第25节：战火已点燃

2024-10-06 14:32:53   作者：吉川英治   译者：   来源：吉川英治作品集   评论：0   点击：

　　“像我们这些不起眼的区区游历者，也会传授武术给我们吗？”
　　“如果有人推荐会更好。对了，我要去月濑拜托的铠甲师父，就是一位经常出入柳生家的老人家。我顺便帮你拜托一下也可以。”
　　团八一直刻意走在武藏的左边。这里除了稀稀疏疏长着几棵杉树和桢树外，视野辽阔，绵延数里之广。只有一些起伏不大的低矮山丘。那里的道路虽然多有起伏，但坡道和缓。
　　快到般若坡了。山丘的另一边冒出褐色的烟，好像有人生了火堆。
　　武藏停下脚步。
　　“奇怪？”
　　“什么事？”
　　“你看那烟。”
　　“那烟怎么了？”
　　团八紧随在武藏身旁，看着他，表情有点僵硬。
　　武藏指着：
　　“那烟看起来有一股妖气。你觉得如何？”
　　“您说妖气？”
　　“就像——”
　　指着烟的手指，这回转向团八的脸。
　　“藏在你眼中的东西——”
　　“咦？”
　　“我让你看看，就是这回事！”
　　突然，一声惨叫划破春野寂静的天空，团八的身体飞得老远，而武藏已抽身回到原位。
　　有人在某处惊叫：
　　“啊！”
　　声音发自武藏刚才走过的山丘，他们的身影依稀可见，是两个人。
　　他们的惨叫声，就像在说：
　　“被干掉了！”
　　他们挥着手，不知往何处逃走了。
　　武藏手上握的刀刃，反射着阳光，闪闪发亮。飞出去的团八已经无法起身了。
　　血沿着刀棱垂直滴了下来，武藏再度跨步出去，神态安宁，踩着野花，往烟的方向走去。
　　暖和的春风，像女人柔细的双手，抚着武藏的鬓毛，但他觉得自己怒发冲冠。
　　一步一步地，他的肌肉绷紧，硬如钢铁。
　　站在山丘上向下望去——
　　平缓的原野上，有一片宽阔的沼泽。烟就是从这片沼泽里升上来的。
　　“他来了！”
　　大声喊叫的，不是围着火堆的一大群人，而是和武藏保持距离，往火堆方向跑去的两个人。
　　现在，已经可以看清那两人就是被武藏一刀击杀、此刻躺在武藏脚边的团八的朋友——野洲川安兵卫还有大友伴立。
　　众人听到他们的呼喊，立刻问道：
　　“啊！来了？”
　　围着火堆的人，同时从地上跳了起来。还有离火堆不远的地方，聚集在向阳处的人，也都站了起来。
　　总共有三十余人。
　　其中有半数僧侣，半数浪人。武藏的身影出现在山丘对面，从这片平野沼泽通往般若坡的道路上。
　　唔——
　　虽然没出声，一股杀气已凝聚在那群人上空。
　　再加上他们看到武藏手上的剑，已经沾满血迹，显然在双方尚未照面前战火已点燃。而且这不是由埋伏的众人所引发，而是由大家认定会出现的武藏先对他们宣战。
　　野洲、大友两人叫着：
　　“山添，山添他……”
　　他俩似乎正夸张地转告众人，他们的同伴已经遇难的消息。
　　浪人们咬牙切齿，宝藏院的僧侣也大骂：
　　“可恶！”
　　大家摆开阵容，瞪着武藏。
　　宝藏院的十来个人，手持单镰枪、菱形枪，黑色袖子绑在背后。
　　“我们今天铆上了。”
　　寺院的名誉，还有高足阿岩的受辱，这些旧账都要在此时洗刷的想法，让他们简直与武藏不共戴天。就像地狱里的鬼卒般，一字排开。
　　浪人则自行聚在一起，打算一方面包围武藏，防止他逃走，一方面看热闹。其中还有人在心底冷笑。
　　可是，根本不必如此，他们只要站在原地，围成自然的鹤翼形状就行了。因为武藏一点也没有逃走的迹象，反倒神态自若，稳如泰山。
　　武藏继续走着。
　　一步一步好像踩在粘土地上，步伐扎实。经过柔软的嫩绿草原，一点一点地——虽然如此，但他带着老鹰般随时可以窜起攻击的姿态，对着眼前的一群人——应该说面对死神——慢慢靠近。
　　——来了！
　　没人开口说话。
　　但是，只手拿剑的武藏，却恐怖得犹如一片蕴含丰沛雨水的乌云，即将降在敌人的心脏地带。
　　“……”
　　这是风雨前的宁静，双方心中都想到了死亡。武藏脸色苍白，好像死神借着他的眼睛，闪闪发光地窥伺眼前众人。
　　——谁先送死？
　　以众击寡，不管浪人或是宝藏院的人，在人数上是占优势的。也因此，没有人的脸色像武藏那么苍白。
　　反正总会赢的。
　　这让他们太过乐观，只知道互相警戒武藏那死神般的眼神。
　　突然——
　　一名站在宝藏院行列最旁边的僧侣，一声令下，十几名黑衣人影，长枪攻姿一致，喝——地大叫一声，阵式不变，跑向武藏右侧。
　　“武藏！”
　　那位僧侣开口叫他。
　　“听说你学了一些雕虫小技，趁胤舜不在打倒门下的阿岩，而且到处散播宝藏院的坏话，还在各十字路口张贴打油诗，嘲笑我们。有无此事？”
　　“没有！”
　　武藏的回答简明扼要。
　　“你们当和尚的不只用眼看，用耳朵听，还要多用点脑筋！”
　　“你说什么？”
　　武藏的话简直如火上加油。
　　除了胤舜之外，其他的僧侣异口同声道：“不必多言！”
　　排在武藏左边，和宝藏院僧人形成夹击之势的浪人也大叫着：“没错！”
　　“废话少说！”骂声吵杂，浪人们挥动着自己的大刀，想煽动宝藏院的人动手。
　　这些浪人动口不动手，武藏知道他们只是乌合之众。
　　“好！不说废话——谁先上？”
　　武藏眼光一落到他们身上，这些浪人便不自觉地往后退缩，其中有两三个人大吼一声：“我们先上。”
　　他们手握大刀，摆出架式。而武藏突然对着其中一人飞跃过去，犹如饿虎扑羊。
　　噗咻——随着一声犹如瓶塞飞出的声音，当场鲜血四溅，那是生命与生命碰撞发出的声响。不像单纯的呐喊，也不是话语，是人类从喉咙发出最怪异的叫声。正确地说，那是人类言语无法形容的接近原始森林中的野兽吼声。
　　刷、刷——武藏手中的剑强烈震动直达心脏时，也正是他击砍人骨的时候。一剑砍下，刀锋随即喷出如虹般的鲜血。接着脑浆迸射，手指四散，白萝卜般的手臂，飞向草丛。
　　刚开始，浪人之间充满看热闹的轻松气氛，大家心想：主角是宝藏院，我们是来观战的。
　　然而武藏在战术上，判断这群乌合之众，攻之即破，所以对他们先下手为强。
　　原本他们心想宝藏院严阵以待，因此有恃无恐，不慌不忙。
　　没想到——