必死刀

2024-10-07 13:43:32   作者：柴田炼三郎   译者：兰立亮   来源：柴田炼三郎作品集   评论：0   点击：

　　短夜连日吵不休
　　猪牙小舟来相迎
　　流连忘返至今朝
　　你情我愿情意浓
　　良日难遣愿你陪
　　深川的花柳巷，大新地的扬屋[12]五明楼的别院中，今日也有与那词句相去甚远的少女，弹着三味线卖力地唱着曲子。而躺卧一旁的眠狂四郎又是惘然地毫无表情，一副没有昨日也没有明日的样子。
　　把美保代和小男孩安置在中野三重塔后的家中，已过了许久。
　　他有时会归心如箭。然不知何故，却又不朝那个方向挪动脚步。
　　本想昨日要回去的。但出了楼后，狂四郎却走到了涩谷的山坡上。在母亲的墓旁沉睡的静香，还没有墓碑。
　　狂四郎虚脱一般在坟墓前站了一刻多钟。
　　——死去的人因何这样安静？
　　这莫名的感慨在他脑海横穿而过，狂四郎心中一片空虚。
　　突然——狂四郎腾地站了起来，少女不由得住了声，胆怯地看着他。
　　一种说不上来的不祥预感袭上心头，狂四郎才站了起来……转念一想，又不禁苦笑起来。
　　他的预感是——母亲的墓的另一边会不会是美保代将长眠在那里呢？
　　——怎么可能！将长眠在那里的肯定是我啦。
　　正要重新躺下时，门开了。
　　“是吉五郎君。”一个声音说道。
　　重新站起的狂四郎，说了句“烦劳你了”。说的是把阿园安置在押上的龙胜寺之事。
　　“客气了……只是，看到先生您的灵牌，好像心情不是很好。空然住持这人也使坏，前些天的忌辰那天，听说非常认真地念了经——”
　　“也好。我这个人，应该早就死了的，能活着已经很不可思议了——”
　　“哪里的话。您还有美保代夫人呢，好不容易幸福地走到了一起。请不要再让她有不幸了。”
　　“但是，就在刚才，我有种美保代活不了多久的预感。”
　　“您不要开玩笑了！”吉五郎恼怒地瞪着眼。
　　“与我这个男人扯上关系的女人几乎没有一个能得到幸福的。我的出生首先就伴随着母亲的不幸。也许这样的宿命会伴随着我一直到死去。”
　　“老爷！不要说了。我是绝不相信宿命的。对了，其他人怎么样我不管，那种事肯定不会发生在美保代夫人身上，而且那种事也绝不会有……老爷，似乎您仅有的一个不好的习惯，就是您考虑事情总爱往坏处想。”
　　狂四郎只是无声地微微一笑。
　　“听说，是你说过吧，这段时间一个叫吕宋作兵卫的男人被关在了林肥后守的中宅？”
　　“是，正是如此。”吉五郎脸色突然紧张起来，“好像还活着……我想动手，今夜要潜进去探一探。”
　　“不会让他得偿所愿地死去吧？”
　　“这是我的一点小癖好。”
　　“那个宅子眼下已成了亲不知组这个精英庭番众的巢穴。不然的话，根本用不着你下这样的决心，我就潜进去把作兵卫给救出来了。”
　　“呃——”吉五郎一阵困惑，低下了头。
　　“交给我来吧。也许会有不用武力就能将他救出的办法。”
　　狂四郎说着向吉五郎递过了酒杯。