裸女心变

2024-10-07 13:37:44   作者：柴田炼三郎   译者：兰立亮   来源：柴田炼三郎作品集   评论：0   点击：

　　此时，清澈的天空中繁星开始闪烁。
　　这是一个典型的夏夜，烟霭湿漉漉沉甸甸地笼罩在大地上，走在路上的狂四郎的视野也就没有那么开阔了。
　　这里飘浮着空落寂寥的气息，汤岛圣堂高高的屋顶耸立在他右方的烟霭之上，郁郁葱葱的参天大树从长长的围墙里探出树梢，把路面都遮盖在它的树荫之下。
　　除了左侧悬崖下时而传来水鸟响亮的振翅声以外，这里寂静得连人的脚步声都听不到。
　　狂四郎向西而行，登上了一个山坡。
　　穿过那长长绵延的院墙，映入眼帘的就是毗连的樱花跑马场的堤坝。
　　——他竟然还在跟踪我啊。
　　狂四郎苦笑了一声。自从狂四郎自茅町的料亭[1]出来之后，那人就一路尾随而来。若是武艺高超的捕吏，与狂四郎保持一定的间隔也算妥当之举。然而这位跟踪者似乎并没有受过专门训练，与狂四郎的距离近得几乎能听到他紧张的喘息声。见狂四郎突然拐过街口与自己拉开距离，那人急忙跑了起来。
　　狂四郎没有捉拿追踪者的兴趣，也没有觉得受到了特别的烦扰。
　　然而，在经过樱花跑马场的一处地方时，跟踪者突然向右方通往消防人员房屋所在地汤岛五丁目[2]的大街上拐去。一听到那人慌慌张张的脚步声，狂四郎立刻回过头来，只是想透过烟霭张望一下那人跑去的方向。
　　从那以后——
　　在来到与水户氏府邸隔水相望的水道桥之前，一直相安无事。
　　因为这里皆是占地广阔的旗本宅邸，所以在看到数名戴着头巾的武士保护着一辆装饰华丽的轿子，从一个岔道儿上静静地路过时，狂四郎并没有特别在意，与之擦肩而过。
　　然而狂四郎刚与轿子错身，就听到轿子里传出尖锐的异样叫声。他即刻停下脚步回头看去，只见那轿子的拉门被打开，一个人影滚落到路面上。那是一个赤身裸体的女子。他眉头紧锁。
　　女子被捆绑着手脚，像从树上掉下来的青虫一般，身躯时而卷缩，时而伸展。远远看去，她那打圈滚动的样子甚是奇怪。
　　透过层层烟霭的夜光，她雪白的肢体轮廓显得朦胧，这使得她扭动的身姿看起来如同幻影一般。看不出娇艳与妖冶。
　　武士们慌忙把裸女塞进轿子。其中一个武士毫不客气地走到狂四郎身旁喊道：“都看见了啊，你！”
　　此人隐藏在头巾阴影里的目光中透出杀气。
　　狂四郎正要默不作声地离开时，
　　“休要逃走！”两个人突然跑了过来，挡住狂四郎的去路。
　　狂四郎仍旧保持着怀揣双手的姿势，说道：“不能看吗？”
　　“不能！”
　　“是你们让我看到的，并非是我自己要看，所谓不能看，你们又是在玩什么阴谋诡计？”
　　“那就跟我们走！”
　　“恕不从命。”
　　见狂四郎断然拒绝，武士们一齐拔刀，形成包围之阵，步步紧逼过来。
　　从桥对面过来的行人被吓得驻足，不敢上前，行人所提的灯笼的光亮紧贴地面映照过来，清清楚楚地勾勒出双方的身姿。
　　他们看上去皆像是某位大名的值勤武士，个个着装整洁。
　　——从他们的拙劣身手来看，这帮人却与值勤武士的身份不符……
　　狂四郎一边这样思索着，一边慢慢地从袖子中抽出双手。
　　“眼前这位，你做好即便被我杀掉也绝不后悔的准备了吗？”
　　此话还未说完，狂四郎背后一人已猛然发起了攻击。
　　狂四郎闪过身，抡剑时带起的风从鬓角边吹过。他觉察到刀风中饱含着强烈剑气，说道：“如果做好了赴死的准备，那我也就陪你们玩上一玩。”
　　他一下子躲开砍过来的刀，随手将刀夺过，握在右手。
　　狂四郎把刀锋向下，摆出剑尖对准正面敌人的下段姿势，在烟霭朦胧中缓缓划出圆月杀法的刀光。