花人鸟语

2024-10-07 16:09:42   作者：柴田炼三郎   译者：兰立亮   来源：柴田炼三郎作品集   评论：0   点击：

　　狂四郎面无表情，缓缓站起身，沉静地低声回绝道：“在下对挥剑斩妄念、穷极剑术真意悟道开眼之类毫无想法。且深觉比武过后，剩下的只不过虚无而已。在下乃生于无明也将死于无明的一介武夫。望阁下清楚这一点，即便如此还……”
　　龙三郎“哈哈哈”朗声大笑，笑声中充满昂扬的斗志：“兵法龙之卷不是记载有吗？观剑德，阴阳两气定胜负。阴胜则阳衰，阳盛则阴退。阴阳本为一体。阁下属阴，在下为阳。你我两人实在是对战的宿命，因此才前来造访。原本，剑术之道在于阴阳相接，电光石火之际，才得真我之愉悦。来之则应，去之则送。应则和，察虚实，识隐伏，大绝处方，细如微尘，在杀活机，不应变化。阁下之姿态，确实深藏精妙之气。心想此道之士，必然起挑战之心。”
　　对方昂然侃侃而论。狂四郎觉得不无好意，不禁微笑起来。
　　“既然如此——”
　　“来吧！”
　　两人距离九尺。
　　龙三郎迅速握住刀柄，狂四郎却仍然垂手站立。身后是绚烂的樱花树荫，权当比武的背景。黑色大鸟，对于骤然高涨的杀气毫无知觉，滴溜溜转着小眼珠，四下张望着身边四处的樱花。龙三郎双目圆睁似要喷火，狂四郎则细眯眼帘，双眸深邃而冷澈。显然，仅从双眼来看，两人对剑法的领悟该是如何不同。
　　“噢！”
　　伴随着一声气势惊人的怒喝，六尺身躯腾空而起，利剑出鞘发出电光石火般光亮，瞬间从上段开始攻击。但这上段却并非一般架势。龙三郎两手紧紧握刀，左拳抵在额头上，刀身直立于头上。自己局限自己的视野，实在是罕见的上段招式。如说空当的话，那只能是双臂之外侧了。
　　不知什么时候起，有了“胎内刀”这个说法。狂四郎也从未见识过。据说对下段的敌手使用上段招式，力求一刀解决的神速之刀，就叫做胎内刀。难道，这就是传言中的胎内刀？狂四郎已经从地面划动无想正宗，刀尖静如止水又暗流涌动、蓄势待发。不得不承认，对方这一招式的确可以对圆月杀法构成威胁。因此刀尖徐徐滑行，划出圆月，必须越出对方狭窄的视野。在越出的瞬间，对方如果突然攻击而来，无论左旋还是右拨，都易如反掌。
　　上段刀剑袭击并不可怕，可怕的是其快刀手法里蕴含着攻击至敌方腹部之势。也就是胎内刀的猛力一定是攻击刺穿对方腹部的一击。之所以称为“胎内”就是引而不发。限制自己的视野，即是在蓄势待发。狂四郎的刀犹如生了根，再也无法动一下。只能移至中段，这确实不是他的风格。青眼之势为明攻，以锐锋气势压制对手，产生威慑之力。迄今为止他还从来没有如此斩杀过对手。常常都是对方来攻，不得已应对而杀之，这也是他聊以自慰之处。
　　“……”
　　“……”
　　春日迟迟，两把刀一动不动，犹如凝固了一般。龙三郎双拳所抵之处，即额头渐渐渗出汗滴。狂四郎面色如死人般苍白，笼罩着更加浓重的阴霾。
　　突然，“呆子！”狂四郎头顶的大鸟声音尖锐而短促。刹那间龙三郎猛地炸裂，用尽全身心挥刀而下，一道白光闪过，樱树颤动，无数花瓣飘落。纷纷落下的樱花似乎拉长、放慢了一切。
　　直径八寸多的树干被龙三郎一刀穿透，露出三寸刀尖。狂四郎倒在树下。他只能倒下身体躲开这一击。毫无意义的比试结束。他呆呆地看着枝头的大黑鸟，嘟哝了一句“我们是呆子啊——”然后闭上了眼睛。

　　* * *

　　[1]江户初期的旗本，名成之，出云守水野成贞的长子。旗本奴白炳组的头领，横行江户城内，与町奴头领幡随院长兵卫相争杀了后者，后因行为粗野被勒命切腹。
　　[2]当时在城市里的帮会，参加者有两类人，一类是直属“旗本”（德川家的直辖武士）的家奴——“旗本奴”，有六法组、白炳组、大小神祇组等帮会，另一类就是城市的无业阶层——“町奴”。
　　[3]意为该死了。
　　[4]尾张中纳言宗春：尾张德川家第七代家主宗春。