皇后噩梦像

2024-10-07 13:14:35   作者：柴田炼三郎   译者：兰立亮   来源：柴田炼三郎作品集   评论：0   点击：

　　“呀，是大名出行的仪仗！”
　　一个少年小手搭在眼前欢呼道。
　　透过树枝的缝隙可以看到，远处街道上，正走着一队大名仪仗，身后紧跟着身着华丽行装的随从，如整齐排列的小人偶般安静地前行着。他们的在府[1]年限已满，要回自己的领地了。
　　暮春时节——
　　这里是摄津武库郡甲山[2]的半山腰。
　　一个少年站在名为神咒寺的观音堂院内尽头快要倒塌的夯土墙上，在他的眼下稀稀落落地长着些绿油油的麦苗和金黄色的油菜花，街道的对面是雾霭朦胧的武库海。
　　“大叔，困了吗？”
　　少年回过头，对身穿黑色和服便衣，仰面躺在草地上闭目养神的浪人说道。
　　“没……我在闻花香。”
　　就在离他们一丈远的地方，有一棵高大的木兰树，在这无风的安静白日里，温雅而丰满的纯白花朵正绽放枝头，散发出微微香气，与这明媚的春光相得益彰。
　　“先生，快起来看啦，是出行的仪仗。真整齐。”
　　少年催促着，明亮澄澈的大眼睛中，浮现出与眼前这个浪人在一起时的喜悦之色。
　　少年是尾张鸣海神社中制作机巧骰子的神官五味义宽之子——庄作。因西宫神社[3]的宫司[4]是庄作亡母的兄长，狂四郎便把成为孤儿的庄作托付给了他。今早，眠狂四郎突然闲逛到这里来看望庄作，就带他出来，爬上了这座甲山。
　　庄作朝着经过的大名队列，鼓足劲儿呼喊了一声“喂！”然后一脸兴奋地回到了狂四郎身边。
　　“先生，这里叫甲山，难道说这里埋有甲胄的头盔？”
　　“是啊，有这样的传说啊！……相传，神功皇后[5]远征新罗凯旋之时，率领了三万八千人的军队，所有军士的甲胄、弓箭、剑和衣服，以及从新罗国抢夺来的金银珠宝，都埋在了这座山上的某个地方。”
　　“这样啊。那么，那些宝藏后来怎么样了？”
　　“不知道，没人挖出来过。神功皇后征用了一千名苦力，将宝藏埋藏于这座山的某处。之后，又将这一千人全部灭口了。皇后宾天后，那个埋藏宝藏的地方就再也无人知晓了。”
　　“哦——好可惜啊。神功皇后的心眼好坏哦。”
　　说完这句话，庄作站了起来，做出一脸“说不定宝藏就埋藏在那里”的表情，开始在院子里来来回回转悠起来。
　　狂四郎缓缓起身。从夯土墙裂开的缝隙朝大海望去，突然他的眼眸中阴云密布。
　　他眼前浮现出了异国美女露西亚的身影，想起自己曾狠心地将她放入小舟，让小舟漂向浩茫的大海这件事。
　　当时别无选择，只能残忍地放她走，他从未为当初自己的行为感到后悔。自那以后，狂四郎脑海中便一直萦绕着露西亚的眼睛——那遇到同一血族时满含亲切的蓝色眼睛，这曾经让他感觉到难以名状的痛苦。
　　“呀——这是神功皇后吧。”
　　突然，庄作在那边大声叫道。
　　他正在窥视建在正殿一侧，木头颜色还很新的那个小祠堂。
　　“因为她是心眼很坏的皇后，所以才长这样一张脸吧。”
　　听到庄作的这句话，狂四郎立刻心生疑惑，慢悠悠踱了过来。
　　往祠堂中一看，只见一个与真人一般大小的木雕人像立在那里，盯着看了一会儿，狂四郎的眼光渐渐变得深不可测。
　　只见神功皇后就伫立在眼前，身穿铠甲，佩带着有护手的长刀，手持强弩，发髻挽成男人一样的鬟[6]。玉鬘、璎珞、披肩裙带，证明她是一个女人，还有便是那似如来似菩萨一般丰满的面相（“相好[7]”）。
　　话说回来，若不是听到庄作的自言自语，就算狂四郎不经意地看到这尊雕像，说不定也只是会想：
　　——皇后真像佛像啊！
　　狂四郎凝视了好一会儿，心中异常震撼。觉得四肢都仿佛麻木了。
　　佛像有佛独特的“相好”之说，即三十二相八十种好。据说具备这些“相好”的人，不出家就能修成转轮王，出家则能大彻大悟立地成佛。为将这些“相好”表现出来，佛像师要倾注自己全部的灵魂。
　　原来如此。此皇后像的眉目、手足之形态与佛的“相好”相似。但是，表情却完全是另一种样子。表情极为狰狞，甚至可称得上是诡异了。眼梢、唇角与指尖，处处飘荡着妖异气息。
　　“庄作，你也觉着这个神功皇后心眼坏吗？”
　　“是的。不知道为什么，看到她就会觉得很讨厌。”
　　这尊佛像所带的强烈压抑感深深吸引着少年天真的童眸。