梅花谱的阴谋

2024-10-07 15:41:04   作者：柴田炼三郎   译者：兰立亮   来源：柴田炼三郎作品集   评论：0   点击：

　　狂四郎说道：“现如今在茶堂里的对弈，让我来猜猜，看哪方会胜吧。”
　　“嗯……有意思。那就猜猜看吧。”
　　七郎左卫门脸上浮起笑意。
　　“不过，我要与诸住阁下打赌。”
　　“喔——”
　　“猜中的话，赢了的姑娘给在下侍寝。猜错的话，就奉上在下的项上人头，阁下意下如何？”
　　七郎左卫门一时没有作答，注视着狂四郎苍白的奇异相貌。
　　狂四郎并未观战，却下了这般狂妄的赌注。——其中必有缘由。七郎左卫门感觉。
　　“在下想，以风雅著称的细川侯，应当不会拒绝我的请求吧？”
　　“关于你这样的人物，我已经早就禀报给主公那里了……——好！就与你赌上一赌。你说哪一方胜？”
　　“二宫的姑娘。”狂四郎直截了当地答道。
　　七郎左卫门有些犹豫不决，绷紧了脸。
　　从刚刚观战的情况来看，很明显地，局势正在朝着对大矶姑娘一方有利的方向发展。
　　“你，不要命了吗？”
　　“我自己的葬身之地，我很清楚。像您这般的老江湖，我怕是无法奉上这项上人头。”
　　“哈哈哈哈哈——”
　　七郎左卫门站起身来，出了书院。
　　两刻过后。
　　七郎左卫门再次出现在书院之时，屋里已点上灯，狂四郎正卧在一边儿打盹儿。
　　狂四郎被叫醒，他不慌不忙地起身，也不说话，只是微笑着看着老人。
　　“你赢了。”
　　七郎左卫门目不转睛地盯着狂四郎，催促道：“告诉我原因。”
　　狂四郎并不直接回答，却说：“估计二宫的姑娘比较合我胃口吧。”