月光下的冰肌玉肤

2024-10-07 15:58:01   作者：柴田炼三郎   译者：兰立亮   来源：柴田炼三郎作品集   评论：0   点击：

　　狂四郎无想正宗轻轻一闪，两枚手里剑跌落在地。他也不怕女子再拔短刀，靠前近身。
　　“话先说前头，在下与该府邸无冤无仇。以我为敌抑或为友，悉听尊便。在下好多管闲事，以为神殿中必有不可告人之事。你之所以洒水净身，概也因秘密事关人命吧？在下并非对此有兴趣。只是昨夜，贵府一送信武士死于非命，恰为在下所见，既已行至此地，卷入此事，便一探究竟。你可认为在下不过一时心血来潮，只是个丢掉性命也不打紧之人也罢！”
　　语气真诚毫无欺瞒之意。
　　没有任何应答，一柄短刀当胸刺来。
　　狂四郎拉近半步，抓住女子手腕，使其动弹不得，冷笑道：“这么说，你是要与在下为敌？”
　　一时间，两人近在咫尺，四目相对。
　　狂四郎瞬间有些看呆。月光下，妇人冰肌雪肤美貌绝伦，是一种几代传承的高贵优雅以及纯洁的洗练精致。
　　孰料对方也被狂四郎的奇异面貌瞬间惊呆，不禁发出一声轻轻的悲鸣。她双唇颤抖，吐出的话还未及传到狂四郎的耳边，忽然就一下子浑身绵软，一声深深的叹息后吐露的又一句话，让狂四郎也猛然吃了一惊。他清楚地听到：“愿主恩赐……”
　　她是天主教徒？
　　女子又一次忽然睁大双目，继续一边喘息一边喃喃自语：“愿主的恩典，愿主助我……”
　　刹那间，他脑中闪过一种直觉。他冷不丁伸出一只手，动作粗鲁，在她怀中探索，碰触到冰雪一般光滑的肌肤，隆起的丰满乳房下，一个硬硬的圆形物。
　　就是这个！他抓在手里拿到眼前。和前天武藏野所遇的阿吉姑娘拿的东西一模一样。貌似镜子，打开盖子就能看到青铜耶稣雕像。
　　和阿吉一样，这位女子也是为狂四郎的容貌和自己胸前所挂的护身符天主像极为相像而惊愕不已。同一地方的人，同为天主徒，所持信仰用品也肯定一样。那么都被狂四郎的奇异容貌所打动，也就不足为奇了。
　　不可思议的是，最高身份和最低地位之人，所持的信仰用品完全相同，都是禁教令之下的耶稣护身符。伴随着人们的厌恶猜疑和不安，天主教如今本应早已绝迹，理应唯恐避之不及，只能留在记忆。而事实却是这宗教信仰仍然潜伏于阿波一国并不断顽强地生根发芽，这样推测，应该不会错吧？
　　连宗门改[3]这个特设部门也早已废弃，此时已是宽政四年。自庆长禁教令以来，二百年间都大门紧闭。然而，近年来，在长崎浦上村一带，潜伏二百多年的天主教信仰又慢慢复苏，出现了信徒被捕的事件。在这阿波国的御府内竟然也有天主教徒暗中进行祈祷活动。虽然狂四郎已经亲眼发现了一个，但他还是没有想到全国内的天主教信仰如此根深蒂固。
　　“你是说在下这张脸和你们膜拜的耶稣基督那厮相像吗？”
　　“……”
　　“在下乃是行为异端者。传教士所谓的什么良心之类我才不管，亵渎神灵的恶行，于我都是常事。”
　　“……”
　　“对着邪恶之相，仍要膜拜祷告？”
　　“……”
　　女子痛苦地喘息着。但是双眸恍惚，充盈着对耶稣基督的向往和膜拜。
　　“罢了！”
　　这个狂放不羁的男人，体内涌起久违的狂暴之力，他要触犯神的戒条。
　　“那在下就让你见识一下，你们这些教徒俯首低眉谨遵的清规戒律是些什么玩意。好好受着，权当忏悔的缘由吧！”
　　傲慢，贪婪，嫉妒，暴怒，懒惰，饕餮，欲望——这些就是所谓的不可饶恕的清规戒律吧。
　　只有深夜的圆月见证这赤裸裸的原罪。白沙上展开的白色双层外罩衣即为褥子。
　　月光下，白皙而光滑的大腿张开。狂四郎忽然反弹一样从那里站起身来。突然停止动作，是因为他很意外地感觉到了极度湿润，白睡衣下的女人冷冰冰的身体深处出现了微妙的变化。女子毫无抵抗，如死人般任凭他把她放倒在地面外衣上，剥掉湿漉漉贴在身上的衣物，毫无怨言地接受着亚当的原罪，似乎还一个劲儿在祷告着什么。……而狂四郎只是把冒犯这女子当做傲慢残忍的异端者的复仇行为来做……
　　然而，且慢，本来女人似乎沉浸在悲哀的祈祷中。但那冰冷雪白的身体深处，渐渐地萌发出本能的嫩芽，且慢慢蔓延至全身，似乎要开出快乐迷醉的花苞来了。
　　始终无比冷静敏锐的狂四郎，忽然捕捉到了这个微妙的变化。到此，他意识到，自己已经完全败在了女人这种动物上。狂四郎要通过突然终止行为来给这女人加以侮辱。
　　突如其来的快速抽身，让女人猝不及防。一时间，月光下，她仰卧在地，完全暴露，姿态不堪入目。
　　狂四郎捡起无想正宗。女人这才终于慢慢站起身来，赶紧整理胸前身上的衣物。
　　无声奔出几步远，狂四郎突然觉得心中刺痛，停下脚步。
　　他想起了那一夜。曾经，他在西丸老中水野忠邦的上府邸，看穿了侧头役（官职名）武部仙十郎的计谋，冒犯了美保代。如今这情景犹如历历在目般苏醒过来。结果，一连串不幸之事接踵而来，明知有难，却在劫难逃，不得不在宿命的黑暗中前行。这就是他狂四郎。
　　现在，是不是这个宿命又要重演？
　　狂四郎回头，看向那个深深低着头的牺牲品：“在下贫寒浪人眠狂四郎。当然，你忘记最好。如有夙缘，或许还会相见！”