将军的微笑

2024-10-07 13:30:11   作者：柴田炼三郎   译者：兰立亮   来源：柴田炼三郎作品集   评论：0   点击：

　　明天就是女儿节[7]了。连平日里安静的大街小巷也变得热闹起来。街上，有行色匆匆地忙着送米酒器具等货物的送货人；有挎着满是鲜花的篮子，一边叫卖，一边拿剪刀“咔嚓咔嚓”剪去枯叶保持花儿鲜艳的卖花女；有背着装满海螺、蛤蜊、烤公鱼等海鲜的黑桶，穿梭在街道两旁叫卖的卖鱼郎。煞是热闹。
　　来往的人流中，一个衣着华贵，头戴龟屋头巾的武士正迈着轻快的步子缓缓前行。
　　半条街外，文字若一路尾随在武士身后。
　　主膳拐了几个胡同后，朝大川端[8]走去。
　　春日的午后——
　　春光明媚，风和日丽，确是与女儿节相宜的好天气。往来的人们脸上洋溢着欢笑，步子里都透着一股子节日的欢快气息。
　　透过头巾，白鸟主膳的目光移向飘荡着华美三弦和呗声漂然而至的赏樱船——的确是引人入胜。但是，他也嗅到背后不断向他靠近的人身上，那股淡淡的脂粉香和发香。擦袖而过时，他突然一把将背后之人的左手紧紧攥住。
　　一脸愕然的文字若，瓜子脸上美目圆睁，在春光的映衬下，更显美艳绝伦。为了这次冒险，文字若特地精心装扮了一番。
　　“你想怎样？”
　　同五年前说的一模一样。
　　于是，主膳的回答也同五年前一模一样。
　　“是啊，我该怎样呢？”
　　妖冶澄澈的眸子泛着温柔的笑意，主膳就那么一边紧紧攥着文字若的手，一边悠闲地迈步前行，一切，都和五年前一模一样。
　　唯一不同的是在寻找酒楼的时候，主膳道：“你比那个时候更加漂亮了！”
　　看来，他也记得五年前的事呢。
　　但是，主膳大概做梦也不会想到，眼前这个女子正是前天尾随他到“升屋”，并偷听了他和备前屋密谈的人。
　　——难道她是想要为五年前的事报仇？
　　主膳也仅仅是这么想想而已。看着眼前这个比起五年前出落得更加娇媚的美人儿，他可真是高兴都来不及呢。找到附近的一家酒楼，两人走进一间房里，侍女退下后——
　　“愚蠢的反抗是没用的——拒绝的人真是愚蠢啊！”主膳边说边愉悦地微笑着。
　　这个女子跟五年前已大不相同，因为，主膳发现她的周身散发着强烈的排斥感。
　　“公子，我不是大度的仙人，一旦有了教训，便不会再大度了。咱们再比一次，这一次，我一定漂亮地拿走你腰间的盒子。”
　　“好胆量！但是——就算是第三次，这也还是我的东西。你顶多也就是色诱我而已。”
　　听着主膳的揶揄，文字若美眸含笑，媚眼如丝地凝视着主膳，猛然起身，利索地解开身上鼠厚板[9]的系带，接着她像水蛇般扭动着，青茶色绉绸又滑溜地从肩膀脱落滑至脚边，轻缓得连一丝声音也没有，露出了印着一粒粒鹿皮斑点的黑色衬里，继而，她脱掉了极品黄八丈[10]制的裙子，最后身上只剩下红色花绉绸的里衣，仿若要燃烧般鲜艳夺目，完美展现着她那妖艳性感的玲珑曲线。踏过地上凌乱的和服，她走过主膳身侧，“哗！”地拉开了拉门。
　　里面一间已经整齐地铺着花型的被褥。
　　几分钟后——
　　文字若没有料到，由身体的一个部分开始，像满潮般微妙的快乐律动徐徐扩散至全身。文字若一边恼恨自己竟然如此难以抵抗，脑子的某处一边想着：
　　——难不成我很早之前就预感到会和这个男人做这种事？
　　竟然会这么心神荡漾。
　　主膳的脸完全贴着文字若的脸颊，他的嘴执拗而贪婪地含着她柔软的耳垂。
　　后来——
　　波涛急速涌来，文字若仿佛要被吞没般，身体拼命挣扎着，气息渐离，拼命咬住呻吟。
　　这时——
　　拉门开了，一个身影悄无声息地潜了进来。
　　然而，主膳正值波涛的顶端，全身痉挛。
　　眠狂四郎就那样像雕塑一般一动不动地站着，等着主膳高潮退去。
　　待主膳察觉到有人闯进来时，他感到全身布满异样的战栗，同时也感觉到了搁在他颈间的冰冷刀刃。文字若迅速从主膳身下钻出来，逃向客厅。
　　“我也不想如此不识趣。但是，就算已经咬着渔钩的鱼摆着尾巴游向深渊，也还是会担心钓不上来呢。干脆彻底地把它钓上来，岂不是正好让它死心了？”
　　说完，狂四郎抽回主膳脖子上的刀，静待主膳死心。