斩奸信

2024-10-07 11:41:51   作者：柴田炼三郎   译者：兰立亮   来源：柴田炼三郎作品集   评论：0   点击：

　　如果敌人以越前屋的门前为目标，若要施行第四桩杀人事件，那么剩下的最后一个——必然是穿过浅草三味线堀附近的转轸桥处的下房。
　　不过发现在黑墙上贴奇怪的剪纸，已是三日后的事情了。
　　“有龙阳之癖的眠狂四郎大人驾到。他杀人、砍人，把人大卸八块，剁成肉末。他美丑通吃，怪不得人称佩双刀的武士为两口[4]。先是那个旗本家相貌平庸、窝囊废的三儿子，接下来轮到那个悄悄拿了守财奴老爷子的钱袋坐猪牙船去深川，被艺妓剪了鼻毛的大少爷，还有后来那个八头身魔鬼身材，英气逼人，将发髻前的头发盘起来，用带着与妓女讨价还价时用的算盘珠图案的扎染手绢束发的小白脸，这些人死不足惜。不过，同样要杀的，应该还有俺——江户人见人爱的木挽城守田座剧团守田粂次这个仇家。俺以声音响彻四十八街的石町九日子时的钟声为信号，约你前来。你敢来接的话，无论刀山火海我都会跟你去！
　　这张告示的消息，“哗”地一下在街上炸开了锅。要说守田座的守田粂次，可是名旦。若论美貌，在江户演艺行首屈一指，不过他演技十分质朴，不及半四郎、菊之丞那般华丽。
　　人们都很惊讶：“那个粂次，真的有那胆量吗？”
　　虽然这个做法有借此赚取人气的嫌疑，但敢与杀人魔鬼眠狂四郎叫板儿，也是值得称赞的。
　　但直到告示被雨淋变了颜色，被风吹成了碎片的时候，眠狂四郎还没出现在粂次面前。
　　相反，某夜大茶房掌灯时分，出现了这样一个女人。她乘坐用红色竹席环绕的华丽马车，梳着银杏髻，身穿用金线银线织成十字纹样的华服，像是一位贵妇。这女人说道：“某大名的千金，恳请会见粂次，请一定到别墅去迎接。”