他是神道流的枪术高手，所以特别被准许手持短枪值勤。进藤虽比修次郎年长至少十岁以上，但因为进入藩内奉公比较晚，所以两人之间几乎没有什么交集，两人只是轻轻以眼神打招呼，就在自己的位子上坐下来。

　　宿卫室隔壁是间约十叠大小的休息室，再过去就是主君忠长的寝室，约莫过了三十分钟，忠长进入寝室，然后一如往常传来大发雷霆，音调尖利的单音节吼声，两声、三声，尖锐的吼叫不断持续着，监管中间隔着一间休息室，依旧清晰可闻，又过了一段时间，虽然没有亲眼看见，但透过细微的动静还是能够察觉到，南侧走廊上的纸拉门被静静的打了开来。有三名女性一起进入寝室里，之后，其中两名女性又走了出来，留下来的那名女性，不用说就是今晚侍寝忠长的人。

　　这种时候，负责夜晚宿卫的藩士们基本上都会将头转向忠长寝室相反的方向，身体正对着外面，姿势端正的坐着，并万念皆空——这也是基本的态度，大部分时候，并不会有任何声响传到他们的宿卫室来，顶多是忠长在侍寝女性的陪伴下到厕所去一下，除此之外就只剩一片夜深人静。不过，有时寝室也会传来忠长锐利的声音，虽轻却非常严厉，这当然是侍寝的女性做了什么让主君忠长不高兴的事，所以在忠长的怒声之后，也都会听到女性充满恐惧与羞耻的细微声音。

　　这时，负责宿位的藩士就会互相眼神交汇一下，有时露出苦笑，有时则色眯眯的半闭着眼睛。不过，即使整夜没有发生任何状况，他们毕竟都是年轻的武士，因此当侍寝的女性走进房里那一刻，他们还是难保不会心思紊乱，甚至在脑海里想象着妖艳的画面，只要仔细观察他们的表情，一定会看出他们内心非常动摇。

　　不过话说回来，这一夜修次郎的表情变化绝对称得上是异常。从他明白侍寝的女性独自一人留在忠长寝室的那一刻起，修次郎紧握在膝盖上的拳头，就不断用力着，甚至已经在抖动，而紧咬住嘴唇的牙齿也微微发出颤动的声音，两眼还充满血丝，额头上更是慢慢的渗出汗水来。一旁的进藤当然不会没发现他的异状，只是进藤根本没有多余的精力去管修次郎的异状，因为非常不可思议地，就连进藤也感到极度焦躁与亢奋，全身的注意力似乎都贯注在主君的寝室里。

　　突然间，两人同时霍然起身，转身面向朝着寝室的那扇纸拉门，还不约而同的单膝跪地摆出备战的姿势，“混账！”原来，他俩听到了忠长骤然响起的怒骂声，以及连接寝室和隔壁休息室之间的纸拉门被粗暴打开的声音，也直到这时，进藤和修次郎才头一次注意到彼此令人生畏的面貌；不过，两人都认为，这是因为对方听到主君寝室发生异状，身为宿卫的武士理所当然流露出紧张情绪的缘故。

　　进藤手握短枪，并将枪放在竖起来的左膝盖上，修次郎则是左手握住胁差的鞘口，右手抓紧了刀柄，两人都感受到彼此充满可怕的杀气，因此试着出声安抚对方冷静下来，但不论是谁，却都只能微微颤动着嘴唇，完全说不出话来。隔壁休息室传来追逐的凌乱脚步声，事情果然不对劲，但除非是主君下令，否则依规定，宿卫绝不能擅自打开面向寝室的纸拉门，因此两人只能任由紧紧握着短枪与胁差的手不断颤抖着，并拼命盯着纸拉门，然后一寸、两寸地慢慢往纸拉门方向靠近。

　　就在此时——“有人入侵！来人啊！”突然传来巨大的喊叫声，但令人意外的是，声音并非来自隔壁充满山雨欲来气氛的休息室，而是远在寝室更北侧的藏书库附近，接着又从四五个地方传来怒骂声，瞬间划破夜晚的静谧空气。同时传来人们奔跑的声音——到底出了什么事？正当进藤和修次郎面面相觑时，似乎有人撞上了眼前的纸拉门，不但发出巨大响声，纸拉门也瞬间晃动了起来。

　　“喝！”纸拉门的震动还没有止息，进藤的短枪已经闪过一道白光，直刺向纸拉门正中央，悲鸣声与拉门错位的声音同时交叠在一起，紧接着一个双手被反绑在身后，一丝不挂的的少女朝着宿卫室的方向颓倒下来！她苗条白皙的裸体被鲜血染得比红山茶花还红！进藤赶紧往后退避——

　　“糟了！”进藤在心里喊了一声后，立刻像鼓虫般无声的推到房间一角，并手持短枪依旧采取备战姿势，因为他直觉感受到，如果自己一动不动站在原地的话，修次郎的胁差可能会往他的肩头砍下来，察觉异状的五六名藩士纷纷跑进宿卫室，“千草小姐！”修次郎抱起倒地的赤裸少女大喊，而站在一旁苍白脸上浮着青筋的忠长，只是一动不动，俯瞰着这一幕。