四二
2024-11-04 22:34:51 作者:浅田次郎 译者:周晓晴 来源:浅田次郎作品集 评论:0 点击:
关根中尉明明在外出公务的士兵学校吃过了午饭,却在一脸泰然地把手伸向梶原的伙食后,才满足地躺了下去。“哎呀,天堂!真是天堂呀!我还真是租对地方了呢。 ”“好歹把军服脱了吧。瞧你戴着公用袖章还这副模样,总觉得连自己都变成懒人的手脚了。 ”
梶原刚在长屋的小巷里烤上沙丁鱼,就被办完公务过来的关根撞上了。平日里自己就习惯睡完懒觉起来吃个晚午饭,谁承想对方会看准这个点儿跑来。
“我可只准备了定量的份儿啊,你这家伙连装样子客气一下都不会吗! ”梶原小声抱怨着刮下饭桶里剩的饭粒。
“假期里还吃定量的饭,你的坚持重点是不是有些偏了啊。由本官来为你吃掉一半定量,就当是教育总监部的指导吧!瞧瞧你这饭,这可都是一粒大麦都没有的白米饭呀。 ”
能吃白米饭吃到饱,是住在周日房的最大乐趣。日俄战争后,军方发现军队里脚气病[1]蔓延,是因为只吃白米造成的维生素缺乏。于是根据近期实验的结果,开始在白米饭里掺起了大麦。通常都是按精米四合二勺比精麦一合八勺的比例混合,因此看起来都是偏黑的麦饭。
这种情况下,最适合作为实验对象的自然就是京都的近卫师团了。表面上看起来是因为近卫师团很少需要行军移动,兵员的流动也相对较少,便于观察。不过在梶原看来,根本就是因为师团兵员性格的原因,就因为他们即使有怨言也很少会宣泄才会被选中。
刚开始吃麦饭那阵儿,想白饭都快想疯了。后来成天成天地吃也就麻木了。偶尔在营外吃上白饭,那香甜的味道简直就跟放了糖一样。总觉得好像精气神都好起来了。况且麦饭实在不耐饿。
“士官学校的饭咋样? ”
梶原看着躺在那儿一脸满足的偷嘴猫问道。
“啊 ——挑午饭时去办事为的就是这个。士官学校归教育总监部管,有时候需要查一下那边的待遇内容。赶着饭点儿去,就能一箭双雕。 ”
“士官学校也吃麦饭? ”
“怎么可能。只不过听说麦饭在近卫师团的口碑挺不错的,恐怕明年开始日本全国都会普及这种七分三分的麦饭吧。 ”
“口碑不错?别说笑了!上至联队长下到新兵,可都憋着一肚子气呢。好不容易以为能在假期里吃上的白米饭,也让你这家伙抢走了一半定量。我可郁闷着呢。 ”
躺成一个大字的关根中尉呼哈一声,打了一个呵欠。
“抱怨吃的像什么话。还不是因为你们这些近卫兵不管让干啥都说好好好,不论待遇还是装备才会统统都顺理成章地定下来的。怎么就不能是黑是白说个清楚呢。 ”
“其实不单我们,这件事儿在军营里搞实验一开始就是错误的。班长问好不好吃,哪个兵敢回答说难吃的?别说是七分三分了,就算是三分七分的麦饭,军人都只会说好吃。 ”
“说得好。”关根只是抬了抬头,大笑起来。
军队的“待遇”也就是一日三餐。米从江户时代起就作为待遇支付,这一习惯和叫法也就沿袭至今。
所以严格说来,米粒才是“待遇”本身,其他的配菜都不过是附属品。军队生活所需的卡路里一类的,虽然算的是这些食物的总和,但从感觉上来说饭终究还是等于“米饭”,配菜和汤水说到底只是附加的。而这个饭如今成了七分三分的麦饭,也就是说相当于待遇被削了三成。
“讨论什么米呀麦呀的之前,饮食生活的意识改革才是最重要的吧。 ”
关根莫名其妙地就开始一个人嘀咕起来。
“什么意思? ”
“太过依赖米作为食物,一旦有军事行动的话是容易拖后腿的。米是一种费事儿的食物。第一,它比重太大不适合兵站补给;第二,没水没火就没法吃;第三,每年的收获量不稳定,年度预算不好下。 ”
关根说得轻描淡写,不过这位优秀的将校恐怕的确认真考虑过这个问题。
日清日俄两场战役中,除了因缺乏维生素导致的脚气病蔓延以外,的确是没出现其他的大问题。毕竟作为战场的都是朝鲜、满洲这样距本国较近,又能在当地征收米的地方。可将来呢?要是战线一路深入到西伯利亚、大陆的内地,甚至是南方的时候又会怎样?恐怕后勤补给会成大问题吧。
离不开水火,作为军用食品来说就是最大的缺点,而且歉收的年份还会加重军费预算的负担,东北和北海道一带的部队,更是会给国民的饮食生活造成压力。
“你小子果然不该被埋没在教育总监部那样的地方,怎么就不去陆军省或是参谋本部呢? ”“你可饶了我吧。我哪儿有那精力去考陆大,还是在总监部的图书室里查查资料啥的更适合我。 ”关根一边说着,把装了义肢的那根指头晃了晃。“不过,面包还是有点……”
梶原不经意念叨出的一句话让人无法置身事外。近些日子在近卫联队里面包也开始代替米饭出现在了餐桌上。虽然不清楚其他部队的情况,说不定这也是军用食物实验的一环。
半斤[2]吐司面包。一小碟充当开胃小菜的砂糖。通常都会再配上一碗咖喱汁或是炖菜。
要是偶尔一次倒也稀罕,再说在市井的印象中,面包本来也比米更有高级货的感觉,士兵们吃起来也挺欢心的。可真要是一周吃上两次,而且还是晚饭,那就另当别论了。总有种被点心抵了脚力钱的感觉,一般来说,当天夜里酒保[3]的生意尤其好,特别是年糕和乌冬面几乎卖断货。
面包的原材料是小麦,预算方面应该是有不少优势。可是不耐饿,吃了也没力气。
日俄战争中旅顺要塞被长时间包围却能坚持下来,听说还是面包的功劳。现在用作实验的吐司面包虽然保存不了多久,可要是烤过除掉水分的面包就不会生霉也不会坏掉,能在需要的时候取出食用,可以说十分适合作战争中的应急食物了。
“可面包还是……”
梶原又不自觉地重复了一遍。要是一日三餐都成了面包……单是想象一下就让人受不了。不少人之所以想进军队,正是冲着能吃米饭吃到饱这点,还有人为了能抽到正式服役的签成天求神拜佛的。如果有朝一日真的成了那样,军队的建制恐会不保。
就算再是忍气吞声惯了的近卫联队,对这次的军用食品实验应该也不会有正面的反馈。“就算是这样,一天吃六合也太多了。 ”关根摸着鼓鼓的肚子说道。
“你是在士官学校就吃了两合,回来就又蹭了半定量的饭,哪儿算多了。 ”
军用食的定量是一天六合。也就是说一餐两合。刚进幼年学校的时候,几乎是硬着头皮给灌下去的,不过没多久胃也被撑起来,到最后可以说是刚刚好的量。
陆军的饮食都是按照“一餐两合”的基础来的。饭碗也是能一次性装下两合的大碗,俗称的军用饭盒更是能装下两餐份四合的饭,而战地和演习的时候分配的饭团是两个,一个一合。
也就是说梶原是按定量两合烧的饭,而关根吃掉了其中一半。
“我可不觉得一日六合太多啊。 ”
“多了,就是多了。应该减少米饭多发点儿贿料嘛。 ”
贿料指的是除米饭以外的伙食预算,简单地说就是配菜补贴。关根的意思其实是减少米饭增加配菜,但只是想想都会觉得不耐饿。
“最近为了打发时间看了一些营养学方面的书。说大米和小麦一类的都是淀粉类食品,提供不了身体所需的营养成分,也长不了肌肉。如果不是仅仅为了果腹,而是想锻炼出军队应有的体质的话,就必须得补充蛋白质或者钙质 ——就是牛奶呀,肉一类的东西啦。我们日本人呐就是长年只吃米饭身材才会矮小。外国人个子大就是因为他们吃肉喝牛奶。长远地看就必须从改变饮食习惯上着手。当然,这方面的问题陆军省心里有数,不然也不会让我们多吃肉类鱼类了。然而预算有限。只能是尽可能地减少米饭,相应增加肉和牛奶的量。米饭一天可以吃六合,但贿料每人每天只有十钱。根本没有改善余地。 ”
别说这言论还挺有科学家风范的。虽然不知道这类研究属不属于教育总监部的领域,但这决不是用来打发时间的无用杂学。尽管身体上有残障,身为军人的关根一直都没有放弃探索。
仅仅五十年的时间,在武器和战术上就赶上了欧洲列强。日本人作为军人虽有不少难以突破的习惯,却还是被硬生生地嵌入了近代军制,成为帝国陆海军。说不定关根会受重伤,其实都是老天爷的意思,为的就是让他能更多地发挥自己的才干。
“其实我是打算把这个写成论文的。先指出缺乏维生素所以就吃七分三分的麦饭的决策有误。然后再提出减少米饭定量增加配菜的建议。啊 ——这种任务对于一个帝国军人来说是有些没出息啦。不过我想凭着这篇论文让他们送我去经理学校,你怎么看? ”
“妙啊。 ”
负责粮草相关研究的是牛込河田町的陆军经理学校。作为军校,也是在教育总监部的管辖范围之内。如果调职去那儿也算是适才适用的正常人事变动了吧。
“有一个问题。 ”
梶原似乎突然想起了什么。
“怎么? ”
“一天六合的定量,有营养学上的依据吗? ”
“如果只从运动所需热量上来看也不无道理,但依据肯定不是这个。藩政时代一人扶持就是一日五合,他们不过在那个基础上加了一合而已。施行征兵制的时候,总得拿军队待遇优于足轻这方面来宣传下吧,再说六合的话,平分三餐计算起来也容易。 ”
“嘿!也就是说,到现在我们还是靠着足轻的扶持粮为依据吃着一天六合的米饭咯? ”
“没错。所以才说军用食必须进行改革。可七分三分的麦饭算是改革么?当然不算。麦饭说到底只是针对脚气病的对策,离改革还远着呢。只要军用食离开了对米饭的依赖,待到军人满期复员之时,就能把新的饮食习惯带回地方普及开。这样一来国民全体的饮食生活就能得到改善,对经济也会有正面的影响。 ”
“连经济都能管上? ”
“能够彻底摆脱以米为重心的经济体制。只要我们能从米饭是主食,其他食物都是附加食品这种思维中脱离出来,物质上的偏重也能得到修正。饥荒什么的,实际上就是过度地依赖大米种植的结果,然而谁都没有注意到这点。怎么样?这可是利用兵役进行的经济改革呀。 ”
仰面朝天对着天花板大放一番言论后,关根终于坐了起来,直勾勾地盯着梶原。
“瞪着我干吗? ”
“总觉得你哪里不太对劲啊。从脸上胡子的状态来看,你今天也是早上才回来吧。你每晚都跑哪儿逍遥去了? ”“你就别多管闲事了。 ”实际上,关根说公务后顺便来看看什么的都是假话,因为这些天朋友的状况实在太可疑了。
“多管闲事?亏你说得出来。你知道我前天为什么要说娶媳妇的事儿么?还不是为了你!总觉得你小子是不是有了女人但说不出口,这才把话题扯出来的。结果呢!你还是一副死鸭子嘴硬的德行,那肯定是有什么难言之隐了吧。该不会是有夫之妇吧?还是说有地位人家的大小姐?万一有什么我能帮上忙的呢。说出来不好吗? ”
虽然完全可以理解那种想拨开疑虑的心情,但面对这位好学的友人,梶原实在是没法把事实和盘托出。因为只要说漏了嘴,他绝对会提出要跟着一块儿去。
“不过是让一位居合高手在夜里帮我指导稽古而已啦。真是遗憾呢。对方不是阿露[4],我也不是新三郎。 ”总算是蒙混过关了。虽然不完全是事实,但也不能算假话吧。“原来是这样啊。啧!真无聊。 ”
关根的直觉并没有错。真要说的话,其实也的确是跟牡丹灯笼差不多的状况了。一刀斋就是那个不该存在于新时代的亡灵,而自己也真真切切地被他提起的旧事所深深吸引了。
听着关根中尉的一番言论时,梶原的脑海里一直有一个挥之不去的问题。
——那场败战中,他们是不是也一直吃着一日五合的米饭呢。
注释:
[1]脚气病:维生素 B1(硫胺素)缺乏病又称脚气病,是常见的营养素缺乏病之一。
[2]斤:这里指当时吐司面包的单位。一整块土司为一斤,约 350~400g。
[3]酒保:军营里的小卖店。
[4]阿露:出自日本民间最著名的鬼怪传说 ——《牡丹灯笼》。
梶原刚在长屋的小巷里烤上沙丁鱼,就被办完公务过来的关根撞上了。平日里自己就习惯睡完懒觉起来吃个晚午饭,谁承想对方会看准这个点儿跑来。
“我可只准备了定量的份儿啊,你这家伙连装样子客气一下都不会吗! ”梶原小声抱怨着刮下饭桶里剩的饭粒。
“假期里还吃定量的饭,你的坚持重点是不是有些偏了啊。由本官来为你吃掉一半定量,就当是教育总监部的指导吧!瞧瞧你这饭,这可都是一粒大麦都没有的白米饭呀。 ”
能吃白米饭吃到饱,是住在周日房的最大乐趣。日俄战争后,军方发现军队里脚气病[1]蔓延,是因为只吃白米造成的维生素缺乏。于是根据近期实验的结果,开始在白米饭里掺起了大麦。通常都是按精米四合二勺比精麦一合八勺的比例混合,因此看起来都是偏黑的麦饭。
这种情况下,最适合作为实验对象的自然就是京都的近卫师团了。表面上看起来是因为近卫师团很少需要行军移动,兵员的流动也相对较少,便于观察。不过在梶原看来,根本就是因为师团兵员性格的原因,就因为他们即使有怨言也很少会宣泄才会被选中。
刚开始吃麦饭那阵儿,想白饭都快想疯了。后来成天成天地吃也就麻木了。偶尔在营外吃上白饭,那香甜的味道简直就跟放了糖一样。总觉得好像精气神都好起来了。况且麦饭实在不耐饿。
“士官学校的饭咋样? ”
梶原看着躺在那儿一脸满足的偷嘴猫问道。
“啊 ——挑午饭时去办事为的就是这个。士官学校归教育总监部管,有时候需要查一下那边的待遇内容。赶着饭点儿去,就能一箭双雕。 ”
“士官学校也吃麦饭? ”
“怎么可能。只不过听说麦饭在近卫师团的口碑挺不错的,恐怕明年开始日本全国都会普及这种七分三分的麦饭吧。 ”
“口碑不错?别说笑了!上至联队长下到新兵,可都憋着一肚子气呢。好不容易以为能在假期里吃上的白米饭,也让你这家伙抢走了一半定量。我可郁闷着呢。 ”
躺成一个大字的关根中尉呼哈一声,打了一个呵欠。
“抱怨吃的像什么话。还不是因为你们这些近卫兵不管让干啥都说好好好,不论待遇还是装备才会统统都顺理成章地定下来的。怎么就不能是黑是白说个清楚呢。 ”
“其实不单我们,这件事儿在军营里搞实验一开始就是错误的。班长问好不好吃,哪个兵敢回答说难吃的?别说是七分三分了,就算是三分七分的麦饭,军人都只会说好吃。 ”
“说得好。”关根只是抬了抬头,大笑起来。
军队的“待遇”也就是一日三餐。米从江户时代起就作为待遇支付,这一习惯和叫法也就沿袭至今。
所以严格说来,米粒才是“待遇”本身,其他的配菜都不过是附属品。军队生活所需的卡路里一类的,虽然算的是这些食物的总和,但从感觉上来说饭终究还是等于“米饭”,配菜和汤水说到底只是附加的。而这个饭如今成了七分三分的麦饭,也就是说相当于待遇被削了三成。
“讨论什么米呀麦呀的之前,饮食生活的意识改革才是最重要的吧。 ”
关根莫名其妙地就开始一个人嘀咕起来。
“什么意思? ”
“太过依赖米作为食物,一旦有军事行动的话是容易拖后腿的。米是一种费事儿的食物。第一,它比重太大不适合兵站补给;第二,没水没火就没法吃;第三,每年的收获量不稳定,年度预算不好下。 ”
关根说得轻描淡写,不过这位优秀的将校恐怕的确认真考虑过这个问题。
日清日俄两场战役中,除了因缺乏维生素导致的脚气病蔓延以外,的确是没出现其他的大问题。毕竟作为战场的都是朝鲜、满洲这样距本国较近,又能在当地征收米的地方。可将来呢?要是战线一路深入到西伯利亚、大陆的内地,甚至是南方的时候又会怎样?恐怕后勤补给会成大问题吧。
离不开水火,作为军用食品来说就是最大的缺点,而且歉收的年份还会加重军费预算的负担,东北和北海道一带的部队,更是会给国民的饮食生活造成压力。
“你小子果然不该被埋没在教育总监部那样的地方,怎么就不去陆军省或是参谋本部呢? ”“你可饶了我吧。我哪儿有那精力去考陆大,还是在总监部的图书室里查查资料啥的更适合我。 ”关根一边说着,把装了义肢的那根指头晃了晃。“不过,面包还是有点……”
梶原不经意念叨出的一句话让人无法置身事外。近些日子在近卫联队里面包也开始代替米饭出现在了餐桌上。虽然不清楚其他部队的情况,说不定这也是军用食物实验的一环。
半斤[2]吐司面包。一小碟充当开胃小菜的砂糖。通常都会再配上一碗咖喱汁或是炖菜。
要是偶尔一次倒也稀罕,再说在市井的印象中,面包本来也比米更有高级货的感觉,士兵们吃起来也挺欢心的。可真要是一周吃上两次,而且还是晚饭,那就另当别论了。总有种被点心抵了脚力钱的感觉,一般来说,当天夜里酒保[3]的生意尤其好,特别是年糕和乌冬面几乎卖断货。
面包的原材料是小麦,预算方面应该是有不少优势。可是不耐饿,吃了也没力气。
日俄战争中旅顺要塞被长时间包围却能坚持下来,听说还是面包的功劳。现在用作实验的吐司面包虽然保存不了多久,可要是烤过除掉水分的面包就不会生霉也不会坏掉,能在需要的时候取出食用,可以说十分适合作战争中的应急食物了。
“可面包还是……”
梶原又不自觉地重复了一遍。要是一日三餐都成了面包……单是想象一下就让人受不了。不少人之所以想进军队,正是冲着能吃米饭吃到饱这点,还有人为了能抽到正式服役的签成天求神拜佛的。如果有朝一日真的成了那样,军队的建制恐会不保。
就算再是忍气吞声惯了的近卫联队,对这次的军用食品实验应该也不会有正面的反馈。“就算是这样,一天吃六合也太多了。 ”关根摸着鼓鼓的肚子说道。
“你是在士官学校就吃了两合,回来就又蹭了半定量的饭,哪儿算多了。 ”
军用食的定量是一天六合。也就是说一餐两合。刚进幼年学校的时候,几乎是硬着头皮给灌下去的,不过没多久胃也被撑起来,到最后可以说是刚刚好的量。
陆军的饮食都是按照“一餐两合”的基础来的。饭碗也是能一次性装下两合的大碗,俗称的军用饭盒更是能装下两餐份四合的饭,而战地和演习的时候分配的饭团是两个,一个一合。
也就是说梶原是按定量两合烧的饭,而关根吃掉了其中一半。
“我可不觉得一日六合太多啊。 ”
“多了,就是多了。应该减少米饭多发点儿贿料嘛。 ”
贿料指的是除米饭以外的伙食预算,简单地说就是配菜补贴。关根的意思其实是减少米饭增加配菜,但只是想想都会觉得不耐饿。
“最近为了打发时间看了一些营养学方面的书。说大米和小麦一类的都是淀粉类食品,提供不了身体所需的营养成分,也长不了肌肉。如果不是仅仅为了果腹,而是想锻炼出军队应有的体质的话,就必须得补充蛋白质或者钙质 ——就是牛奶呀,肉一类的东西啦。我们日本人呐就是长年只吃米饭身材才会矮小。外国人个子大就是因为他们吃肉喝牛奶。长远地看就必须从改变饮食习惯上着手。当然,这方面的问题陆军省心里有数,不然也不会让我们多吃肉类鱼类了。然而预算有限。只能是尽可能地减少米饭,相应增加肉和牛奶的量。米饭一天可以吃六合,但贿料每人每天只有十钱。根本没有改善余地。 ”
别说这言论还挺有科学家风范的。虽然不知道这类研究属不属于教育总监部的领域,但这决不是用来打发时间的无用杂学。尽管身体上有残障,身为军人的关根一直都没有放弃探索。
仅仅五十年的时间,在武器和战术上就赶上了欧洲列强。日本人作为军人虽有不少难以突破的习惯,却还是被硬生生地嵌入了近代军制,成为帝国陆海军。说不定关根会受重伤,其实都是老天爷的意思,为的就是让他能更多地发挥自己的才干。
“其实我是打算把这个写成论文的。先指出缺乏维生素所以就吃七分三分的麦饭的决策有误。然后再提出减少米饭定量增加配菜的建议。啊 ——这种任务对于一个帝国军人来说是有些没出息啦。不过我想凭着这篇论文让他们送我去经理学校,你怎么看? ”
“妙啊。 ”
负责粮草相关研究的是牛込河田町的陆军经理学校。作为军校,也是在教育总监部的管辖范围之内。如果调职去那儿也算是适才适用的正常人事变动了吧。
“有一个问题。 ”
梶原似乎突然想起了什么。
“怎么? ”
“一天六合的定量,有营养学上的依据吗? ”
“如果只从运动所需热量上来看也不无道理,但依据肯定不是这个。藩政时代一人扶持就是一日五合,他们不过在那个基础上加了一合而已。施行征兵制的时候,总得拿军队待遇优于足轻这方面来宣传下吧,再说六合的话,平分三餐计算起来也容易。 ”
“嘿!也就是说,到现在我们还是靠着足轻的扶持粮为依据吃着一天六合的米饭咯? ”
“没错。所以才说军用食必须进行改革。可七分三分的麦饭算是改革么?当然不算。麦饭说到底只是针对脚气病的对策,离改革还远着呢。只要军用食离开了对米饭的依赖,待到军人满期复员之时,就能把新的饮食习惯带回地方普及开。这样一来国民全体的饮食生活就能得到改善,对经济也会有正面的影响。 ”
“连经济都能管上? ”
“能够彻底摆脱以米为重心的经济体制。只要我们能从米饭是主食,其他食物都是附加食品这种思维中脱离出来,物质上的偏重也能得到修正。饥荒什么的,实际上就是过度地依赖大米种植的结果,然而谁都没有注意到这点。怎么样?这可是利用兵役进行的经济改革呀。 ”
仰面朝天对着天花板大放一番言论后,关根终于坐了起来,直勾勾地盯着梶原。
“瞪着我干吗? ”
“总觉得你哪里不太对劲啊。从脸上胡子的状态来看,你今天也是早上才回来吧。你每晚都跑哪儿逍遥去了? ”“你就别多管闲事了。 ”实际上,关根说公务后顺便来看看什么的都是假话,因为这些天朋友的状况实在太可疑了。
“多管闲事?亏你说得出来。你知道我前天为什么要说娶媳妇的事儿么?还不是为了你!总觉得你小子是不是有了女人但说不出口,这才把话题扯出来的。结果呢!你还是一副死鸭子嘴硬的德行,那肯定是有什么难言之隐了吧。该不会是有夫之妇吧?还是说有地位人家的大小姐?万一有什么我能帮上忙的呢。说出来不好吗? ”
虽然完全可以理解那种想拨开疑虑的心情,但面对这位好学的友人,梶原实在是没法把事实和盘托出。因为只要说漏了嘴,他绝对会提出要跟着一块儿去。
“不过是让一位居合高手在夜里帮我指导稽古而已啦。真是遗憾呢。对方不是阿露[4],我也不是新三郎。 ”总算是蒙混过关了。虽然不完全是事实,但也不能算假话吧。“原来是这样啊。啧!真无聊。 ”
关根的直觉并没有错。真要说的话,其实也的确是跟牡丹灯笼差不多的状况了。一刀斋就是那个不该存在于新时代的亡灵,而自己也真真切切地被他提起的旧事所深深吸引了。
听着关根中尉的一番言论时,梶原的脑海里一直有一个挥之不去的问题。
——那场败战中,他们是不是也一直吃着一日五合的米饭呢。
注释:
[1]脚气病:维生素 B1(硫胺素)缺乏病又称脚气病,是常见的营养素缺乏病之一。
[2]斤:这里指当时吐司面包的单位。一整块土司为一斤,约 350~400g。
[3]酒保:军营里的小卖店。
[4]阿露:出自日本民间最著名的鬼怪传说 ——《牡丹灯笼》。
相关热词搜索:一刀斋梦录
评论排行
- ·《绝代双骄》录校后记(3)
- ·第四章 疯妇痴情(2)
- ·古龙这个人(2)
- ·第一章 名剑香花(2)
- ·顾雪衣《古龙武侠小说知见录》精装本已上市(1)
- ·珠海古龙全集PDF版(1)
- ·《午夜兰花》中的兰花先生是谁?(1)
- ·刀劈温瑞安:细数温瑞安十大罪(1)
- ·古龙《欢乐英雄》剧版来袭,主角都是演技派(1)
- ·阳朔《血煞魔君》PDF 三册全(1)
- ·38年了,举酒一杯,遥祭古龙(1)
- ·珠海古龙全集PDF版(1)
- ·第九九章 良缘巧订(1)
- ·第三十章 收回神剑谱 棋后撞岩亡(1)
- ·第六章 黄金万两 到死可曾在手(1)
- ·延边人民出版社的功与过— 司马翎小说的版本问题(1)
- ·寻找朱贞木(1)
- ·第一章(0)
- ·第一章 居扬河畔(0)
- ·楔子(0)